Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Khôûi Nguyeân
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | |
- Chöông 28 -
Ysaac sai Yacob ñeán vôùi Laban
1 Ysaac goïi Yacob maø chuùc laønh cho caäu vaø ra leänh: "Con ñöøng cöôùi vôï trong haøng con gaùi Canaan. 2 Daäy, ñi Paññan-Aram, ñeán nhaø Bôtuel, oâng ngoaïi con maø cöôùi vôï ôû ñoù giöõa caùc con gaùi cuûa Laban, caäu con. 3 Xin El-Shaññay chuùc laønh cho con, xin Ngöôøi cho con sinh soâi naåy nôû maø neân moät ñaïi hoäi daân nöôùc. 4 Xin Ngöôøi ban cho con chuùc laønh xuoáng cho Abraham, cho con vaø cho doøng gioáng con vôùi con, ñeå chieám höõu ñaát con nöông nguï maø Thieân Chuùa ñaõ ban cho Abraham". 5 Ysaac ñaõ sai Yacob ñi qua Paññan-Aram, ñeán vôùi Laban, con cuûa Bôtuel ngöôøi Aram, vaø laø anh cuûa Reâbeâca, meï cuûa Yacob vaø Esau.
Esau cöôùi theâm vôï
6 Esau thaáy Ysaac ñaõ chuùc laønh cho Yacob vaø sai ñi Paññan-Aram cöôùi vôï ôû ñoù; vaø trong khi chuùc laønh thì ñaõ caên daën caäu raèng: "Con ñöøng cöôùi vôï nôi haøng con gaùi Canaan". 7 Vaø Yacob nghe lôøi cha meï, thì ñaõ traåy ñi Paññan-Aram. 8 Sau thaáy raèng con gaùi Canaan laøm chöôùng maét cha caäu, 9 neân Esau ñeán vôùi Ismael vaø ngoaøi nhöõng ngöôøi vôï caäu ñaõ coù, caäu cöôùi laøm vôï theâm Makhalat, con cuûa Ismael, con cuûa Abraham, vaø laø em gaùi cuûa Nôbayot.
Yacob chieâm bao
10 Yacob ra khoûi Bôer-Seâba maø traåy ñi Haran. 11 Chaøng ñaõ tôùi moät nôi kia vaø troï ñeâm ôû ñoù vì maët trôøi ñaõ laën. Chaøng laáy moät vieân ñaù maø ñaët laøm goái ñaàu vaø naèm nguû nôi choã aáy. 12 Chaøng chieâm bao: thì naøy coù moät thang caáp döïng treân ñaát, nhöng choùp ñænh thaáu trôøi. Vaø naày coù nhöõng Thaàn söù cuûa Thieân Chuùa leân leân xuoáng xuoáng treân ñoù. 13 Vaø naày Yaveâ ñöùng beân chaøng. Ngöôøi phaùn: "Ta laø Yaveâ, Thieân Chuùa cuûa Abraham cha ngöôi, Thieân Chuùa cuûa Ysaac. Ñaát ngöôi ñang naèm, Ta seõ ban cho ngöôi vaø doøng gioáng ngöôi. 14 Doøng gioáng ngöôi seõ ñoâng nhö caùt buïi baønh tröôùng ra Ñoâng Taây Nam Baéc. Moïi toâng toäc treân traàn seõ laáy ngöôi maø caàu phuùc cho nhau. 15 Vaø naày Ta ôû cuøng ngöôi, Ta seõ giöõ gìn ngöôi khaép nôi ngöôi ñi, Ta seõ ñem ngöôi veà laïi ñaát ñai naày, vì Ta seõ khoâng boû ngöôi, sao cho ñeán luùc Ta ñaõ hoaøn taát caùc ñieàu Ta phaùn vôùi ngöôi". 16 Yacob ñaõ tænh giaác vaø noùi: "Haún thaät, coù Yaveâ ôû choán naày maø toâi khoâng bieát". 17 Vaø chaøng kinh sôï maø noùi: "Ñaùng sôï nhöôøng bao choán naày! Haún ñoù laø nhaø cuûa Thieân Chuùa vaø cöûa trôøi, chöù khoâng phaûi gì khaùc". 18 Saùng ngaøy, chaøng daäy sôùm, laáy vieân ñaù chaøng ñaõ ñaët laøm goái ñaàu maø döïng laøm thaùch truï vaø ñoå daàu leân treân ñaàu truï. 19 Chaøng ñaõ goïi teân choán aáy laø Beâthel, coøn xöa kia teân thaønh laø Luz.
20 Yacob ñaõ laøm lôøi khaán raèng: "Neáu Thieân Chuùa ôû cuøng toâi, vaø gìn giöõ toâi treân ñöôøng toâi ñang ñi, neáu Ngöôøi cho toâi coù baùnh aên, aùo maëc, 21 neáu toâi ñöôïc trôû veà nhaø cha toâi bình an voâ söï, thì - Yaveâ seõ laø Thieân Chuùa cuûa toâi. - 22 Vaø vieân ñaù toâi ñaõ döïng laøm thaïch truï seõ laø Nhaø cuûa Thieân Chuùa. Vaø treân moïi ñieàu Ngöôøi ban cho toâi, toâi seõ trích thaäp phaân daâng Ngöôøi".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc