Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Thaùnh Vònh

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Thaùnh Vònh :  | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |


- Thaùnh Vònh 144 (143) -

Ca vaõn trong chieán tranh vaø toaøn thaéng

 

1 Cuûa Ñavít.

Chuùc tuïng Yaveâ, Taûng ñaù cuûa toâi,

Ñaáng luyeän tay toâi xung traän,

ngoùn tay toâi tham chieán,

2 nôi toâi aån nuùp vaø laø thaønh luõy cuûa toâi,

ñoàn truù cuûa toâi vaø laø Ñaáng giaûi thoaùt toâi,

khieân moäc cuûa toâi, nôi Ngöôøi toâi aån naùu,

Ñaáng baét caùc daân haøng phuïc quyeàn toâi.

3 Laïy Yaveâ, ngöôøi phaøm laø gì ñeå Ngöôøi bieát ñeán,

vaø con ngöôøi laø gì ñeå Ngöôøi phaûi baän taâm?

4 Phaøm nhaân ví tôï chuùt hôi,

ngaøy ñôøi noù nhö caùi boùng löôùt qua.

5 Laïy Yaveâ, xin Ngöôøi ñaûo nghieâng taàng trôøi Ngöôøi xuoáng,

Ngöôøi ñuïng ñeán nuùi non laø chuùng nghi nguùt khoùi!

6 Xin laøm saám seùt ñaùnh tan luõ thuø,

xin ræa teân baén laøm chuùng taùn loaïn!

7 Treân cao, xin chìa tay xuoáng,

xin cöùu laáy toâi, vôùt toâi khoûi côn nöôùc lôùn,

khoûi tay gioáng noøi tha phöông,

8 moàm chuùng ba hoa laùo khoeùt,

vaø tay phaûi chuùng, tay phaûi gian ngoa.

9 Laïy Thieân Chuùa, toâi xin haùt möøng Ngöôøi moät baøi ca môùi,

vôùi nhaïc kim huyeàn, toâi xin ñaøn ca cho Ngöôøi.

10 Ñaáng ban toaøn thaéng cho haøng vua chuùa,

Ñaáng ñaõ cöùu Ñavít toâi tôù cuûa Ngöôøi.

11 Xin cöùu toâi khoûi göôm hoïa aùc,

xin giöït toâi khoûi tay gioáng noøi tha phöông,

moàm chuùng ba hoa laùo khoeùt,

vaø tay phaûi chuùng, tay phaûi gian ngoa.

12 Nam nhi chuùng toâi ví theå caây öông,

lôùn toát trong thôøi xuaân xanh,

nöõ nhi chuùng toâi nhö töôïng nhaân truï giaùc,

ñieâu traùc ñuùng maãu ñeàn ñaøi.

13 Kho laãm chuùng toâi ñaày vöïa,

tung ra thöùc naøy thöùc khaùc,

chieân deâ chuùng toâi ngaøn ngaøn,

sinh soâi vaïn vaïn trong ñoàng chuùng toâi.

14 Boø cuûa chuùng toâi beùo naãy,

töôøng khoâng ñoå, nöôùc khoâng haøng,

ngoaøi phoá phöôøng khoâng moät tieáng keâu la.

15 Phuùc thay daân ñöôïc nhö theá,

phuùc thay daân ñöôïc Yaveâ laøm Thaàn.

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page