Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Daân Soá
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 29 -
f) Ngaøy "hoø la"
"1 Thaùng baûy, moàng moät thaùng aáy, caùc ngöôi seõ coù thaùnh trieäu; moïi vieäc vaøn noâ dòch, caùc ngöôi seõ khoâng laøm: Ñoù seõ laø ngaøy hoø la ñoái vôùi caùc ngöôi. 2 Caùc ngöôi seõ teá thöôïng hieán laøm hinh höông giaûi hôøn daâng kính Yaveâ: Moät boø tô, moät cöøu ñöïc, baûy con chieân moät naêm vaø hoaøn haûo. 3 Cuûa cuùng keøm theo chuùng seõ laø boät tinh luùa mieán pha daàu: Ba phaàn möôøi vôùi boø tô, hai phaàn möôøi vôùi cöøu ñöïc, 4 moät phaàn möôøi (Epha) vôùi moãi con chieân trong (soá) baûy con chieân. 5 Theâm moät con deâ ñöïc laøm leã taï toäi ñeå laøm leã xaù toäi treân caùc ngöôi. 6 Khoâng keå thöôïng hieán daâng moãi thaùng cuøng vôùi cuûa cuùng keøm theo noù, vaø thöôïng hieán thöôøng xuyeân cuøng vôùi cuûa cuùng keøm theo noù vaø caùc quaùn teá cuûa chuùng theo leä, laøm hinh höông giaûi hôøn, hoûa teá daâng kính Yaveâ.
g) Ngaøy xaù toäi
"7 Moàng möôøi thaùng baûy aáy, caùc ngöôi seõ coù thaùnh trieäu, caùc ngöôi seõ haõm mình, vaø moïi vieäc vaøn caùc ngöôi seõ khoâng laøm. 8 Caùc ngöôi seõ tieán daâng thöôïng hieán cho Yaveâ laøm hinh höông giaûi hôøn: moät boø tô, moät cöøu ñöïc, baûy chieân moät naêm, chuùng seõ phaûi hoaøn haûo ñoái vôùi caùc ngöôi. 9 Cuûa cuùng keøm theo chuùng seõ laø boät tinh pha daàu: ba phaàn möôøi vôùi boø tô, hai phaàn möôøi vôùi cöøu ñöïc duy nhaát, 10 moãi laàn moät phaàn möôøi (Epha) vôùi moãi con chieân trong (soá) baûy con chieân. 11 Moät con deâ ñöïc laøm leã taï toäi, khoâng keå hy sinh taï toäi ngaøy xaù toäi, cuøng thöôïng hieán thöôøng xuyeân vaø cuûa cuùng keøm theo noù vaø caùc quaùn teá cuûa chuùng.
h) Leã leàu
"12 Ngaøy möôøi laêm thaùng baûy, caùc ngöôi seõ coù thaùnh trieäu, moïi vieäc vaøn noâ dòch caùc ngöôi seõ khoâng laøm, caùc ngöôi seõ traåy hoäi möøng Leã cuûa Yaveâ baûy ngaøy. 13 Caùc ngöôi seõ tieán daâng thöôïng hieán hoûa teá hinh höông giaûi hôøn daâng kính Yaveâ: möôøi ba boø tô, hai cöøu ñöïc, möôøi boán con chieân moät naêm; chuùng seõ phaûi hoaøn haûo. 14 Cuûa cuùng keøm theo seõ laø boät tinh luùa mieán pha daàu: ba phaàn möôøi (Epha) vôùi moãi boø tô trong (soá) möôøi ba boø tô; hai phaàn möôøi (Epha) vôùi moãi cöøu ñöïc trong (soá) hai cöøu ñöïc, 15 vaø moãi laàn moät phaàn möôøi vôùi moãi con chieân trong (soá) möôøi boán con chieân. 16 Moät con deâ ñöïc laøm leã taï toäi, khoâng keå thöôïng hieán thöôøng xuyeân vaø cuûa cuùng cuøng quaùn teá keøm theo.
"17 Ngaøy thöù hai, möôøi hai boø tô, hai cöøu ñöïc, möôøi boán con chieân moät naêm vaø hoaøn haûo. 18 Cuûa cuùng vaø quaùn teá keøm theo boø tô, cöøu ñöïc, vaø chieân, tuøy soá cuûa chuùng, chieáu theo leä. 19 Moät con deâ ñöïc laøm leã taï toäi, khoâng keå thöôïng hieán thöôøng xuyeân, cuûa cuùng keøm theo vaø quaùn teá cuûa chuùng.
"20 Ngaøy thöù ba, möôøi moät boø tô, hai cöøu ñöïc, möôøi boán con chieân moät naêm (vaø) hoaøn haûo. 21 Cuûa cuùng vaø quaùn teá keøm theo boø tô, cöøu ñöïc vaø chieân tuøy soá cuûa chuùng, chieáu theo leä. 22 Moät deâ ñöïc laøm leã taï toäi, khoâng keå thöôïng hieán thöôøng xuyeân vaø cuûa cuùng vaø quaùn teá cuûa chuùng.
"23 Ngaøy thöù tö, möôøi boø tô, hai cöøu ñöïc, möôøi boán con chieân moät naêm, hoaøn haûo. 24 Cuûa cuùng vaø quaùn teá keøm theo boø tô, cöøu ñöïc vaø chieân tuøy soá cuûa chuùng, chieáu theo leä. 25 Moät con deâ ñöïc laøm leã taï toäi, khoâng keå thöôïng hieán thöôøng xuyeân, cuûa cuùng keøm theo vaø quaùn teá cuûa chuùng.
"26 Ngaøy thöù naêm, chín boø tô, hai cöøu ñöïc, möôøi boán con chieân moät naêm, hoaøn haûo. 27 Cuûa cuùng vaø quaùn teá keøm theo boø tô, cöøu ñöïc vaø chieân tuøy soá cuûa chuùng, chieáu theo leä. 28 Moät con deâ ñöïc laøm leã taï toäi, khoâng keå thöôïng hieán thöôøng xuyeân, cuûa cuùng keøm theo vaø quaùn teá cuûa chuùng.
"29 Ngaøy thöù saùu, taùm boø tô, hai cöøu ñöïc, möôøi boán chieân moät naêm, hoaøn haûo. 30 Cuûa cuùng vaø quaùn teá keøm theo boø tô, cöøu ñöïc vaø chieân tuøy soá cuûa chuùng, chieáu theo leä. 31 Moät con deâ ñöïc laøm leã taï toäi, khoâng keå thöôïng hieán thöôøng xuyeân, cuûa cuùng keøm theo vaø quaùn teá cuûa chuùng.
"32 Ngaøy thöù baûy, baûy boø tô, hai cöøu ñöïc, möôøi boán con chieân moät naêm, hoaøn haûo. 33 Cuûa cuùng vaø quaùn teá keøm theo boø tô, cöøu ñöïc vaø chieân tuøy soá cuûa chuùng, chieáu theo leä. 34 Moät con deâ ñöïc laøm leã taï toäi, khoâng keå thöôïng hieán thöôøng xuyeân, cuûa cuùng keøm theo vaø quaùn teá cuûa chuùng.
"35 Ngaøy thöù taùm, seõ coù leã beá maïc cho caùc ngöôi; moïi vieäc vaøn noâ dòch caùc ngöôi seõ khoâng laøm. 36 Caùc ngöôi seõ tieán daâng thöôïng hieán, hoûa teá, hinh höông giaûi hôøn daâng kính Yaveâ: moät boø tô, moät cöøu ñöïc, baûy chieân moät naêm, hoaøn haûo. 37 Cuûa cuùng vaø quaùn teá keøm theo boø tô, cöøu ñöïc vaø chieân tuøy soá cuûa chuùng, chieáu theo leä. 38 Moät deâ ñöïc laøm leã taï toäi khoâng keå thöôïng hieán thöôøng xuyeân, cuûa cuùng keøm theo vaø quaùn teá cuûa chuùng.
"39 Ñoù laø nhöõng ñieàu caùc ngöôi seõ teá cho Yaveâ trong caùc khaùnh nhaät cuûa caùc ngöôi, -- khoâng keå caùc leã khaán taï, vaø leã vaät töï yù - veà caùc thöôïng hieán, caùc leã cuùng, caùc quaùn teá vaø caùc leã teá kyø an".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc