Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thaùnh Vònh
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thaùnh Vònh : | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |
- Thaùnh Vònh 060 (059) -
Lôøi nguyeän cuûa toaøn daân sau khi thaát traän
1 Phaàn nhaïc tröôûng. Theo ñieäu "Boâng hueä chöùng tri".
Se seõ. Cuûa Ñavít. Ñeå laïy.
2 Khi oâng ñaùnh giaëc cuøng vôùi daân Aram Naharayim vaø Aram Xoâba,
vaø khi Yacob trôû laïi ñaùnh Eñom trong thung luõng Muoái: möôøi hai ngaøn ngöôøi.
3 Laïy Thieân Chuùa, Ngöôøi ñaõ boû chuùng toâi,
Ngöôøi ñaùnh cho lieáng xieáng, Ngöôøi ñaõ thònh noä,
xin khaáng trôû laïi cuøng chuùng toâi.
4 Ngöôøi lay quaû ñaát, Ngöôøi saû noù ra.
xin haøn laïi raïn vôõ vì noù suïp roài!
5 Ngöôøi ñaõ cho daân Ngöôøi thaáy caûnh laàm than,
Ngöôøi doác röôïu choaùng vaùng cho chuùng toâi uoáng.
6 Nhöõng keû thôø Ngöôøi ñöôïc Ngöôøi ra hieäu
maø chaïy cuoáng cuoàng tröôùc taàm noû baén.
7 Ñeå cho nhöõng keû thieát nghóa cuûa Ngöôøi thoaùt naïn,
xin Ngöôøi ra tay teá ñoä vaø ñaùp laïi lôøi chuùng toâi.
8 Thieân Chuùa ñaõ phaùn trong thaùnh ñieän cuûa Ngöôøi:
Ta khaáp khôûi möøng vui, Ta saép chia phaàn
Sikem vaø ño caùnh ñoàng Sukkoât.
9 Veà Ta, Galaañ, veà Ta, Manasseâ, Ephraim, muõ chieán ñaàu Ta.
Yuña, phuû vieät cuûa Ta,
10 Moab laø chieác thau Ta röûa,
treân Eñom, Ta lia chieác deùp cuûa Ta,
treân ñaát Philitin, Ta hoø xung phong.
11 Ai seõ ñöa toâi vaøo thaønh kieân coá,
ai seõ daãn toâi ñeán taän Eñom?
12 Tröø phi laø Ngöôøi, laïy Thieân Chuùa,
Ñaáng ñaõ boû chuùng toâi,
vaø khoâng coøn xuaát traän vôùi binh ñoäi chuùng toâi,
laïy Thieân Chuùa!
13 Xin khaáng hoä phuø chuùng toâi cho khoûi keû thuø,
vì haûo huyeàn thay, vieäc ngöôøi phaøm tieáp vieän!
14 Coù Thieân Chuùa, ta seõ ra tay oanh lieät,
vaø chính Ngöôøi seõ chaø ñaïp ñòch thuø chuùng ta.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc