Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thöù Luaät
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | |
- Chöông 24 -
Ly dò
1 Moät ngöôøi naøo laáy vôï vaø ñaõ cöôùi hoûi roài, neáu xaûy ra laø noù khoâng ñöôïc vöøa maét choàng nöõa, vì choàng gaëp thaáy nôi noù coù ñieàu gì thoâ bæ; vaäy choàng ñaõ vieát cho noù ly thö, maø trao tay noù vaø ñaõ thaûi hoài khoûi nhaø mình; 2 vaø khi noù ra khoûi nhaø choàng maø ñi thì laïi ñaõ thuoäc veà moät ngöôøi choàng khaùc. 3 Nhöng ngöôøi choàng sau chaùn gheùt noù vaø vieát cho noù ly thö maø trao tay noù vaø ñaõ thaûi hoài khoûi nhaø mình, hay laø ngöôøi choàng sau, ngöôøi ñaõ laáy noù laøm vôï, cheát ñi, 4 thì ngöôøi choàng ñaàu heát, ngöôøi ñaõ thaûi hoài noù, khoâng theå laáy noù laøm vôï mình laïi laàn nöõa, sau khi noù ñaõ bò ra ueá taïp, vì ñoù laø ñieàu quaùi gôû tröôùc nhan Yaveâ vaø ngöôi khoâng ñöôïc laøm cho ñaát mang toäi, ñaát maø Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ban cho ngöôi laøm cô nghieäp.
Caùc bieän phaùp ñeå baûo veä
5 Khi ngöôøi naøo môùi cöôùi vôï, ngöôøi aáy seõ khoûi phaûi ñaàu quaân, vaø ngöôøi ta seõ khoâng baét noù sung vaøo baát cöù dòch vuï naøo, noù seõ ñöôïc mieãn dòch moät naêm ñeå ôû nhaø maø mua vui cho vôï noù ñaõ cöôùi.
6 Ngöôøi ta seõ khoâng baét caùi coái xay laøm cuûa caàm, daãu laø baøn quay treân, vì ñoù seõ laø baét laáy maïng ngöôøi laøm cuûa caàm.
7 Neáu gaëp coù ngöôøi baét coùc anh em naøo cuûa noù trong haøng con caùi Israel, hoaëc ñaõ baét laøm noâ leä, hoaëc laø ñaõ baùn ñi, ngöôøi aên troäm aáy seõ cheát. Vaø ngöôi seõ khöû tröø söï döõ khoûi giöõa ngöôi.
8 Trong tröôøng hôïp maéc taät phung, haõy giöõ chín chaén cuøng thi haønh moïi ñieàu caùc tö teá Leâvit chæ giaùo cho caùc ngöôi: nhö ta ñaõ truyeàn daïy chuùng, caùc ngöôi seõ giöõ laáy maø thi haønh. 9 Haõy nhôù caùch Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñaõ xöû vôùi Miriam treân ñöôøng, thuôû caùc ngöôi ra khoûi Aicaäp.
10 Khi ngöôi cho ñoàng loaïi ngöôi möôïn ñoà vaät gì, ngöôi seõ khoâng vaøo nhaø noù töï laáy cuûa caàm theá. 11 Ngöôi seõ ñöùng ngoaøi vaø ngöôøi ngöôi cho möôïn seõ ñem ra cho ngöôi beân ngoaøi cuûa caàm theá. 12 Nhöôïc baèng ngöôøi aáy ngheøo heøn, ngöôi seõ khoâng naèm treân cuûa noù caàm theá. 13 Ngöôi phaûi hoaøn laïi cho noù cuûa noù caàm theá luùc maët trôøi laën ñeå noù naèm treân aùo choaøng cuûa noù. Noù seõ chuùc laønh cho ngöôi vaø söï seõ neân ñöùc nghóa cho ngöôi tröôùc nhan Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi.
14 Ngöôi seõ khoâng xöû teä vôùi ngöôøi laøm thueâ ngheøo khoù baàn cuøng trong haøng anh em ngöôi, hay vôùi khaùch nguï cö treân ñaát ngöôi trong caùc coång thaønh cuûa ngöôi. 15 Ngaøy naøo, ngöôi seõ traû coâng cho noù ngaøy aáy: maët trôøi seõ khoâng laën treân ñieàu ngöôi maéc noù, vì noù ngheøo khoù vaø öôùc nguyeän cuûa noù, noù ñaët caû vaøo ñoù. Nhö theá noù seõ khoâng keâu traùch ngöôi leân vôùi Yaveâ vaø toäi vaï seõ khoâng coù treân ngöôi.
16 Cha seõ khoâng phaûi cheát vì con, vaø con seõ khoâng bò xöû töû vì cha, moãi ngöôøi seõ chæ phaûi cheát vì chính toäi mình.
17 Ngöôi seõ khoâng laøm xieâu veïo aùn xöû khaùch nguï cö vaø keû moà coâi; ngöôi seõ khoâng laáy aùo ngöôøi goaù buïa laøm cuûa caàm. 18 Ngöôi seõ nhôù ngöôi ñaõ töøng laø noâ leä ôû Aicaäp vaø Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñaõ cöùu chuoäc ngöôi ra khoûi ñoù, bôûi theá neân ta truyeàn daïy ngöôi laøm ñieàu naøy.
19 Khi ngöôi gaët ñoàng ruoäng cuûa ngöôi, vaø ngöôi boû queân löôïm luùa trong ñoàng, ngöôi seõ khoâng quay laïi maø laáy, noù thuoäc veà khaùch nguï cö, vaø moà coâi, goaù buïa, ngoõ haàu Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi chuùc laønh cho ngöôi trong moïi coâng vieäc tay ngöôi laøm.
20 Khi ngöôi ñoïc oâliu, ngöôi seõ khoâng ñaùo laïi ñaèng sau: ñoù laø phaàn cuûa khaùch nguï cö, vaø moà coâi, goaù buïa.
21 Khi ngöôi gaët nho, ngöôi seõ khoâng moùt laïi, ñoù laø phaàn cuûa khaùch nguï cö, vaø moà coâi, goùa buïa.
22 Ngöôi seõ nhôù ngöôi ñaõ töøng laø noâ leä ôû ñaát Ai caäp, bôûi theá neân ta truyeàn daïy ngöôi laøm ñieàu naøy.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc