Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Daân Soá
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 30 -
"1 Moâseâ ñaõ noùi vôùi con caùi Israel theo moïi ñieàu Yaveâ ñaõ truyeàn cho Moâseâ.
Luaät veà caùc lôøi khaán
2 Moâseâ noùi vôùi haøng ñaàu muïc caùc chi toäc con caùi Israel raèng: "Naøy laø ñieàu Yaveâ ñaõ truyeàn:
"3 Khi ngöôøi naøo khaán moät lôøi khaán vôùi Yaveâ hay laø cam keát baèng lôøi theà, maø töï buoäc mình phaûi laøm vieäc gì, noù seõ khoâng vi phaïm lôøi cuûa noù, noù seõ thi haønh chieáu theo moïi ñieàu ñaõ xuaát töï mieäng noù.
"4 Vaø khi moät ngöôøi nöõ khaán moät lôøi khaán vôùi Yaveâ vaø buoäc mình vaøo vieäc buoäc mình naøo, trong thôøi thieáu nöõ, coøn ôû nhaø cha, 5 vaø neáu cha noù nghe bieát lôøi khaán cuûa noù vaø vieäc buoäc mình noù ñaõ töï buoäc mình, maø ñaõ laøm thinh ñeå maëc noù, thì heát caùc lôøi khaán cuûa noù ñeàu höõu hieäu, vaø heát caùc ñieàu buoäc noù ñaõ töï buoäc mình cuõng ñeàu höõu hieäu. 6 Nhöôïc baèng cha noù phaûn khaùng ngay ngaøy oâng nghe bieát ñöôïc, thì heát caùc lôøi khaán vaø ñieàu buoäc mình noù ñaõ töï buoäc mình seõ khoâng coù hieäu löïc; Yaveâ seõ dung thöù cho noù, vì cha noù ñaõ phaûn khaùng.
"7 Neáu noù ñi laáy choàng, vaø vaãn coøn mang lôøi khaán, hay ñieàu gì moâi mieáng ñaõ thoå loä ra maø töï buoäc mình, 8 neáu choàng noù nghe bieát vaø ngaøy nghe bieát ñöôïc, choàng ñaõ laøm thinh ñeå maëc noù, thì caùc lôøi khaán cuûa noù höõu hieäu vaø ñieàu buoäc mình noù ñaõ töï buoäc mình cuõng höõu hieäu. 9 Nhöôïc baèng ngay ngaøy nghe bieát ñöôïc, choàng noù phaûn khaùng, thì choàng noù huûy boû lôøi khaán noù coøn mang nôi mình, vaø ñieàu moâi mieáng noù ñaõ thoå loä ra ñeå töï yù buoäc mình; vaø Yaveâ seõ dung thöù cho noù.
"10 Lôøi khaán cuûa quaû phuï hay ngöôøi ñaøn baø ñaõ ly dò, taát caû caùc ñieàu noù töï buoäc mình, ñeàu coù hieäu löïc ñoái vôùi noù.
"11 Nhöôïc baèng chính nôi nhaø choàng maø moät (ngöôøi nöõ) ñaõ khaán hay töï buoäc mình vaøo moät ñieàu töï buoäc naøo baèng lôøi theà, 12 vaø choàng noù nghe bieát, laïi laøm thinh ñeå maëc noù vaø khoâng phaûn khaùng, thì heát caùc lôøi khaán cuûa noù ñeàu höõu hieäu vaø heát caùc ñieàu töï buoäc noù ñaõ töï buoäc mình cuõng ñeàu höõu hieäu. 13 Nhöôïc baèng choàng noù ñaõ huûy boû, ngay ngaøy nghe bieát ñöôïc, thì moïi ñieàu xuaát töï moâi mieáng noù, veà lôøi khaán hay ñieàu noù töï buoäc mình ñeàu seõ khoâng coù hieäu löïc: choàng noù ñaõ huûy boû caùc ñieàu aáy, vaø Yaveâ cuõng seõ dung thöù cho noù.
"14 Moïi lôøi khaán vaø moïi lôøi theà töï buoäc haõm mình, choàng noù ñöôïc quyeàn chöùng nhaän laø coù hieäu löïc, hay huûy boû. 15 Neáu ngaøy naøy qua ngaøy khaùc, choàng noù cöù laøm thinh ñeå maëc noù, thì ngöôøi choàng chöùng nhaän laø caùc lôøi khaán cuûa noù hay moïi ñieàu noù töï buoäc mình, noù coøn mang laáy, laø coù hieäu löïc: choàng noù chöùng nhaän cho laø coù hieäu löïc vì ñaõ laøm thinh ñeå maëc noù ngaøy ñaõ nghe bieát ñöôïc. 16 Nhöôïc baèng (veà sau) choàng huûy boû caùc ñieàu aáy, sau khi ñaõ nghe bieát, thì choàng seõ mang laáy toäi cuûa noù".
17 Ñoù laø nhöõng luaät ñieàu Yaveâ ñaõ truyeàn cho Moâseâ (veà moái töông quan) choàng vôùi vôï, cha vôùi con gaùi trong thôøi thieáu nöõ coøn ôû nhaø cha.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc