Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thaùnh Vònh
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thaùnh Vònh : | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |
- Thaùnh Vònh 031 (030) -
Lôøi caàu trong thöû thaùch
1 Phaàn nhaïc tröôûng. Thaùnh vònh. Cuûa Ñavít.
2 Laïy Yaveâ, beân Ngöôøi toâi aån naùu:
Xin chôù ñeå toâi tuûi hoå muoân ñôøi.
Vì ôn nghóa cuûa Ngöôøi xin giaûi thoaùt toâi!
3 Xin khaáng gheù tai laïi cuøng toâi,
xin mau mau cöùu laáy toâi,
xin laøm taûng ñaù, nôi toâi aån naùu,
laøm thaønh luõy maø teá ñoä cho toâi.
4 Taûng ñaù vaø thaønh luõy cuûa toâi laø chính Ngöôøi,
vì danh Ngöôøi xin daãn ñöa dìu daét toâi!
5 Xin keùo toâi khoûi löôùi chuùng giaêng,
vì chính Ngöôøi laø nôi toâi truù aån.
6 Nôi tay Ngöôøi, toâi kyù thaùc thaàn khí toâi:
Ngöôøi ñaõ chuoäc toâi, laïy Yaveâ, Thieân Chuùa thuûy chung.
7 Ngöôøi gheùt boïn thôø quaáy hö khoâng,
phaàn toâi, toâi tin caäy vaøo Yaveâ.
8 Nhôø ôn Ngöôøi, toâi seõ nhaûy möøng haân hoan,
vì Ngöôøi ñaõ nhìn ñeán noãi ñoïa ñaøy cuûa toâi,
vaän cuøng maïng toâi Ngöôøi ñaõ thaáu bieát.
9 Ngöôøi ñaõ khoâng phoù noäp toâi trong tay keû thuø,
Ngöôøi ñaõ cho toâi vöõng chaân nôi roäng theânh thang.
10 Xin duû thöông, laïy Yaveâ, vì toâi laâm bó,
phieàn saàu maét ñaõ ra môø, hoïng haàu dó chí ruoät gan!
11 Kieáp sinh toâi saàu khoå tieâu hao,
naêm thaùng cuûa toâi troâi ñi trong reân xieát,
khí löïc ñieâu taøn trong bó cöïu, xöông coát tieâu ma.
12 Toâi neân bia cho ñòch thuø thoùa maï,
ñoå tôûm cho haøng xoùm,
keû quen bieát ñaõ laáy laøm kinh,
ngoaøi phoá xaù, heã thaáy toâi laø ngöôøi ta laãn troán.
13 Toâi bò boû queân, nhö thaây ma loøng roãng,
toâi ñaõ neân nhö ñoà hö vaát boû.
14 Toâi nghe laém ngöôøi ñaøm tieáu, töù phía kinh hoaøng,
chuùng huøa raäp cuøng nhau ñeå haïi toâi,
chuùng möu moâ quyeát laáy maïng toâi.
15 Nhöng toâi, toâi tin caäy vaøo Ngöôøi, laïy Yaveâ,
toâi noùi: "Chính Ngöôøi laø Thieân Chuùa cuûa toâi".
16 Vaän maïng toâi trong tay Ngöôøi,
xin giaûi thoaùt toâi khoûi tay ñòch thuø, khoûi ngöôøi baét bôù.
17 Xin chieáu raïng nhan Ngöôøi treân toâi tôù Ngöôøi,
vì ôn Ngöôøi, xin cöùu toâi!
18 Laïy Yaveâ, xin chôù ñeå toâi tuûi hoå,
khi ñaõ keâu leân vôùi Ngöôøi!
Chuùng haõy xaáu hoå, nhöõng keû aùc nhaân!
chuùng haõy ngaäm caâm xeùo vaøo aâm phuû!
19 Moâi mieáng ñieâu ngoa haõy caâm ñi,
hay quen noùi naêng xaác laùo haïi ngöôøi ngay,
bôûi loøng kieâu caêng, khinh bæ!
20 Lôùn lao thay, laïy Yaveâ, loøng töø haäu cuûa Ngöôøi,
Ngöôøi daønh saün cho nhöõng ai kính sôï Ngöôøi,
Ngöôøi thi thoá treân nhöõng ai aån naùu beân Ngöôøi,
ngay tröôùc maët con caùi loaøi ngöôøi!
21 Ngöôøi giaáu chuùng trong nôi kín aån tröôùc nhan Ngöôøi,
cho khoûi möu chöôùc phaøm nhaân.
Nôi leàu truù cuûa Ngöôøi,
Ngöôøi taøng aån chuùng xa taàm giaëc löôõi.
22 Chuùc tuïng Yaveâ, vì vôùi toâi Ngöôøi ñaõ laáy pheùp ra ôn,
trong thaønh kieân coá.
23 Coøn toâi, trong côn hoaûng hoát, toâi ñaõ keâu leân:
"Toâi bò truaát khoûi maét Ngöôøi!"
Song Ngöôøi ñaõ nghe tieáng toâi naøi van,
luùc toâi keâu cöùu vôùi Ngöôøi.
24 Haõy meán Yaveâ, hôõi nhöõng keû thaønh tín vôùi Ngöôøi,
Yaveâ giöõ gìn nhöõng ngöôøi tín nghóa,
nhöng Ngöôøi oaùn traû gaáp boäi cho keû kieâu caêng.
25 Haõy can ñaûm, loøng haõy kieân cöôøng,
heát thaûy nhöõng ai tín thò vaøo Yaveâ!
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc