Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thaùnh Vònh
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thaùnh Vònh : | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |
- Thaùnh Vònh 019 (018) -
Thieân Chuùa taïo thaønh vaø maïc khaûi
1 Phaàn nhaïc tröôûng. Thaùnh vònh. Cuûa Ñavít.
2 Vinh quang Thieân Chuùa,
trôøi thaêm thaúm vang lôøi keå leå,
vaø voøm cao xanh thuaät laïi vieäc cuûa tay Ngöôøi.
3 Ngaøy cho ngaøy thoå loä neân lôøi,
ñeâm vôùi ñeâm tæ teâ raèng: Bieát.
4 Nhöng chaúng raèng, cuõng chaúng noùi naêng,
khoâng vang moät tieáng hoøng loït thaáu tai.
5 Maø kìa vaên lyù thaáu toaøn coõi ñaát,
vaø töø ngöõ ñaït ñeán muùt cuøng döông gian!
Trôøi cao Ngöôøi ñaõ döïng tröôùng cho vöøng thaùi döông.
6 Nhö moät taân lang, Ngaøi boû loan phoøng,
nhö kieän töôùng, Ngaøi hôùn hôû raûo böôùc ñöôøng vinh.
7 Khôûi haønh töø muùt chaân trôøi,
quyõ ñaïo theo huùt cöïc ñoaøi beân kia,
chieáu naéng ñoàng ñeàu, maûy may khoâng luaät.
8 Thaùnh chæ Yaveâ troïn haûo, phuïc hoài hoàn vía!
chöùng chæ Yaveâ chaân thaønh, daïy khoân keû daïi.
9 Meänh leänh Yaveâ ngay thaúng, nieàm vui taâm hoàn,
leänh truyeàn Yaveâ tinh toaøn, raïng ngôøi con maét.
10 (Lôøi) leõ Yaveâ trong saïch, ñôøi ñôøi kieân vöõng,
phaùn quyeát Yaveâ chaân thaät, nhaát teà coâng minh.
11 Ñaùng mong hôn caû hoaøng kim,
vaø vaøng roøng töøng khoái,
ngoït ngaøo hôn maät ong,
vaø coát maät cuõng khoâng baèng.
12 Neân toâi tôù Ngöôøi soi mình trong ñoù,
bôûi tuaân giöõ laáy, thaät laø lôïi lôùn!
13 Loãi laàm sô suaát, ai naøo töôûng ñöôïc?
Toäi saûnh coù laøm xin mieãn chöôùc cho.
14 Coøn kieâu caêng xin cho toâi tôù Ngöôøi ñöôïc thoaùt,
chôù ñeå noù cheá ngöï ñöôïc toâi,
baáy giôø toâi seõ thaønh toaøn,
vaø mình saïch trong thoaùt ñöôïc troïng toäi.
15 Öôùc gì lôøi mieäng toâi laøm vui loøng Ngöôøi,
vôùi ñieàu loøng toâi to nhoû tröôùc toân nhan Ngöôøi,
laïy Yaveâ, Ñaù taûng vaø laø Ñaáng baøu chöõa cho toâi.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc