Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Yeâreâmya
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | |
- Chöông 34 -
Vaän maïng Seâñeâqya
1 Lôøi töø nôi Yaveâ ñeán vôùi Yeâreâmya khi Nabukoâñoânoâsor vua Babel cuøng toaøn theå ñaïo binh, laøm moät vôùi taát caû caùc nöôùc thieân haï döôùi quyeàn tay oâng vaø caùc daân heát thaûy ñang coâng haõm Yeârusalem vaø taát caû caùc thaønh cuûa noù, (lôøi) raèng: 2 Yaveâ Thieân Chuùa cuûa Israel phaùn theá naøy: Haõy ñi noùi vôùi Seâñeâqya vua Yuña: Ngöôi seõ noùi vôùi noù: Yaveâ phaùn theá naøy: Naøy Ta saép noäp thaønh naøy trong tay vua Babel, vaø noù seõ ñoát thaønh. 3 Coøn ngöôi, ngöôi seõ khoâng luoät khoûi tay noù; maét ngöôi seõ nhìn maét vua Babel; vaø mieäng noù seõ noùi giaùp mieäng ngöôi; ñoaïn ngöôi seõ ñi Babel. 4 Nhöng mieãn laø ngöôi haõy lo nghe lôøi Yaveâ, hôõi Seâñeâqya, vua Yuña, thì Yaveâ phaùn nhö vaày veà ngöôi: Ngöôi seõ khoâng phaûi cheát göôm cheùm, 5 nhöng ngöôi seõ ñöôïc cheát bình an; vaø cuõng nhö ngöôøi ta ñaõ lo khoùi höông cho cha oâng ngöôi, caùc tieân vöông ñi tröôùc ngöôi, cuõng vaäy ngöôøi ta seõ lo khoùi höông cho ngöôi vaø than khoùc treân ngöôi: "OÂi! Chuùa thöôïng!" Quaû ñoù laø lôøi Ta ñaõ phaùn - saám cuûa Yaveâ.
6 Tieân tri Yeâreâmya ñaõ noùi vôùi Seâñeâqya, vua Yuña, taát caû caùc lôøi aáy ôû Yeârusalem, 7 trong khi quaân cuûa vua Babel coâng haõm Yeârusalem vaø taát caû caùc thaønh coøn caàm cöï: Lakish vaø Azeâqa, vì ñoù laø nhöõng thaønh coù phoøng thuû coøn soùt laïi trong caùc thaønh cuûa Yuña.
Vuï mieãn xaù noâ leä
8 Lôøi töø nôi Yaveâ ñeán vôùi Yeâreâmya (sau bieán coá naøy): Vua Seâñeâqya ñaõ cuøng toaøn daân ôû Yeârusalem keát Giao öôùc cam ñoan coâng boá giaûi phoùng: 9 Moãi ngöôøi seõ thaû veà töï do ngöôøi tôù trai Hipri hay ngöôøi tôù gaùi Hipri cuûa mình, khieán khoâng ai baét giöõ ngöôøi anh em Dothaùi naøo laøm noâ leä. 10 Taát caû caùc vöông coâng vaø toaøn daân vaøo Giao öôùc ñeàu öng thuaän moãi ngöôøi seõ thaû töï do tôù trai tôù gaùi cuûa mình, khieán khoâng ai baét caùc ngöôøi aáy laøm noâ leä. Hoï ñaõ öng thuaän vaø ñaõ thaû cho veà. 11 Nhöng sau ñoù, hoï ñaõ trôû loøng, vaø baét veà laïi caùc tôù trai tôù gaùi. 12 Vaäy xaûy coù lôøi Yaveâ ñeán vôùi Yeâreâmya, raèng: 13 Yaveâ Thieân Chuùa cuûa Israel phaùn theá naøy: Ta ñaõ keát Giao öôùc vôùi cha oâng caùc ngöôi, ngaøy Ta ñöa chuùng ra khoûi ñaát Aicaäp, khoûi nhaø toâi moïi, maø raèng: "14 Cöù moãi baûy naêm caùc ngöôi, moãi ngöôøi seõ thaû cho veà anh em Hipri cuûa noù ñaõ phaûi baùn mình cho ngöôi vaø ñaõ laøm toâi ngöôi saùu naêm. Ngöôi seõ thaû cho noù veà töï do". Nhöng cha oâng caùc ngöôi ñaõ khoâng vaâng lôøi Ta, chuùng ñaõ khoâng ñeå tai nghe. 15 Nhöng ngaøy nay, caùc ngöôi ñaõ trôû laïi vaø laøm moät ñieàu ngay chính tröôùc maét Ta laø coâng boá giaûi phoùng, moãi ngöôøi cho ñoàng loaïi mình vaø ñaõ keát Giao öôùc tröôùc nhan Ta, nôi Nhaø treân ñoù Danh Ta ñaõ ñöôïc keâu khaán. 16 Nhöng roài caùc ngöôi ñaõ trôû loøng maø phaïm thaùnh Danh Ta: Caùc ngöôi moãi ngöôøi ñaõ baét veà laïi tôù trai tôù gaùi cuûa mình, nhöõng keû caùc ngöôi vöøa thaû veà töï do cho chuùng ñi ñaâu tuøy yù; caùc ngöôi caàm haõm chuùng laøm tôù trai tôù gaùi cho caùc ngöôi.
17 Cho neân Yaveâ phaùn theá naøy: Caùc ngöôi ñaõ khoâng vaâng lôøi Ta maø coâng boá giaûi phoùng, moãi ngöôøi cho anh em mình, moãi ngöôøi cho ñoàng loaïi mình, thì naøy, choáng laïi caùc ngöôi, Ta seõ coâng boá giaûi phoùng - saám cuûa Yaveâ - cho göôm, cho dòch, cho ñoùi; Ta seõ ñaët caùc ngöôi laøm ñieàm kinh gôû giöõa caùc nöôùc thieân haï. 18 Nhöõng keû ñaõ phaïm ñeán Giao öôùc cuûa Ta, khoâng giöõ vöõng caùc lôøi Giao öôùc chuùng ñaõ keát tröôùc nhan Ta, Ta seõ cho chuùng neân nhö con beâ, chuùng ñaõ phanh ñoâi vaø ñaõ ngang qua caùc maûnh beâ aáy. 19 Caùc vöông coâng Yuña vaø caùc vöông coâng Yeârusalem, caùc hoaïn quan, tö teá vaø toaøn daân trong xöù, nhöõng keû ñaõ ngang qua giöõa caùc maûnh beâ, 20 Ta seõ noäp chuùng trong tay caùc ñòch thuø cuûa chuùng, vaø trong tay nhöõng keû tìm haïi maïng chuùng; vaø xaùc chuùng seõ laøm moái cho chim trôøi thuù ñaát. 21 Seâñeâqya, vua Yuña, vaø caùc vöông coâng cuûa noù, Ta seõ noäp trong tay caùc ñòch thuø cuûa chuùng vaø trong tay nhöõng keû tìm haïi maïng chuùng, trong tay quaân cuûa vua Babel, nhöõng keû vöøa ruùt khoûi nôi caùc ngöôi. 22 Naøy Ta seõ ra lònh - saám cuûa Yaveâ - vaø Ta seõ ñem chuùng trôû laïi thaønh naøy ñeå coâng haõm noù, chieám noùi maø ñoát ñi. Ta bieán caùc thaønh Yuña neân hoang ñòa khoâng ngöôøi ôû.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc