Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Daân Soá
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 19 -
Tro con boø caùi maøu hung
1 Yaveâ phaùn vôùi vôùi Moâseâ vaø Aharoân raèng: "2 Ñaây laø ñieàu luaät Yaveâ ñaõ truyeàn:
"Haõy baûo con caùi Israel kieám cho ngöôi moät boø caùi maøu hung saäm, hoaøn haûo, khoâng coù tì tích treân mình, vaø khoâng heà bò quaøng aùch treân mình. 3 Caùc ngöôi seõ trao noù cho Eleâazar, vò tö teá; (Eleâazar) seõ daãn noù ra beân ngoaøi traïi, vaø (ngöôøi ta) seõ teá saùt noù tröôùc maët (Eleâazar). 4 Eleâazar, vò tö teá seõ laáy huyeát noù nôi moät ngoùn tay mình maø raûy huyeát noù veà phía maët Tröôùng Tao phuøng, baûy laàn. 5 Vaø (ngöôøi ta) seõ thieâu con boø caùi tröôùc maét (Eleâazar): ngöôøi ta seõ thieâu da, thòt, huyeát vaø phaån noù. 6 Vaø tö teá seõ laáy goã baù höông, caây baøi höông vaø len caùnh kieán maø neùm vaøo giöõa ñoáng löûa thieâu con boø caùi. 7 Roài tö teá seõ giaët aùo xoáng, taém mình trong nöôùc, vaø sau ñoù môùi vaøo traïi. Tö teá seõ maéc ueá cho ñeán chieàu. 8 Ngöôøi thieâu boø seõ giaët aùo xoáng trong nöôùc vaø taém mình trong nöôùc vaø seõ maéc ueá cho ñeán chieàu. 9 Moät ngöôøi naøo saïch seõ gom laïi laïi tro taøn xaùc con boø caùi maø caát beân ngoaøi traïi nôi choã saïch. Tro aáy seõ ñöôïc giöõ ñoù cho con caùi Israel (duøng) laøm nöôùc thaûi. Ñoù laø leã nghi taï toäi. 10 Ngöôøi gom laïi tro taøn thaân con boø caùi seõ giaët aùo xoáng vaø maéc ueá cho ñeán chieàu. Ñoù laø luaät ñieàu vónh vieãn cho con caùi Israel vaø cho khaùch nguï cö giöõa chuùng.
Tröôøng hôïp maéc ueá
"11 Ai rôø ñeán ngöôøi cheát, ñuïng phaûi töû thi ngöôøi ta seõ maéc ueá baûy ngaøy. 12 Keû aáy seõ röûa toäi mình baèng nöôùc aáy ngaøy thöù ba vaø ngaøy thöù baûy roài seõ ñöôïc saïch; nhöng neáu noù khoâng röûa toäi mình ngaøy thöù ba vaø thöù baûy noù seõ khoâng ñöôïc saïch. 13 Phaøm ai rôø ñeán ngöôøi cheát, töû thi ngöôøi ta ñaõ cheát, maø khoâng röûa toäi mình thì seõ laøm nhô ueá Nhaø taïm cuûa Yaveâ. Sinh linh seõ bò dieät khoûi Israel. Vì nöôùc thaûi ñaõ khoâng ñoå xuoáng treân noù, noù seõ maéc ueá, söï nhô ueá seõ cöù coøn laïi nôi noù.
"14 Ñaây laø luaät: khi coù ngöôøi cheát trong leàu, thì phaøm ai vaøo leàu vaø moïi söï trong leàu ñeàu seõ maéc ueá baûy ngaøy. 15 Phaøm ñoà vaät naøo boû ngoû, treân khoâng coù naép daây coät ñeàu maéc ueá.
"16 Phaøm ai treân caùnh ñoàng, ñuïng ñeán naïn nhaân göôm ñaâm, hay thaây cheát, hay xöông ngöôøi hay moà maû ñeàu seõ maéc ueá baûy ngaøy.
Nöôùc thaûi
"17 Cho keû maéc ueá, ngöôøi ta seõ laáy chuùt buïi cuûa ñoáng löûa thieâu hy sinh taï toäi maø ñoå nöôùc soáng leân treân trong moät caùi chaäu. 18 Roài moät ngöôøi saïch caàm laáy baøi höông, nhuùng vaøo nöôùc maø raûy leân leàu, leân caùc ñoà vaät maø caùc sinh linh coù ôû ñoù, treân caû ngöôøi ñuïng phaûi xöông hay naïn nhaân, hay thaây cheát hoaëc moà maû. 19 Ngöôøi saïch aáy seõ raûy (nöôùc) treân ngöôøi maéc ueá ngaøy thöù ba vaø ngaøy thöù baûy, vaø ngaøy thöù baûy thì laøm pheùp xaù toäi cho noù. (Ngöôøi maéc ueá) seõ giaët aùo xoáng, taém trong nöôùc vaø ñeán chieàu thì ñöôïc saïch! 20 Coøn ngöôøi maéc ueá maø khoâng röûa toäi mình, sinh linh aáy seõ dieät khoûi giöõa ñoaøn hoäi, vì noù ñaõ laøm nhô ueá thaùnh ñieän cuûa Yaveâ, nöôùc thaûi ñaõ khoâng ñoå xuoáng mình noù. Noù laø ñoà nhô ueá.
"21 Ñoù seõ laø luaät ñieàu vónh vieãn cho chuùng, coøn ngöôøi raûy nöôùc thaûi cuõng phaûi giaët aùo xoáng; ngöôøi ñuïng phaûi nöôùc thaûi seõ maéc ueá cho ñeán chieàu. 22 Vaø phaøm vaät gì ngöôøi maéc ueá ñuïng ñeán cuõng seõ maéc ueá cho ñeán chieàu".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc