Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Yeâreâmya
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | |
- Chöông 21 -
3- Vua Vaø Tieân Tri
Traû lôøi cho phaùi ñoaøn cuûa Seâñeâqya
1 Lôøi töï nôi Yaveâ ñeán vôùi Yeâreâmya, nhaân dòp vua Seâñeâqya phaùi Paskhur con cuûa Malqiya vaø tö teá Xaphanya, con cuûa Maaseâya ñeán noùi: "2 Haõy thænh vaán Yaveâ cho chuùng toâi, vì Nabukoâñoânoâsor vua Babel giao chinh vôùi ta: Hoïa chaêng Yaveâ coù laøm laïi cho ta taát caû caùc pheùp laï cuûa Ngöôøi, khieán vua aáy phaûi trieät thoaùi khoûi nôi ta?" 3 Yeâreâmya ñaõ noùi vôùi hoï: "Xin caùc oâng noùi vôùi Seâñeâqya theá naøy: 4 Ñaây lôøi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa Israel phaùn: Naøy, binh khí caùc ngöôi caàm tay giao chieán vôùi vua Babel vaø quaân Kanñeâ vaây haõm caùc ngöôi, Ta seõ baét phaûi boû ngoaøi töôøng thaønh maø quay lui, Ta seõ thaâu laïi vaøo giöõa thaønh naøy. 5 Chính Ta, Ta seõ giao chinh ñaùnh laïi caùc ngöôi, maïnh caùnh thaúng tay, trong giaän döõ vaø phaãn noä, trong côn loâi ñình lôùn lao. 6 Ta seõ ñaùnh phaït daân cö thaønh naøy, töø ngöôøi cho ñeán thuù vaät: Chuùng seõ cheát dòch döõ daèn. 7 Sau ñoù - saám cuûa Yaveâ - veà phaàn Seâñeâqya vua Yuña, vaø baày toâi cuûa noù vôùi daân chuùng, nhöõng keû soùt laïi trong thaønh naøy vaø khoâng phaûi cheát dòch, cheát göôm, cheát ñoùi, Ta seõ phoù noäp chuùng trong tay Nabukoâñoânoâsor vua Babel, trong tay caùc ñòch thuø chuùng, trong tay nhöõng keû tìm haïi maïng chuùng. Vaø ngöôøi ta seõ tuoát göôm laøm coû chuùng; ñoái vôùi chuùng, ngöôøi ta seõ khoâng xoùt, khoâng thöông, khoâng dung thöù".
8 Ngöôi seõ noùi vôùi daân aáy: "Ñaây lôøi Yaveâ phaùn: Naøy Ta ñaët tröôùc maët caùc ngöôi, con ñöôøng soáng vaø con ñöôøng cheát. 9 Ai ôû trong thaønh naøy seõ cheát göôm, cheát ñoùi, cheát dòch; ai ra ñaàu haøng chieàu theo quaân Kanñeâ ñang vaây haõm caùc ngöôi, seõ soáng vaø cuûa soùt laïi ít ra coøn coù maïng mình. 10 Vì Ta quay nhan Ta choáng laïi thaønh naøy, ñeå giaù hoïa chöù khoâng phaûi ñeå taùc phuùc - saám cuûa Yaveâ - Thaønh seõ bò noäp trong tay vua Babel vaø seõ bò noù phoùng hoûa".
Saám treân caùc vua
11 Veà hoaøng gia Yuña. Haõy nghe lôøi cuûa Yaveâ! 12 Hôõi nhaø Ñavit, ñaây laø lôøi Yaveâ phaùn:
Saùng saùng haõy phaân xöû coâng minh,
haõy giöït keû bò boùc loät khoûi tay ngöôøi aùp böùc.
Ñöøng ñeå cho phaãn noä cuûa Ta nhö löûa phoùng ra,
noù boác chaùy maø khoâng ai coù taøi daäp taét,
vì nhöõng haønh vi ngang traùi cuûa caùc ngöôi.
13 Naøy Ta choáng laïi ngöôi, leänh baø ngöï treân cao cai trò caùnh ñoàng
-- treân taûng ñaù bình ñaøi - saám cuûa Yaveâ -
Caùc ngöôi noùi: "Ai lao xuoáng ñöôïc treân chuùng ta?
Ai nhaäp vaøo ñöôïc saøo huyeät cuûa chuùng ta?"
14 Ta seõ hoûi toäi caùc ngöôi, tuøy vaøo keát quaû
cuûa vieäc caùc ngöôi laøm - saám cuûa Yaveâ -
Ta seõ phoùng löûa ñoát röøng cuûa noù:
Vaø löûa seõ thieâu ruïi taát caû xung quanh!
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc