Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Yob
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | |
- Chöông 20 -
Coâng chính khoâng coù luaät tröø
1 Soâphar, ngöôøi Naamat, leân tieáng vaø noùi:
2 Phaûi, nhöõng suy tö cuûa toâi ñaõ thuùc ñaåy toâi traû lôøi;
vì côn boàn choàn toâi caûm thaáy trong toâi.
3 Toâi ñaõ nghe moät baøi hoïc xuùc phaïm ñeán toâi,
nhöng trí toâi gôïi cho toâi caâu traû lôøi.
4 Anh laïi ñaõ khoâng bieát raèng, töø muoân thuôû,
töø khi con ngöôøi ñöôïc ñaët treân ñaát.
5 Nieàm haân hoan cuûa boïn gian aùc chaúng ñöôïc laâu?
vaø noãi vui möøng cuûa quaân voâ ñaïo chæ keùo daøi khoaûnh khaéc.
6 Ngay caû khi thaân noù vöôn cao tôùi taän trôøi
vaø ñaàu noù chaïm tôùi maây,
7 Nhö moät boùng ma, noù seõ bieán tan maõi maõi,
keû töøng thaáy noù seõ noùi: "Noù ñaâu roài?"
8 Noù bay ñi nhö moät giaác mô - vaø ai naøo seõ tìm thaáy noù,
khi noù bò xua ñuoåi nhö moät thò kieán ban ñeâm?
9 Maét ñaõ töøng nhaän ra noù seõ chaúng thaáy noù nöõa,
vaø ngay caû nôi noù ôû cuõng khoâng coøn gaëp noù.
10 Con caùi noù phaûi ñeàn buø cho keû ngheøo khoå,
vaø tay chuùng phaûi trao traû giaàu sang cuûa noù.
11 Xöông coát noù ñaày söùc löïc tuoåi thanh xuaân;
nhöng söùc löïc aáy seõ cuøng noù naèm trong caùt buïi.
12 Neáu hoïa aùc neân dòu daøng trong mieäng noù,
neáu noù giaáu döôùi löôõi mình,
13 Neáu noù nhaáp nhaùp vaø chaúng nhaû ra,
vaø coøn giöõ laïi trong khaåu caùi,
14 thì thöùc aên cuûa noù seõ bieán ñoåi trong ruoät,
vaø trôû thaønh noïc raén ñoäc trong loøng noù!
15 Giaøu sang ñaõ troán, noù phaûi möûa ra,
Thieân Chuùa truïc ra khoûi buïng noù.
16 Noù muùt noïc raén ñoäc,
löôõi raén ñoäc seõ gieát noù!
17 Noù seõ khoâng coøn thaáy suoái daàu,
thaùc maät vaø söõa leân men.
18 Noù giao traû lôøi laõi, nuoát chaúng troâi,
vaø hoa traùi cuûa vieäc ngöôïc xuoâi, noù seõ chaúng ñöôïc höôûng;
19 bôûi vì noù ñaõ haø hieáp vaø boû beâ keû ngheøo khoù,
ñaõ cöôùp phaù moät nhaø maø noù chaúng xaây;
20 vì loøng noù chaúng heà bieát laáy laø ñuû,
neân saûn nghieäp noù seõ chaúng cöùu noù noåi.
21 Khoâng gì thoaùt khoûi loøng tham cuûa noù;
chính vì theá haïnh phuùc cuûa noù chaúng beàn laâu.
22 Noù seõ gaëp tuùng thieáu ngay trong dö daät,
baøn tay cuûa moïi keû khoán cuøng seõ chuïp leân noù.
23 Ñang khi noù thoán cho ñaày buïng,
Ngöôøi giaùng treân noù saám seùt cuûa côn thònh noä Ngöôøi
vaø möa treân noù thònh noä thay cuûa aên;
24 neáu noù chaïy troán vuõ khí baèng saét,
cung baèng ñoàng seõ xuyeân thuûng noù;
25 Noù nhoå muõi teân, teân xuaát töø thaân noù,
vaø ngay khi muõi nhoïn rôøi gan noù,
nhöõng côn haõi huøng ñeán treân noù.
26 Moïi toái taêm ñeàu daønh cho noù.
Moät ngoïn löûa khoâng ngöôøi nhoùm thieâu ñoát noù,
vaø huûy hoaïi nhöõng gì saùt haïi döôùi leàu noù.
27 Caùc taàng trôøi phôi baøy toäi noù phaïm,
vaø ñaát seõ daáy leân choáng laïi noù.
28 Moät côn hoàng thuûy queùt saïch nhaø noù ôû
moät traän luït, trong Ngaøy thònh noä.
29 Ñoù laø phaàn Thieân Chuùa daønh cho keû gian aùc,
vaø laø gia taøi Thieân Chuùa ñònh phaàn cho noù.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc