Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Daân Soá
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 34 -
Bieân giôùi Canaan
1 Yaveâ phaùn vôùi Moâseâ raèng: "2 Haõy ra lònh cho con caùi Israel vaø ngöôi seõ noùi vôùi chuùng: Khi caùc ngöôi vaøo ñaát Canaan, thì ñaây laø ñaát seõ rôi vaøo quyeàn sôû höõu cuûa caùc ngöôi: ñaát Canaan theo caùc bieân giôùi cuûa noù.
"3 Phía Nam cuûa caùc ngöôi seõ ñi töø sa maïc Xin, saùt caùnh EÂñom; vaø ranh giôùi höôùng Nam cuûa caùc ngöôi seõ ñi töø muùt Bieån Muoái, ôû phía Ñoâng. 4 Roài bieân giôùi cuûa caùc ngöôi voøng xuoáng Nam, leân doác Aqrabim, qua Xin, vaø thaáu taän phía Nam Cañeøs-Barneâa, ñoaïn ra ñeán Khaxar-Aññar, vaø chaïy qua Asmoân. 5 Töø Asmoân bieân giôùi voøng xuoáng khe Aicaäp, vaø thaáu ñeán Bieån.
"6 Bieân giôùi phía Taây: ñoái vôùi caùc ngöôi laø Bieån Lôùn, caùc ngöôi seõ laáy bieân giôùi aáy laøm bieân giôùi phía Taây.
"7 Vaø ñaây seõ laø bieân giôùi phía Baéc cuûa caùc ngöôi: Töø Bieån Lôùn, caùc ngöôi seõ vaïch moät ñöôøng thaúng ñeán nuùi Hor-sôn-lónh. 8 Roài töø Hor-sôn-lónh, caùc ngöôi seõ vaïch moät ñöôøng thaúng treân ñöôøng vaøo Khamat. Bieân giôùi seõ chaïy thaáu Xôñañ. 9 Roài bieân giôùi chaïy ñeán Ziphroân vaø thaáu maõi Khaxar-EÂnan. Ñoù laø bieân giôùi phía Baéc cuûa caùc ngöôi.
"10 Roài caùc ngöôi seõ vaïch moät ñöôøng laøm bieân giôùi phía Ñoâng, ñi töø Khaxar-EÂnan ñeán Shôpham. 11 Töø Shôpham bieân giôùi chaïy xuoáng Hariblah, beân Ñoâng Ain; roài bieân giôùi laïi chaïy xuoáng nöõa vaø chaïm phaûi bôø bieån Kinneret, phía Ñoâng. 12 Roài bieân giôùi chaïy xuoáng theo (soâng) Yorñan vaø thaáu maõi Bieån Muoái.
Ñoù laø xöù cuûa caùc ngöôi vôùi caùc bieân giôùi xung quanh".
13 Vaø Moâseâ ñaõ ra lònh cho con caùi Israel raèng:
"Ñoù laø ñaát maø caùc ngöôi seõ baét thaêm phaân chia vôùi nhau, ñaát Yaveâ ñaõ truyeàn cho chín chi toäc röôõi. 14 Vì chi toäc con caùi Ruben, theo caùc gia toäc cuûa hoï, vaø chi toäc con caùi Gañ, theo caùc gia toäc cuûa hoï, vaø nöûa chi toäc Manasseâ ñaõ lónh phaàn cô nghieäp cuûa hoï. 15 Hai chi toäc röôõi ñaõ lónh phaàn cô nghieäp cuûa hoï beân naøy (soâng Yorñan), beân Ñoâng, phía maët trôøi moïc".
16 Yaveâ phaùn vôùi Moâseâ raèng:
"17 Ñaây laø danh saùch nhöõng ngöôøi seõ phaân chia ñaát ñai cho caùc ngöôi; Eleâazar, vò tö teá, vaø Yoâsua con cuûa Nun. 18 Caùc ngöôi cuõng seõ laáy moãi chi toäc moät vöông coâng ñeå phaân chia ñaát ñai. 19 Ñaây laø danh saùch caùc ngöôøi aáy:
Thuoäc chi toäc Yuña, Caleb, con cuûa Yôphunneâ.
20 Thuoäc chi toäc con caùi Simeâon, Shômuel con cuûa Ammihud.
21 Thuoäc chi toäc Benyamin, Eliñañ, con cuûa Kisloân.
22 Thuoäc chi toäc con caùi Ñan, vöông coâng Buqqi, con cuûa Yogli.
23 Thuoäc chi toäc Yuse, thuoäc chi toäc con caùi Manasseâ, vöông coâng Khanniel, con cuûa Ephoâd.
24 Thuoäc chi toäc con caùi Ephraim, vöông coâng Qômuel, con cuûa Shiptan.
25 Thuoäc chi toäc con caùi Zabulon, vöông coâng Elixaphan con cuûa Parnak.
26 Thuoäc chi toäc con caùi Issakhar, vöông coâng Paltiel, con cuûa Azzan.
27 Thuoäc chi toäc con caùi Asher, vöông coâng Akhihud, con cuûa Shôlomi.
28 Thuoäc chi toäc con caùi Neptali, vöông coâng Pôñahel, con cuûa Ammihud.
29 Ñoù laø nhöõng keû Yaveâ ñaõ truyeàn phaân chia ñaát Canaan cho con caùi Israel.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc