Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Ysaya

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | | 53 | | 54 | | 55 | | 56 | | 57 | | 58 | | 59 | | 60 | | 61 | | 62 | | 63 | | 64 | | 65 | | 66 | |

- Chöông 64 -

¹ Nhö khi löûa beùn nhaùnh khoâ, nhö löûa laøm nöôùc soâi suøng suïc,

khieán cho thuø ñòch cuûa Ngöôøi bieát ñöôïc Danh Ngöôøi,

khieán cho caùc nöôùc run leân tröôùc nhan Ngöôøi.

² Bôûi Ngöôøi laøm nhöõng ñieàu kinh ñaûm chuùng toâi khoâng ngôø,

³ töï coå chí kim thieân haï khoâng nghe, khoâng loït qua tai,

vaø maét khoâng thaáy: Thieân Chuùa naøo, tröø phi laø Ngöôøi,

ñaõ ñaùp cöùu keû coù loøng caäy troâng.

⁴ Phaûi, Ngöôøi ñaõ can thieäp cho ai vui söôùng laøm theo ñöùc nghóa,

nhöõng keû treân ñöôøng loái cuûa Ngöôøi ñaõ nhôù ñeán Ngöôøi.

Naøy, Ngöôøi ñaõ phaãn noä, chuùng toâi ñaõ phaïm toäi,

bôûi baát trung, chuùng toâi ñaõ ngoã nghòch.

⁵ Chuùng toâi heát thaûy ñaõ neân nhö moät keû maéc ueá,

coâng ñöùc cuûa chuùng toâi taát caû ñeàu nhö caùi taõ nhô,

chuùng toâi heát thaûy nhö laù uùa taøn

vaø toäi aùc chuùng toâi nhö gioù loác cuoán chuùng toâi ñi.

⁶ Khoâng ai keâu khaån Danh Ngöôøi, hay söïc tænh maø níu laáy Ngöôøi,

vì Ngöôøi ñaõ aån nhan Ngöôøi vôùi chuùng toâi,

vaø phoù maëc chuùng toâi cho vaï toäi aùc chuùng toâi.

⁷ Song baây giôø, laïy Yaveâ, Ngöôøi laø cha chuùng toâi,

chuùng toâi laø ñaát seùt, Ngöôøi laø Ñaáng naén ra chuùng toâi,

heát thaûy chuùng toâi laø coâng trình Ngöôøi ñaõ laøm ra.

⁸ Xin ñöøng phaãn noä, laïy Yaveâ, cho ñeán möùc cuøng,

xin ñöøng cöù nhôù toäi maõi maõi.

OÂi! Xin haõy gheù nhìn, chuùng toâi heát thaûy laø daân Ngöôøi.

⁹ Caùc thaønh thaùnh cuûa Ngöôøi ñaõ hoùa thaønh sa maïc,

Sion neân moät sa maïc, Yeârusalem moät choán hoang taøn.

¹⁰ Ñeàn thaùnh saùn laïn cuûa chuùng toâi,

nôi cha oâng chuùng toâi ñaõ ngôïi khen Ngöôøi, ñaõ neân moài löûa thieâu,

böûu boái chuùng toâi coù, taát caû ñeàu ñaõ ra tro.

¹¹ Tröôùc ngaàn aáy cô söï, laïy Yaveâ, phaûi chaêng Ngöôøi cöù caàm mình,

Ngöôøi cöù nín thinh vaø ñeå chuùng toâi ñaøy ñoïa cho ñeán möùc cuøng?

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page