Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Ysaya
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | | 53 | | 54 | | 55 | | 56 | | 57 | | 58 | | 59 | | 60 | | 61 | | 62 | | 63 | | 64 | | 65 | | 66 | |
- Chöông 21 -
Babylon thaát thuû
1 Tuyeân ngoân treân sa maïc haûi taàn,
nhö côn gioâng vuøn vuït treân coõi Nam sa.
töø sa maïc ñeán, töø coõi ñaát kinh hoàn.
2 Moät thò kieán aùc lieät dieãn ra cho toâi:
Ngöôøi phaûn cöù phaûn, ngöôøi phaù cöù phaù.
"Tieán leân, hôõi EÂlam! Vaây laïi, hôõi Meâñi!"
-- Ta seõ cho heát tieáng than vaõn noù gaây neân.
3 Bôûi theá taïng phuû toâi ñoøi côn giaõy giuïa.
Ñôùn ñau xaâm nhaäp vaøo toâi, nhöõng côn ñau cuûa gaùi laâm boàn;
toâi quaèn quaïi heát phöông nghe ngoùng,
toâi ruïng rôøi khoâng coøn thaáy ñöôïc.
4 Loøng toâi thaát laïc, khieáp ñaûm laøm gheâ rôïn mình toâi;
caûnh hoaøng hoân toâi mong öôùc,
Ngöôøi ñaõ bieán thaønh thaát kinh hoàn vía cho toâi.
5 Coã baøn ñaõ doïn, ñeäm thaûm ñaõ traûi, chuùng aên, chuùng uoáng.
-- "Choãi daäy, hôõi chö töôùng! Haõy thoa daàu böùc thuaãn!"
6 Quaû Ñöùc Chuùa phaùn vôùi toâi theá naøy:
"Haõy ñi ñaët ngöôøi canh gaùc, thaáy gì noù seõ baùo laïi.
7 Neáu noù thaáy binh maõ, töøng caëp kî binh,
binh côõi löøa, binh côõi laïc ñaø:
Noù seõ nhìn chaêm chuù, cho thaät chaêm chuù".
8 Ngöôøi chieâm thò keâu leân:
"Laïy Ñöùc Chuùa, nôi voïng canh, toâi ñöùng suoát ngaøy!
Nôi traïm gaùc, toâi löu laïi suoát caùc canh khuya!
9 Naøy kìa binh maõ keùo ñeán, töøng caëp kî binh!"
Coù tieáng caát leân noùi: "Noù suïp ñoå roài, noù suïp ñoå roài, Babel!
Taát caû caùc töôïng thaàn cuûa noù, Ngöôøi ñaõ ñaäp tan döôùi ñaát!"
10 Hôõi luõ daân bò chaø ñaïp cuûa ta, nhö luùa trong saân cuûa ta,
ñieàu ta nghe bieát nôi Yaveâ caùc cô binh,
nôi Thieân Chuùa cuûa Israel, ta ñaõ loan baùo cho caùc ngöôi.
Treân Ñama
11 Tuyeân ngoân treân Ñama. Coù ngöôøi töø Seâir goïi toâi:
"Canh phu ôi, ñeâm coøn maáy choác? Canh phu ôi, ñeâm coøn maáy choác?"
12 Canh phu ñaõ noùi: "Saùng ñaõ ñeán vaø caû ñeâm nöõa.
Neáu muoán gaïn hoûi, cöù vieäc hoûi, haõy ñeán laïi laàn nöõa".
Treân AÙraäp
13 Saám veà daân AÙraäp. Nhöõng ñoaøn löõ haønh Ñôñan,
ñang truù trong luøm raäm nôi ngöôøi AÙraäp.
14 Haõy ñem nöôùc ñoùn ngöôøi cheát khaùt, daân cö xöù Teyma,
haõy ñem baùnh tieáp ngöôøi chaïy loaïn.
15 Vì ñeå traùnh muõi göôm hoï ñaõ phaûi chaïy
traùnh muõi göôm traàn, traùnh noû ñaõ giöông, traùnh traän kòch chieán.
16 Quaû Ñöùc Chuùa phaùn vôùi toâi theá naøy:
"Chæ coøn moät naêm nöõa, nhö naêm ngöôøi laøm thueâ tính,
laø taát caû vinh sang cuûa Qeâñar seõ khaùnh taän.
17 Soá cung noû coøn laïi cho con caùi Qeâñar duõng caûm seõ chaúng laø bao".
Yaveâ, Thieân Chuùa cuûa Israel ñaõ phaùn.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc