Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Yob
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | |
- Chöông 35 -
Thieân Chuùa khoâng döûng döng
veà truyeän con ngöôøi
1 EÂlihu tieáp lôøi vaø noùi:
2 OÂng cho laø oâng ôû trong söï chính tröïc,
khi oâng quaû quyeát: "Toâi coâng chính hôn Thieân Chuùa?"
3 Bôûi vì oâng tuyeân boá: "Coù heä gì ñeán Ngöôøi,
hay coù lôïi gì cho toâi, neáu toâi phaïm hay khoâng phaïm toäi?"
4 Naøy toâi, toâi seõ traû lôøi cho oâng
vaø ñoàng thôøi cho caùc baïn cuûa oâng.
5 Haõy troâng trôøi vaø xem,
haõy nhìn maây: Chuùng cao hôn oâng!
6 OÂng phaïm toäi, coù ñuïng gì tôùi chuùng?
OÂng gia taêng xuùc phaïm, haïi gì tôùi chuùng?
7 Noù ñöôïc gì, neáu oâng coâng chính?
Hay noù seõ nhaän ñöôïc gì töø tay oâng?
8 Toäi aùc cuûa oâng chæ ñuïng tôùi ngöôøi ñoàng loaïi
vaø söï coâng chính cuûa oâng chæ sinh lôïi cho con caùi loaøi ngöôøi.
9 Chuùng reân sieát döôùi söùc naëng cuûa aùp böùc,
chuùng keâu cöùu döôùi naém tay cuûa keû uy quyeàn.
10 Nhöng khoâng ai nghó tôùi vieäc noùi raèng:
"Thieân Chuùa ôû ñaâu, Ñaáng laøm neân chuùng toâi?
Ñaáng laøm baät leân trong ñeâm toái nhöõng baøi ca hoan laïc.
11 Ñaáng laøm chuùng ta hieåu bieát hôn thuù hoang,
khoân ngoan hôn chim trôøi".
12 Khi aáy, ngöôøi ta keâu maø Ngöôøi chaúng traû lôøi,
vì loøng keâu ngaïo cuûa phöôøng gian aùc.
13 Chæ nhöõng lôøi troáng roãng vaø maéc coâng toi,
Thieân Chuùa naøo coù nghe
vaø Shaññay naøo coù thaáy.
14 Coøn teä hôn nöõa khi oâng noùi: "Toâi chaúng thaáy Ngöôøi,
vuï aùn cuûa toâi môû ra tröôùc maét Ngöôøi vaø toâi chôø ñôïi".
15 Hoaëc laø: "Côn thònh noä cuûa Ngöôøi khoâng söûa phaït,
vaø xem ra Ngöôøi chaúng quan taâm
tôùi söï xuùc phaïm cuûa ngöôøi ñôøi".
16 Yob môû mieäng ñeå noùi trong hö voâ,
bôûi doát naùt, maø noùi naêng khoâng ngôùt.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc