Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Yob
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | |
- Chöông 13 -
1 Phaûi, taát caû ñieàu aáy, maét toâi ñaõ thaáy,
tai toâi ñaõ nghe vaø ñaõ hieåu.
2 Ñieàu caùc anh bieát, toâi cuõng bieát,
toâi coù thua suùt gì caùc anh!
3 Nhöng toâi, toâi seõ noùi vôùi chính Shaññay,
vôùi chính Thieân Chuùa, toâi muoán töï baøo chöõa.
4 Coøn caùc anh, boïn sôn pheát lôøi doái traù,
caùc anh taát caû, chæ laø phöôøng lang baêm.
5 Phaûi chi caùc anh nín laëng,
ñoù seõ laø ñöôøng khoân ngoan cuûa caùc anh vaäy.
6 Vaäy, haõy nghe toâi bieän hoä,
haõy löu yù ñeán lôøi baøo chöõa töø moâi toâi.
7 Coù phaûi vì Thieân Chuùa maø caùc anh noùi lôøi doái traù?
Vì Ngöôøi maø caùc anh buoâng lôøi ñieàu ngoa?
8 Phaûi chaêng caùc anh ñöùng veà phe Ngöôøi?
Phaûi chaên, cho Thieân Chuùa, caùc anh bieän hoä?
9 Toát chaêng, ñeå Ngöôøi doø xeùt caùc anh?
Caùc anh tính coi thöôøng Ngöôøi
nhö ngöôøi ta coi thöôøng moät phaøm nhaân?
10 Ngöôøi seõ söûa trò caùc anh chaéc chaén,
vì caùc anh ñaõ kín ñaùo thieân vò.
11 Oai duõng Ngöôøi khoâng laøm caùc anh kinh khieáp?
Vaø söï khuûng khieáp cuûa Ngöôøi laïi chaúng giaùng treân caùc anh?
12 Nhöõng lôøi laûi nhaûi cuûa caùc anh
laø nhöõng caâu chaâm ngoân töïa tro buïi;
phoøng luõy cuûa caùc anh trôû neân nhö ñaát seùt.
13 Haõy im ñi! Maëc toâi! Chính toâi seõ noùi,
daãu gì xaûy ra.
14 Toâi caén thòt toâi trong hai haøm raêng
vaø toâi seõ lieàu maïng.
15 Ñaõ haún, Ngöôøi seõ gieát toâi. Toâi ñaâu coøn hy voïng.
Daãu vaäy, toâi cuõng seõ bieän hoä
cho haønh vi toâi tröôùc maët Ngöôøi.
16 Vaø ñieàu naøy, ñoái vôùi toâi, ñaõ laø daáu cöùu chuoäc,
bôûi vì, tröôùc maët Ngöôøi, keû baát chính chaúng daùm loù maët.
17 Haõy nghe, haõy nghe lôøi toâi noùi,
vaø haõy laéng tai tröôùc nhöõng lôøi toâi bieän baïch.
18 Naøy ñaây, toâi ñaõ khôûi toá,
vaø toâi bieát raèng chính toâi coù lyù!
19 Ai naøo muoán buoäc toäi toâi?
toâi xin nín thinh laäp töùc vaø chòu cheát.
20 Chæ xin mieãn cho toâi hai chuyeän,
vaø toâi seõ thoâi khoâng laån troán tröôùc maët Ngöôøi.
21 Xin caát khoûi toâi nanh vuoát Ngöôøi,
vaø söï khuûng khieáp cuûa Ngöôøi chôù laøm toâi haõi sôï.
22 Roài môû cuoäc tranh luaän, vaø toâi seõ traû lôøi,
hoaëc toâi seõ noùi vaø xin Ngöôøi ñaùp laïi.
23 Toâi coù bao nhieâu loãi, ngaàn naøo toäi?
Loãi cuûa toâi, toäi cuûa toâi, xin vaïch cho toâi roõ!
24 Taïi sao Ngöôøi aån nhan Ngöôøi
vaø coi toâi nhö haøng thuø ñòch?
25 Ngöôøi muoán truy naõ moät chieác laù rôi,
vaø röôït baét moät coïng rôm heùo?
26 Ñeå Ngöôøi thaûo phaùn quyeát cay ñaéng choáng laïi toâi?
Gaùn cho toâi nhöõng toäi aùc cuûa thôøi nieân thieáu?
27 Ñeå ñaët chaân toâi vaøo xieàng saét
vaø rình raäp moïi neûo ñöôøng toâi ñi,
laáy töøng daáu chaân toâi böôùc?
28 Daãu vaäy, con ngöôøi cuõng laõ taõ nhö moät khuùc caây moït,
nhö moät taám aùo moái xoâng!
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc