Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Khôûi Nguyeân

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | |


- Chöông 33 -

 

Gaëp Esau

1 Yacob ngöôùc maét leân maø nhìn, thì naøy Esau ñaõ ñeán vôùi boán traêm ngöôøi. OÂng môùi chia caùc con theo Leâa, Rakhel vaø hai nöõ tyø. 2 OÂng ñeå caùc nöõ tyø vaø con caùi hoï leân ñaàu heát, roài thöù ñeán Leâa vaø caùc con naøng vaø Rakhel cuøng Yuse ñaøng cuoái. 3 Coøn oâng, oâng qua tröôùc maët hoï, phuïc laïy baûy laàn saùt ñaát cho ñeán khi tôùi gaàn anh oâng. 4 Esau chaïy laïi ñoùn oâng, oâm laáy oâng, baù coå oâng maø hoân vaø khoùc. 5 Ngöôùc maét leân, Esau thaáy coù ñaøn baø vaø treû con, thì noùi: "Hoï laø gì vôùi chuù?". OÂng noùi: "Nhöõng ñöùa con Thieân Chuùa ñaõ thöông ban cho toâi boäc cuûa Ngaøi". 6 Baáy giôø caùc nöõ tyø tieán laïi, hoï vaø con caùi hoï phuïc laïy. 7 Caû Leâa cuõng tieán laïi vôùi con baø maø phuïc laïy. Sau cuøng Yuse vaø Rakhel tieán laïi maø phuïc laïy.

8 Esau noùi: "Taát caû doanh traïi toâi ñaõ gaëp laø gì ñoù ñoái vôùi chuù?" OÂng ñaùp: "Mong kieám thaáy ñöôïc ôn nghóa tröôùc maët ñöùc oâng!" 9 Esau noùi: "Toâi cuõng ñöôïc dö daû chuù aï! Cuûa chuù xin chuù giöõ laáy". 10 Yacob thöa: "Khoâng theá, toâi xin ngaøi, mong toâi ñöôïc nghóa tröôùc maët ngaøi vaø ngaøi ñoaùi nhaän ñoà lôõi naày töï tay toâi, vì toâi ñaõ ñöôïc thaáy nhan ngaøi nhö thieân haï ñöôïc thaáy nhan Thieân Chuùa, vaø Ngaøi ñaõ chieáu coá ñeán toâi. 11 Vaäy xin nhaän laáy leã thaønh daâng ngaøi, vì Thieân Chuùa ñaõ thöông ñeán toâi vaø toâi ñöôïc coù ñuû moïi söï". OÂng ñaõ naøi naüng, vaø Esau ñaõ nhaän.

 

Yacob taùch bieät Esau

12 Esau noùi: "Ta haõy rôû traïi ñi naøo; toâi seõ caàm ñaàu ñi tröôùc cho". 13 Yacob thöa: "Ñöùc oâng bieát: caùc chaùu yeáu ôùt, vaû laïi toâi phaûi lo cho cöøu caùi vaø boø meï ñang nuoâi con. Neáu luøa chuùng hoái haû moät ngaøy maø thoâi thì taát caû deâ cöøu cheát maát. 14 Xin ñöùc oâng cöù qua tröôùc toâi boäc cuûa ngaøi; phaàn toâi xin ñeå toâi löõng thöõng tieán daàn theo böôùc baàu ñoaøn ñi tröôùc, theo böôùc caùc chaùu, cho ñeán khi naøo ñeán vôùi ñöùc oâng ôû Seâir". 15 Esau môùi noùi: "Ñeå toâi cho ít ngöôøi thaùp tuøng cuûa toâi ôû laïi vôùi chuù". Yacob noùi: "Caàn gì vaäy! Mieãn sao toâi ñöôïc nghóa tröôùc maët ñöùc oâng thoâi!" 16 Vaäy hoâm aáy, Esau ñaõ leân ñöôøng trôû veà Seâir. 17 Coøn Yacob rôõ traïi ñi Sukkhot. OÂng da94 xaây nhaø cho mình vaø döïng leàu cho thuù vaät, bôûi theá ngöôøi ta goïi teân nôi aáy laø Sukkhot.

 

Tôùi Sikem

18 Yacob ñaõ tôùi thaønh Sikem trong ñaát Canaan, an toaøn khi töø Paññan-Aram maø ñeán. OÂng ñaõ caém traïi ñaøng tröôùc thaønh. 19 OÂng ñaõ taäu thöûa ruoäng, nôi oâng döïng leàu, cuûa con caùi Khamor, cha cuûa Seâkem, giaù laø moät traêm laïng baïc. 20 ÔÛ ñoù oâng ñaõ döïng teá ñaøn vaø oâng goïi laø: "El-Thieân Chuùa cuûa Israel".

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page