Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Huaán Ca

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |


- Chöông 42 -

 

1 Nhöng vì caùc ñieàu naøy, con ñöøng xaáu hoå:

Khoâng vì neå ñeå ñeán phaïm toäi;

2 vì leà luaät cuûa Thöôïng Ñeá vaø ñieàu leä,

vì leõ phaûi, ñeán tha boång aùc nhaân,

3 vì doø hoûi baïn cuøng ñi ñöôøng,

vì phaân chia gia taøi, cuûa caûi,

4 vì ti haøo veà ñoøn caân, ñóa caân,

vì caën keõ treân ñaáu ñong, quaû caân,

vì thaâu nhieàu thaâu ít,

5 vì öôùc löôïng haøng hoùa nhaø buoân,

vì vieäc nghieâm trò con caùi,

vì ñoøn haèn xöôùc söôøn noâ leä böôùng.

6 Vôùi vôï ñoaûng, nieâm aán laø khoân,

vaø ñaâu coù nhöõng tay thaùy maùy, haõy khoùa chaët.

7 Gôûi cuûa, phaûi chaéc soá löôïng, caân löôøng,

chi thu nhaát nhaát phaûi coù soå saùch.

8 Vì söûa trò keû daïi ngöôøi ngu,

cuøng giaø nua bò caùo daâm oâ.

Nhö vaäy con ñích thöïc laø hoïc giaû,

laø ngöôøi kinh luyeän tröôùc moïi sinh linh.

 

Cha lo laéng cho con gaùi

9 Ñoái vôùi cha, con gaùi laø kho aån bao baát ngôø,

lo ñeán noù laøm oâng maát nguû.

Khi noù coøn treû, sôï noù quaù thì,

khi ñaõ vu qui, sôï noù bò gheùt.

10 Khi laø thieáu nöõ, sôï noù bò quyeán duï,

khi ôû nhaø boá, sôï noù mang baàu,

khi ôû nhaø choàng, sôï noù thaát trung.

ÔÛ chung vôùi choàng, sôï noù khoâng con.

11 Con gaùi maët daøy, haõy maïnh tay canh chöøng,

keûo noù laøm con neân troø cöôøi cho ñòch,

ñaøm tieáu trong thaønh, ruûa ñoäc giöõa daân,

keûo noù beâu nhuïc con nôi coâng hoäi coång thaønh.

Choã noù ôû, ñöøng coù cöûa soå.

Nôi noù qua ñeâm, ñöøng coù ñöôøng taét ngoõ quanh.

12 Ñöøng ñeå noù khoe nhan saéc vôùi trai naøo;

choã ñaøn baø ngoài leâ, noù chôù chuyeän troø,

13 vì töø aùo xoáng, moái moït boø ra:

töï ñaøn baø maø ra caùi aùc ñaøn baø.

14 Thaø laø caùi aùc ñaøn oâng coøn hôn ñöùc nghóa ñaøn baø;

gaùi hö, töôøng maët danh oâ.

 

II. Vinh Quang Cuûa Thieân Chuùa

1- Trong Thieân Nhieân

 

15 Toâi muoán töôûng nieäm caùc vieäc cuûa Thieân Chuùa

vaø ñieàu toâi chieâm ngaém, toâi muoán keå laïi;

chính bôûi lôøi Ngöôøi, caùc vieäc Thieân Chuùa toàn taïi.

Chính do thieän yù cuûa Ngöôøi

maø coù taïo thaønh Ngöôøi ñaõ muoán.

16 Maët trôøi moïc leân hieän toû treân vaïn vaät,

vaø vinh quang Yaveâ treân moïi vieäc cuûa Ngöôøi.

17 Caùc thaùnh cuûa Thieân Chuùa cuõng khoâng ñuû söùc

ñeå keå laïi nhöõng söï laï cuûa Yaveâ,

Thieân Chuùa ñaõ ban cho caùc cô binh cuûa Ngöôøi söùc maïnh,

ñeå chuùng kieân trì tröôùc vinh quang Ngöôøi.

18 Ngöôøi doø thaáu uoâng mang cuõng nhö loøng daï,

Ngöôøi quaùn xuyeán moïi bí maät cuûa chuùng.

Vì Thöôïng Ñeá bieát moïi söï bieát,

vaø nhìn thaáy tröôùc caùc trieäu baùo lai thôøi.

19 Ngöôøi loan baùo vò lai cuõng nhö quaù khöù;

Ngöôøi baøy ra ñaùy saâu bí aån.

20 Khoâng tinh khoân naøo khuaát ñöôïc vôùi Ngöôøi;

vôùi Ngöôøi, khoâng ñieàu gì luoät ñöôïc.

21 Caùc söï huøng vó cuûa khoân ngoan Ngöôøi, Ngöôøi ñaõ ñaén ño,

vaø töø ñôøi ñôøi, Ngöôøi laø Ñaáng ñoäc nhaát,

khoâng theâm gì maø cuõng khoâng gì bôùt ñöôïc;

Ngöôøi khoâng caàn coù ai laøm coá vaán.

22 Quaû laø tuyeät dieäu moïi vieäc Ngöôøi laøm,

thaät laï luøng ñaùng ñöôïc chieâm ngaém.

23 Moïi söï aáy ñöôïc soáng vaø toàn taïi maõi maõi,

vaïn vaät lieàn vaâng daï moãi khi caàn ñeán.

24 Moïi söï heát thaûy ñeàu khaùc nhau,

nhöng Ngöôøi khoâng laøm gì noùi ñöôïc laø thöøa.

25 Thaät laø bæ saéc tö phong,

ai ngaém chaùn ñöôïc veû myõ mieàu cuûa chuùng?

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page