Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Ysaya
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | | 53 | | 54 | | 55 | | 56 | | 57 | | 58 | | 59 | | 60 | | 61 | | 62 | | 63 | | 64 | | 65 | | 66 | |
- Chöông 25 -
Ca taï ôn
1 Yaveâ, Thieân Chuùa cuûa toâi chính laø Ngöôøi,
toâi taùn döông Ngöôøi, toâi taï ôn Danh Ngöôøi,
vì Ngöôøi lieãu thaønh nhöõng keá ñoà vi dieäu,
tín thaønh trung kieân, doïn töø xa.
2 Vì Ngöôøi ñaõ cho thaønh neân moät ñoáng ñaù,
cho ñoâ thò kieân coá neân caûnh ñieâu taøn.
Laâu ñaøi tha bang heát laøm thaønh ôû,
cho ñeán muoân ñôøi, noù seõ khoâng ñöôïc xaây laïi.
3 Bôûi theá moät daân hung haõn seõ toân vinh Ngöôøi,
ñoâ thò nhöõng daân toäc cöôøng baïo seõ kính sôï Ngöôøi.
4 Vì Ngöôøi ñaõ laø ñoàn truù cho keû yeáu heøn,
ñoàn truù cho ngöôøi ngheøo khoå trong noãi quaãn cuøng cuûa noù,
laøm nôi aån nuùp traùnh möa gioâng, laøm boùng che naéng.
Vì saùt khí cuûa quaân cöôøng baïo ví tôï côn gioâng giaù buoát.
5 Nhö naéng thieâu nôi ñaát khoâ ran,
Ngöôøi cho raït xuoáng huyeân naùo tha bang,
duøng boùng maây laøm rôïp naéng haï,
tieáng ñaøn ca cuûa quaân cöôøng baïo seõ daäp xuoáng.
Tieäc caùnh chung
6 Yaveâ caùc cô binh seõ doïn treân nuùi naøy cho muoân daân heát thaûy:
tieäc cao löông, tieäc röôïu noàng,
cao löông ñoän môõ tuûy, röôïu noàng ñaõ chaét loïc.
7 Treân nuùi naøy, Ngöôøi seõ vuøi ñi
khaên lieäm phuû khaép muoân daân, maøn soâ ñan khaép caùc nöôùc:
8 Töû thaàn, Ngöôøi seõ vuøi ñi luoân maõi,
Ñöùc Chuùa Yaveâ seõ lau saïch nöôùc maét khoûi moïi dung nhan,
vaø caùi nhuïc cuûa daân Ngöôøi, Ngöôøi seõ caát khoûi toaøn coõi ñaát,
vì Yaveâ ñaõ phaùn.
9 Trong ngaøy aáy, ngöôøi ta seõ noùi: Naøy ñaây Thieân Chuùa cuûa ta,
chính nôi Ngöôøi, ta troâng caäy, mong Ngöôøi cöùu ta,
chính Ngöôøi laø Yaveâ, ta troâng caäy nôi Ngöôøi.
Ta haõy haân hoan vui söôùng trong ôn teá ñoä cuûa Ngöôøi.
10 Vì tay Yaveâ ñaäu laïi nuùi naøy,
vaø Moab seõ bò chaø naùt taïi choã, nhö raùc bò chaø trong hoá phaån,
11 Noù giang tay ngay giöõa ñoáng, nhö ngöôøi bôi giang tay bôi,
noù seõ phaûi dìm xuoáng thoùi laøm cao vôùi tay thaïo quæ keá.
12 Luõy quaùch huøng traùng cuûa töôøng thaønh noù,
Ngöôøi ñaõ cho suïp, cho nhaøo, Ngöôøi cho bình ñòa, thaáu taän buïi tro.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc