Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Huaán Ca

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |


- Chöông 15 -

 

1 Ñoù laø caùch xöû söï cuûa ngöôøi kính sôï Yaveâ;

vaø keû naém giöõ Leà luaät seõ höôùng tôùi khoân ngoan.

2 Nhö meï hieàn, khoân ngoan ra ñoùn,

seõ tieáp ñoùn noù nhö vôï cöôùi thuôû xuaân xanh.

3 Khoân ngoan seõ cho noù aên baùnh tinh khoân,

ñaõi noù uoáng nöôùc thoâng hieåu.

4 Töïa vaøo khoân ngoan, noù seõ khoâng xieâu,

caäy vaøo khoân ngoan,noù seõ khoâng xaáu hoå.

5 Löôùt treân caùc baïn ñoàng trang, khoân ngoan seõ nhaéc noù leân,

khoân ngoan seõ môû mieäng noù giöõa ñaùm hoäi.

6 Noù seõ gaëp ñöôïc hoan laïc vui möøng,

khoân ngoan seõ cho noù thöøa höôûng danh thôm vaïn ñaïi.

7 Boïn ngöôøi hö phieám khoâng ñaït thaáu khoân ngoan,

nhöõng ngöôøi ngaïo ngöôïc seõ khoâng heà thaáy noù.

8 Khoân ngoan xa boïn nhaïo baùng,

vaø ngöôøi doái laùo khoâng heà nghó tôùi khoân ngoan.

9 Nôi mieäng aùc nhaân, khen ngôïi choùi tai,

vì khoân ngoan Thieân Chuùa khoâng daønh phaàn cho noù.

10 Nôi mieäng ngöôøi khoân ngoan vang daäy ngôïi khen,

ai quaùn xuyeán ñöôïc khoân ngoan thì ñem daïy laïi.

 

Töï do cuûa con ngöôøi

11 Chôù noùi: "Toäi toâi taïi ôû Thieân Chuùa",

vì ñieàu Ngöôøi gheùt, Ngöôøi ñaõ khoâng laøm.

12 Chôù noùi: "Chính Ngöôøi laøm toâi sa ngaõ",

vì Ngöôøi ñaâu caàn nhöõng tay hung thuû.

13 Yaveâ gheùt döõ daèn caøn rôõ;

Ngöôøi khoâng ñeå nhöõng keû sôï Ngöôøi vaáp phaûi.

14 Töø ñaàu Thieân Chuùa ñaõ döïng neân con ngöôøi,

Ngöôøi trao noù cho taâm thuaät noù.

15 Neáu con muoán, con seõ giöõ lònh truyeàn,

vaø trung tín laø laøm theo nhaõ yù cuûa Ngöôøi.

16 Tröôùc maët con, ñaõ baøy löûa nöôùc.

con thích gì, thì chìa tay laáy.

17 Soáng cheát ñoâi ngaõ tröôùc maët con ngöôøi:

Noù thích gì, thì seõ ñöôïc ban cho.

18 Söï khoân ngoan cuûa Yaveâ, thaät vaïn naêng,

huøng cöôøng maïnh meõ vaø thaáy bieát moïi söï.

19 Maét Thieân Chuùa nhìn xuoáng nhöõng keû kính sôï Ngöôøi.

Moïi vieäc cuûa con ngöôøi, Ngöôøi ñeàu bieát.

20 Ngöôøi khoâng truyeàn cho ai phaïm toäi,

Ngöôøi khoâng uûy laïo keû doái traù.

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page