Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Huaán Ca
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |
- Chöông 05 -
Cuûa caûi
1 Con ñöøng vòn vaøo cuûa caûi,
ñöøng noùi: "Noù thuoäc quyeàn toâi".
2 Ñöøng chieàu theo buïng daï vaø söùc löïc con,
ñeå ñi theo caùc ñam meâ cuûa loøng con.
3 Ñöøng noùi: "Ai thaéng noåi toâi",
vì nhöõng ai bò baét bôù coù Thieân Chuùa baùo phuïc.
4 Ñöøng noùi: "Toâi phaïm toäi, naøo coù gì xaûy ñeán cho toâi",
vì Yaveâ laø Ñaáng bao dung.
5 Ñöøng yû vaøo ôn tha thöù,
ñeå choàng chaát theâm toäi.
6 Ñöøng noùi: "Loøng thöông xoùt bao la cuûa Ngöôøi,
Ngöôøi seõ tha toäi nhieàu cho toâi chöøng aáy!"
Kyø thöïc nôi Ngöôøi coù xoùt thöông, vaø nghóa noä,
loâi ñình cuûa Ngöôøi ñaäu treân keû aùc.
7 Ñöøng hoaõn vieäc trôû laïi vôùi Ngöôøi,
ñöøng laàn löïa ngaøy naøy qua ngaøy khaùc,
vì baát öng nghóa noä cuûa Ngöôøi giaùng xuoáng,
vaøo ngaøy oaùn traû, con bò dieät vong.
8 Ñöøng yû vaøo nhöõng cuûa phi nghóa,
vì chuùng chaúng ích gì vaøo ngaøy chaán noä.
Haõy cöùng raén vaø töï chuû
9 Ñöøng saøng saûy theo moïi gioù,
ñöøng doõi theo moïi neûo ñi.
10 Haõy kieân vöõng vôùi löông taâm con,
lôøi con, haõy chæ laø moät.
11 Haõy mau maén nghe,
nhöng haõy chaäm raõi ñaùp lôøi.
12 Neáu coù theå, haõy cuøng vôùi nhau ñoái ñaùp,
baèng khoâng, tay lo bòt mieäng.
13 Vinh döï vaø oâ danh, quyeàn keû aên noùi,
löôõi mình (coù theå) laøm mình vong ñoïa.
14 Ñöøng ñeå mang danh laø ngöôøi hai löôõi,
ñöøng muùa löôõi maø ñi noùi haønh,
vì xaáu hoå ñöôïc taïo ra cho keû aên caép,
vaø aùn gaét gao cho ngöôøi hai löôõi.
15 Duø nhoû duø lôùn, cuõng ñöøng sai loãi.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc