Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thaùnh Vònh
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thaùnh Vònh : | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |
- Thaùnh Vònh 072 (071) -
Vua ñöôïc höùa ban
1 Cuûa Saloâmon.
Laïy Thieân Chuùa, xin ban quyeàn xeùt xöû cuûa Ngöôøi cho vua,
vaø cho hoaøng töû, ñöùc coâng minh cuûa Ngöôøi,
2 Cho ngaøi xeùt xöû daân Ngöôøi moät caùch coâng bình,
vaø haïng cuøng khoù cuûa Ngöôøi theo leõ chính tröïc!
3 Nuùi non haõy mang laïi thaùi bình cho daân,
vaø goø noãng, ñöùc coâng chính!
4 Ngaøi seõ phaân xöû cho haïng cuøng khoù trong daân,
teá ñoä cho con caùi keû ngheøo,
vaø chaø ñaïp cöôøng haøo aùc baù.
5 Ngaøi seõ thoï nhö vöøng thaùi döông
saùnh taøy cuøng traêng, ñôøi naøy qua ñôøi khaùc.
6 Ngaøi xuoáng nhö möa ngaâu treân coû aùy,
nhö möa raøo thaám nhuaàn ñaát ñai!
7 Vaøo thôøi ngaøi coâng chính naûy choài,
vaø thaùi bình meânh moâng cho ñeán khi traêng taøn kieáp,
8 Ngaøi haõy thoáng trò töø bieån naøy qua bieån khaùc,
töø Soâng caû cho ñeán muùt cuøng coõi ñaát!
9 Phöôøng nghòch vôùi ngaøi phaûi suïp laïy nhan ngaøi,
vaø quaân thuø cuûa ngaøi phaûi lieám ñaát!
10 Vua chuùa Tarsis vaø caùc ñaûo seõ kieäu ñeán leã vaät,
vua chuùa Saba vaø Seâba seõ ñem trieàu coáng laïi chaàu.
11 Vua chuùa heát thaûy seõ baùi laïy ngaøi,
taát caû muoân daân seõ laøm toâi ngaøi.
12 Vì ngaøi ñaùp cöùu keû ngheøo khoù keâu caàu,
vaø ngöôøi cuøng khoå khoâng ai teá ñoä.
13 Ngaøi chaïnh loøng thöông luõ moïn heøn ngheøo khoù,
vaø ra tay cöùu ñoä tính maïng keû ngheøo.
14 Ngaøi seõ chuoäc maïng chuùng khoûi chöôùc ñoäc baïo taøn,
tröôùc maét ngaøi, maùu chuùng laø vaät quí giaù.
15 (Öôùc gì ngaøi soáng, vaø thieân haï hieán vaøng Saba)
hoï seõ caàu kinh cho ngaøi luoân maõi,
suoát ngaøy, hoï seõ chuùc phuùc cho ngaøi.
16 Cho treân ñaát luùa mieán haèng haø,
löôïn soùng cho ñeán ñænh ñaàu nuùi non,
nhö Liban vaøo muøa laøm daäy hoa traùi,
nhö coû treân maët ñaát!
17 Cho Danh Ngaøi löu toàn vaïn ñaïi,
cho Danh Ngaøi coøn maõi nhö vöøng thaùi döông!
Nôi Ngaøi [moïi gia toäc traàn gian] ñöôïc chuùc phuùc
muoân daân heát thaûy haõy möøng Ngaøi coù loäc!
18 Chuùc tuïng Yaveâ Thieân Chuùa, Thieân Chuùa cuûa Israel
Ñaáng ñoäc nhaát laøm neân nhöõng söï laï luøng.
19 Chuùc tuïng Danh vinh hieån cuûa Ngöôøi ñôøi ñôøi,
öôùc gì vinh quang cuûa Ngöôøi daãy ñaày khaép maët ñaát.
Amen! Amen!
20 Ñeán ñaây keát thuùc lôøi caàu cuûa Ñavít, con cuûa Yesseâ.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc