Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Yob
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | |
- Chöông 17 -
1 Hôi thôû toâi tieâu moøn, ngaøy ñôøi toâi luïn taét;
phaàn toâi, naám moà!
2 Toâi ñaõ chaúng laø ñoái töôïng cuûa nhaïo cöôøi
vaø maét toâi laïi chaúng thaâu ñeâm trong cay ñaéng?
3 OÂi, xin ñaët baûo chöùng cuûa toâi ôû caïnh Ngöôøi,
ai chaáp nhaän ngoeùo tay toâi?
4 Quaû thöïc, Ngöôøi ñaõ ñoùng loøng chuùng laïi tröôùc söï khoân ngoan,
bôûi ñoù, Ngöôøi ñaõ khoâng chòu ñeå chuùng ñaéc thaéng.
5 Nhö keû noï tuï taäp baïn höõu ñeå chia phaàn,
trong khi con caùi noù moûi maét chôø mong.
6 Ngöôøi ñaõ bieán toâi thaønh troø cöôøi cho thieân haï,
toâi laø keû bò ngöôøi ta khaïc nhoå vaøo maët.
7 Maét toâi taét daàn vì buoàn khoå
vaø tay chaân toâi chæ coøn laø moät chieác boùng.
8 Nhöõng ngöôøi ngay chính seõ söûng soát vì ñieàu ñoù,
vaø ngöôøi voâ toäi seõ coâng phaãn vôùi phöôøng gian doái.
9 Song ngöôøi coâng chính haõy giöõ vöõng ñöôøng ñi cuûa mình
vaø keû coù baøn tay trong saïch haõy taêng theâm coá gaéng!
10 Coøn caùc anh, haõy quay laïi, haõy ñeán:
Moät ngöôøi khoân ngoan, toâi seõ chaúng tìm thaáy giöõa caùc anh.
11 Nhöõng ngaøy ñôøi toâi ñaõ troâi qua,
nhöõng döï tính cuûa toâi bò beû gaãy,
nhöõng mô öôùc cuûa loøng toâi!
12 Chuùng ñoåi ñeâm thaønh ngaøy;
"aùnh saùng, chuùng noù gaàn guõi toái taêm".
13 Coù gì maø chôø mong? aâm phuû laø nhaø toâi ôû,
toâi ñaõ nhoài choã naèm baèng toái taêm.
14 Vôùi moà huyeät toâi ñaõ keâu leân: "mi laø cha ta",
vôùi gioøi boï: "mi laø meï ta, vaø chò ta!"
15 Vaäy thôøi, nieàm hy voïng cuûa toâi ôû ñaâu?
vaø haïnh phuùc cuûa toâi, ai thaáy?
16 Chuùng seõ xuoáng vôùi toâi nôi aâm phuû,
vaø cuøng nhau chuùng ta chìm saâu trong caùt buïi?
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc