Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thaùnh Vònh
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thaùnh Vònh : | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |
- Thaùnh Vònh 098 (097) -
Ñaáng phaùn xeùt ñòa caàu
1 Thaùnh vònh.
Haõy haùt möøng Yaveâ moät baøi ca môùi,
vì Ngöôøi ñaõ laøm nhöõng söï laï luøng.
Tay phaûi Ngöôøi ñaõ ñaùp cöùu Ngöôøi,
caùnh tay thaùnh Ngöôøi (ñaõ trôï giuùp Ngöôøi!)
2 Yaveâ ñaõ thoâng toû ôn Ngöôøi cöùu ñoä,
tröôùc maët muoân daân.
Ngöôøi ñaõ maïc khaûi ñöùc coâng chính cuûa Ngöôøi.
3 Ôn nghóa vaø loøng trung tín cuûa Ngöôøi,
Ngöôøi ñaõ nhôù laïi cho nhaø Israel.
Muùt cuøng coõi ñaát heát thaûy ñaõ thaáy
ôn cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa chuùng ta.
4 Haõy hoan hoâ möøng Yaveâ, toaøn theå coõi ñaát!
haõy haân hoan, haõy reo hoø, haõy ñaøn ca.
5 haõy ñaøn ca Yaveâ, tieáng caàm (reùo raét),
tieáng caàm (reùo raét), tieáng nhaïc (du döông),
6 tieáng loa vang daäy, tieáng ruùc tuø vaø,
haõy hoan hoâ tröôùc nhan Vua Yaveâ!
7 Bieån cuøng muoân vaät loøng bieån,
döông gian vaø ngöôøi ôû döông gian,
8 soâng haõy voã tay,
nuùi non haõy ñoàng thanh reo hoø,
9 tröôùc toân nhan Yaveâ, vì Ngöôøi ñeán,
vì Ngöôøi ñeán xeùt xöû nhaân traàn,
Ngöôøi xeùt xöû döông gian, theo leõ coâng minh
vaø muoân daân theo ñöôøng chính tröïc.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc