Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Ysaya
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | | 53 | | 54 | | 55 | | 56 | | 57 | | 58 | | 59 | | 60 | | 61 | | 62 | | 63 | | 64 | | 65 | | 66 | |
- Chöông 46 -
Nhöõng thaàn baát löïc
1 Bel quì, Niboâ quò, töôïng chuùng xöa kia caùc ngöôi röôùc kieäu,
phaûi taûi ñi treân mình thuù vaät, treân loaøi cuïc suùc,
gaùnh naëng eø treân con vaät ñaõ meät nhoaøi!
2 Chuùng quò, chuùng quì caû luõ.
Chuùng ñaõ voâ phöông quaûy gaùnh thoaùt chaïy.
Chính (caùc thaàn) cuõng vaùc maïng ñi ñaøy.
3 Hôõi nhaø Yacob, haõy nghe Ta, cuøng taát caû soá soùt nhaø Israel,
(caùc ngöôi) nhöõng keû ñaõ ñöôïc (Ta) vaùc töø loøng meï,
vaø ñöôïc gaùnh ñi töø ôû töû cung:
4 Cho ñeán tuoåi giaø caùc ngöôi, Ta vaãn laø Ta,
ñeán khi caùc ngöôi baïc ñaàu, ta vaãn vaùc.
Ta ñaõ tra tay, Ta seõ gaùnh laáy, Ta seõ vaùc vaø giöït thoaùt cho.
5 Caùc ngöôi cho Ta gioáng tôï hay laø saùnh ñoï vôùi ai,
caùc ngöôi ví Ta vôùi ai, ñeå chuùng ta coù theå gioáng nhau?
6 Coù nhöõng keû soå haàu bao ñoå vaøng hay moùc caùn caân caân baïc,
thueâ thôï kim hoaøn taïc moät vò thaàn, roài chuùng suïp laïy, baùi thôø,
7 Chuùng keâ vai kieäu thaàn, röôùc xaùch,
ñoaïn ñaët leân keä, sao cho ñöùng vöõng ñöøng lung lay boû choã.
Ñeán dòp noù cuõng keâu leân vôùi thaàn nhöng khoâng tieáng ñaùp.
Thaàn khoâng cöùu ñöôïc noù khoûi noãi ngaët ngheøo.
8 Haõy nhôù laïi noâng noãi aáy vaø haõy bieát nghe!
Phöôøng ngoã nghòch, haõy hoài taâm!
9 Haõy nhôù laïi nhöõng vieäc laøm ban ñaàu xa xöa, chính Ta laø Thieân Chuùa.
khoâng ai khaùc nöõa: Thieân Chuùa! Chaúng coù ai nhö Ta.
10 Töø ñaàu, Ta ñaõ baùo tröôùc ñieàu phaûi ñeán,
töø xöa kia, veà nhöõng ñieàu chöa thöïc hieän.
Ta noùi: YÙ ñònh cuûa Ta seõ thaønh, Ta seõ thöïc hieän moïi ñieàu Ta muoán.
11 Ta goïi dieàu haâu töø phöông Ñoâng ñeán,
töø ñaát xa xaêm, ngöôi (seõ thi haønh) yù ñònh cuûa Ta.
Phaûi, Ta ñaõ phaùn vaø Ta seõ cho söï phaûi ñeán,
Ta ñaõ hoaïch ñònh, vaø Ta seõ thi haønh.
12 Haõy nghe Ta, nhöõng taám loøng baïi hoaïi
nhöõng keû cho ñöùc nghóa xa vôøi.
13 Ta seõ keùo laïi gaàn ñöùc nghóa, noù seõ khoâng xa,
vaø vieäc Ta cöùu ñoä seõ khoâng bò hoaõn.
Ta seõ thieát laäp cöùu ñoä ôû taïi Sion, vaø cho Israel vinh hieån.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc