Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Yeâreâmya
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | |
- Chöông 43 -
1 Xaûy ra laø Yeâreâmya vöøa noùi xong vôùi toaøn daân taát caû caùc lôøi cuûa Yaveâ, Thieân Chuùa cuûa hoï, nhöõng lôøi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa hoï ñaõ göûi ñeán cho hoï -- taát caû caùc lôøi treân. 2 thì Azaryah, con cuûa Hoâshayah, vaø Yoâkhanan con cuûa Qareâakh, caùc töôùng binh, nhöõng ngöôøi loã maõng vaø öông ngaïnh ñaõ noùi vôùi Yeâreâmya raèng: "OÂng noùi laùo! Yaveâ Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi ñaâu coù sai oâng noùi: "Caùc ngöôi khoâng ñöôïc qua Aicaäp ñeå nguï cö ôû ñoù!" 3 Nhöng chính Baruk, con cuûa Neâriyah, ñaõ xuùi oâng choáng laïi chuùng toâi, coá yù noäp chuùng toâi trong tay quaân Kanñu, hoaëc ñeå hoï gieát chuùng toâi, hoaëc ñeå hoï ñaøy chuùng toâi qua Babel.
- Chöông 42 -
19 (Yeâreâmya ñaùp laïi): "Hôõi soá soùt Yuña, chính Yaveâ ñaõ baûo caùc oâng: "Caùc ngöôi khoâng ñöôïc qua Aicaäp". Haõy nhaän cho toû laø toâi cam ñoan nhö theá vôùi caùc oâng hoâm nay! 20 Caùc oâng ñaõ töï doái mình maø chuoác hoïa vaøo thaân, vì chính caùc oâng ñaõ phaùi toâi ñi gaëp Yaveâ Thieân Chuùa cuûa caùc oâng maø raèng: "Xin ngaøi caàu nguyeän cho chuùng toâi vôùi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa caùc oâng maø raèng: "Xin Ngaøi caàu nguyeän cho chuùng toâi vôùi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi, vaø nhö Yaveâ Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi phaùn, baát cöù nhö theá naøo, xin ngaøi cöù baùo laïi cho chuùng toâi nhö vaäy vaø chuùng toâi seõ thi haønh". 21 Vaäy hoâm nay toâi ñaõ baùo laïi cho caùc oâng, nhöng caùc oâng ñaõ khoâng vaâng nghe tieáng Yaveâ Thieân Chuùa cuûa caùc oâng, chieáu theo moïi söï Ngöôøi ñaõ sai toâi noùi vôùi caùc oâng. 22 Vaäy baây giôø xin caùc oâng bieát cho raèng: Caùc oâng seõ cheát göôm, cheát ñoùi, cheát dòch ôû nôi caùc oâng muoán qua ñeå nguï cö ôû ñoù!"
- Chöông 43 -
4 Song le Yoâkhanan con cuûa Qareâakh, caùc töôùng binh vaø toaøn daân ñaõ khoâng vaâng nghe tieáng cuûa Yaveâ maø ôû laïi trong xöù Yuña. 5 Yoâkhanan, con cuûa Qareâakh vaø caùc töôùng binh ñaõ keùo ñi taát caû toaøn daân Yuña ñaõ hoài cö trong xöù Yuña töø caùc daân toäc nôi hoï ñaõ phieâu baït tôùi: 6 Ñaøn oâng, ñaøn baø vaø treû con, caùc coâng chuùa, vaø moïi ngöôøi Nabuzarañan, hoàng-loâ-töï-khanh ñaõ ñeå laïi döôùi quyeàn cuûa Goâñoâlya, con cuûa Akhiqam, con cuûa Shaphan, vaø caû Yeâreâmya, tieân tri vaø Baruk, con cuûa Neâriyah. 7 Hoï ñaõ qua ñaát Aicaäp, vì hoï ñaõ khoâng vaâng nghe tieáng cuûa Yaveâ, vaø hoï ñaõ ñeán Takhpankhes.
Yeâreâmya noùi tieân tri:
Aicaäp seõ bò Nabukoâñoânoâsor xaâm löôïc
8 Xaûy coù lôøi Yaveâ ñeán vôùi Yeâreâmya ôû Takhpankhes raèng: 9 Ngöôi haõy ra tay khuaân nhöõng vieân ñaù lôùn maø choân trong voâi hoà ôû saân gaïch nôi loái vaøo ñeàn Pharaoâ ôû Takhpankhes tröôùc maét nhöõng ngöôøi Yuña. 10 Ngöôi seõ noùi vôùi chuùng: "Yaveâ caùc cô binh, Thieân Chuùa cuûa Israel phaùn theá naøy: Naøy Ta seõ sai ñi trieäu Nabukoâñoânoâsor, vua Babel, toâi tôù cuûa Ta; noù seõ ñaët ngai noù treân caùc vieân ñaù Ta ñaõ choân naøy vaø noù seõ caêng phöông du cuûa noù treân caùc vieân ñaù naøy. 11 Noù seõ ñeán ñaùnh xöù Aicaäp:
Ai phaûi cheát dòch seõ phaûi cheát dòch!
Ai phaûi ñi ñaøy, seõ phaûi ñi ñaøy!
Ai bò göôm cheùm, seõ bò göôm cheùm!
12 Noù seõ ñoát chaùy ñeàn mieáu caùc thaàn Aicaäp maø thieâu ñi vaø baét caùc thaàn ñi ñaøy; noù seõ luïc laïo xöù Aicaäp, nhö muïc ñoàng moø raän trong aùo, roài noù seõ ra ñi an toaøn. 13 Noù seõ ñaäp tan taønh truï coät Ñeàn thôø Maët trôøi ôû xöù Aicaäp, vaø ñoát löûa thieâu ñeàn mieáu caùc thaàn Aicaäp.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc