Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Huaán Ca
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |
- Chöông 09 -
Ñaøn baø
1 Ñöøng ghen ngöôøi ñaøn baø loøng con aáp uû,
keûo gôïi cho noù nhöõng ñieàu manh aùc treân con.
2 Ñöøng phoù hoàn con cho vôï,
keûo noù xeùo caû treân ñaàu con.
3 Ñöøng laïi gaàn gaùi giang hoà,
keûo con sa troøng cuûa noù.
4 Vôùi ca nhi, ñöøng taùn tænh
keûo con maéc phaûi lôøi quyeán duï.
5 Ñöøng ñeå maét nhìn ngöôøi thieáu nöõ,
keûo con vì noù maø maéc vaï.
6 Ñöøng phoù maïng con cho gaùi ñieám:
Keûo con phaûi sang cô nghieäp cho ngöôøi.
7 Ñöøng ngoù quanh ngoù quaát caùc phoá trong thaønh,
ñöøng lang thang ñaàu ñöôøng xoù chôï.
8 Haõy ngoaûnh maët ñi ñöøng nhìn gaùi coù duyeân.
Ñöøng ngoù nhìn saéc ñeïp khoâng thuoäc quyeàn con.
Vì nhan saéc ñaøn baø, laém keû hö ñi,
nhö löûa, aùi tình böøng leân thieâu ñoát.
9 Ñöøng ñoàng baøn vôùi gaùi coù choàng,
röôïu ñaõ vaøo, ñöøng ngoài nhaäu nheït vôùi noù,
keûo con vì noù, loøng hoùa xieâu xieâu
vaø trong ñam meâ, con bò ñem ñi xuoáng hoá.
Xöû theá
10 Baïn cuõ ñöøng töø,
baïn môùi bieát ñaâu ñaõ baèng baïn cuõ.
Baïn môùi cuõng nhö röôïu môùi,
haõy ñeå cuõ ñi, roài haüng uoáng.
11 Ñöøng phaân bì ngöôøi aùc,
con coù bieát ñaâu vaän cuøng cuûa noù.
12 Ñöøng möøng cho keû ngaïo maïn thaønh coâng,
haõy nhôù ñôøi naøy noù seõ khoâng maõi chaúng bò söûa trò.
13 Haõy xa keû coù quyeàn sinh saùt,
nhö theá con seõ khoâng sôï nguy ñeán tính maïng.
Neáu laïi gaàn, ñöøng coù laàm lôõ,
keûo noù laáy maát maïng con.
Haõy bieát raèng con caát böôùc giöõa nhöõng troøng baãy,
con ñi vaøo nôi ñaët löôùi.
14 Haõy tuøy söùc, con raên baûo ñoàng loaïi,
vaø hay baøn hoûi vôùi keû khoân ngoan.
15 Haõy cuøng ngöôøi thoâng minh trao ñoåi tö töôûng,
haõy luoân luoân ñaøm luaän veà luaät Ñaáng Toái Cao.
16 Baïn ñoàng baøn vôùi con haõy laø nhöõng ngöôøi ñöùc nghóa,
vaø söï kính sôï Thieân Chuùa, vinh quang cuûa con.
17 Vôùi thôï laønh ngheà, coâng trình xuoâi thuaän,
ngöôøi khoân lôïi khaåu trò ñöôïc daân mình.
18 Ngöôøi laém moàm, caû thaønh ñeàu sôï,
keû nhieàu lôøi thôøi bò ñoá kò.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc