Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thaùnh Vònh
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thaùnh Vònh : | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |
- Thaùnh Vònh 107 (106) -
Thieân Chuùa giaûi thoaùt con ngöôøi khoûi moïi hieåm nguy
Alleluia!
1 Haõy caùm taï Yaveâ, vì Ngöôøi toát laønh,
vì ôn Ngöôøi mieân man vaïn ñaïi!
2 Hoï haõy noùi theá, nhöõng keû Yaveâ ñaõ chuoäc,
Ngöôøi ñaõ chuoäc khoûi tay ngöôøi ñaøn aùp,
3 vaø Ngöôøi ñaõ thaâu hoïp töø caùc xöù,
töø Ñoâng chí Taây, töø Baéc chí Nam,
4 Hoï phieâu löu trong sa maïc, trong choán hoang vu,
hoï khoâng moø ra ñöôøng ñeán moät thaønh ôû ñöôïc,
5 vì ñoùi, vaø nhaát laø vì khaùt, hoï thaáy maïng hoï ñaõ ñuoái.
6 Laâm bó, hoï ñaõ keâu leân vôùi Yaveâ,
vaø Ngöôøi ñaõ giöït hoï thoaùt khoûi ngaët ngheøo,
7 Ngöôøi ñaõ daãn ñöa hoï treân ñöôøng thaúng taép
cho hoï ñi ñeán moät thaønh ôû ñöôïc.
8 Hoï haõy caùm taï Yaveâ vì ôn Ngöôøi,
vì nhöõng kyø coâng Ngöôøi ñaõ laøm cho con caùi loaøi ngöôøi!
9 Vì keû hoïng khoâ ran, Ngöôøi ñaõ cho uoáng thoûa thueâ,
vaø keû ñoùi meo, Ngöôøi ñaõ cho sung maõn söï laønh!
10 Nhöõng keû ôû trong toái taêm u aùm,
bò tuø ñaøy trong khoán khoå goâng cuøm,
11 vì choáng cöôõng laïi saám ngoân Thieân Chuùa
vaø khinh maøng yù ñònh cuûa Ñaáng Toái Cao,
12 Ngöôøi ñaõ laáy gian lao baét loøng hoï khuaát phuïc,
hoï ñaõ ngaõ guïc, maø chaúng coù ngöôøi hoä vöïc!
13 Laâm bó, hoï ñaõ keâu leân vôùi Yaveâ,
vaø Ngöôøi ñaõ cöùu hoï thoaùt khoûi ngaët ngheøo.
14 Ngöôøi keùo hoï khoûi choán toái taêm u aùm,
xieàng xích hoï, Ngöôøi ñaõ baät tung.
15 Hoï haõy caùm taï Yaveâ vì ôn Ngöôøi,
vì nhöõng kyø coâng Ngöôøi ñaõ laøm cho con caùi loaøi ngöôøi!
16 Vì Ngöôøi ñaõ ñaäp tan nhöõng caùnh cöûa ñoàng,
vaø beû gaõy thaønh maûnh nhöõng then saét.
17 Nhöõng keû ñieân daïi, sa ñaøng toäi quaù,
vì toäi vaï maø laâm phaûi khoán khoå,
18 hoïng hoï chaùn moïi thöùc aên,
vaø hoï ñaõ leâ saùt beân cöûa töû thaàn.
19 Laâm bó, hoï ñaõ keâu leân vôùi Yaveâ,
vaø Ngöôøi ñaõ cöùu hoï thoaùt khoûi ngaët ngheøo.
20 Ngöôøi ñaõ sai lôøi Ngöôøi ñeán chöõa hoï,
vaø giöït [sinh maïng hoï khoûi moà choân].
21 Hoï haõy caùm taï Yaveâ vì ôn Ngöôøi,
vì nhöõng kyø coâng Ngöôøi laøm cho con caùi loaøi ngöôøi!
22 Hoï haõy daâng leân leã teá taï ôn,
vaø haõy reo leân thuaät laïi coâng vieäc cuûa Ngöôøi.
23 Nhöõng keû xuoáng thuyeàn ñi bieån,
chuyeân ngheà buoân baùn giöõa nöôùc meânh moâng,
24 hoï ñaõ ñöôïc thaáy caùc vieäc cuûa Yaveâ,
vaø nhöõng kyø coâng Ngöôøi laøm nôi choán bieån khôi.
25 Ngöôøi phaùn vaø cho buøng leân gioù baõo,
laøm cho ba ñaøo raàm raàm daáy leân;
26 Hoï nhoâ leân trôøi, hoï nhaøo vöïc thaúm,
maïng hoï röõa tan ra trong ñieâu ñöùng,
27 hoï quay cuoàng, hoï laûo ñaûo nhö chaøng say röôïu
vaø taøi khoân cuûa hoï tan ñaâu heát thaûy.
28 Laâm bó, hoï ñaõ keâu leân vôùi Yaveâ,
vaø Ngöôøi ñaõ keùo hoï thoaùt khoûi ngaët ngheøo!
29 Ngöôøi laøm cho baõo taùp döøng yeân phaêng phaéc,
soùng bieån laïi yeân tónh nhö tôø.
30 Hoï vui möøng vì soùng gioù ñaõ dòu,
vaø Ngöôøi daãn hoï ñeán beán hoï mong.
31 Hoï haõy caùm taï Yaveâ vì ôn Ngöôøi,
vì nhöõng kyø coâng Ngöôøi laøm cho con caùi loaøi Ngöôøi!
32 Hoï haõy toân döông Ngöôøi trong ñaïi hoäi toaøn daân,
vaø haõy ngôïi khen Ngöôøi giöõa nôi kyø laõo nhoùm hoïp!
33 Soâng ngoøi, Ngöôøi ñoåi thaønh sa maïc,
vaø nguoàn suoái maùt thaønh truoâng cheát khaùt,
34 ñaát hoa maøu hoùa thaønh ruoäng muoái,
vì loøng ñoäc aùc cuûa daân cö trong vuøng.
35 Sa maïc, Ngöôøi laïi ñoåi thaønh vuõng nöôùc,
vaø ñaát khoâ chaùy thaønh nguoàn suoái maùt,
36 Ngöôøi ñaët ôû ñoù nhöõng ngöôøi ñoùi khaùt,
vaø hoï xaây döïng neân thaønh ôû ñöôïc,
37 hoï gieo luùa ruoäng, hoï troàng vöôøn nho,
maø saûn xuaát hoa maøu lôïi töùc,
38 Ngöôøi chuùc laønh, vaø hoï sinh soâi ñoâng ñaûo,
suùc vaät cuûa hoï, Ngöôøi khoâng ñeå hieám hoi.
39 Roài hoï ra hieám hoi, luïn baïi,
vì tuø ñaøy, tai öông, hoïa khoán.
40 Ñaáng ñoå khinh khí treân haøng quyeàn quí,
vaø ñeå chuùng phieâu laïc trong hoang vu maát höôùng.
41 Chính Ngöôøi nhaéc keû khoù ngheøo khoûi caûnh laàm than,
vaø caùc gia ñình taêng soá nhö chieân cöøu.
42 Thaáy theá, nhöõng keû ngay laønh seõ ñöôïc möøng vui,
vaø gian ngoa heát thaûy phaûi caâm mieäng.
43 Ai khoân thì haõy canh chöøng bao nhieâu cô söï,
vaø lo hieåu laáy caùc ôn hueä cuûa Yaveâ!
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc