Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thöù Luaät
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | |
- Chöông 17 -
1 Ngöôi seõ khoâng teá saùt daâng Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi, ngöu döông coù tì tích hay baát cöù ñieàu taät gì, vì ñoù laø ñieàu quaùi gôû ñoái vôùi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi.
2 Neáu gaëp thaáy giöõa ngöôi, trong moät coång thaønh naøo cuûa ngöôi maø Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi seõ ban cho ngöôi, ñaøn oâng hay ñaøn baø naøo laøm traùi tröôùc maét Yaveâ vaø vi phaïm Giao öôùc cuûa ngöôøi, 3 vaø ñi laøm toâi nhöõng thaàn khaùc, vaø thôø laïy chuùng, hoaëc maët trôøi, maët traêng hay taát caû thieân binh baàu trôøi, ñieàu maø ta ñaõ chaúng heà truyeàn daïy, 4 neáu vieäc ñaõ ñöôïc toá caùo tôùi ngöôi vaø ngöôi nghe bieát, ngöôi seõ truy taàm caëm keõ. Vaø neáu laø thaät, vieäc coù chaéc : ngöôøi ta ñaõ laøm söï quaùi gôû aáy trong Israel, 5 ngöôi seõ dieäu ra nôi coång thaønh cuûa ngöôi, ngöôøi ñaøn oâng hay ngöôøi ñaøn baø, keû ñaõ laøm ñieàu traùi aáy vaø ngöôi seõ neùm ñaù ngöôøi ñaøn oâng hay ngöôøi ñaøn baø aáy cho cheát môùi thoâi. 6 Theo mieäng hai chöùng nhaân hay ba chöùng nhaân, ngöôøi can aùn cheát môùi phaûi cheát; theo mieäng moät chöùng nhaân maø thoâi, khoâng ai phaûi cheát. 7 Chính caùc chöùng nhaân seõ tra tay tröôùc heát ñeå xöû töû noù vaø toaøn daân seõ tra tay sau. Ngöôi seõ khöû tröø söï döõ khoûi giöõa ngöôi.
Caùc thaåm phaùn Leâvit
8 Neáu coù vuï phaûi xöû naøo quaù dò thöôøng ñoái vôùi ngöôi, veà ñoå maùu, veà quyeàn lôïi, veà ñaû thöông, veà kieän tuïng trong caùc coång thaønh cuûa ngöôi, ngöôi seõ choãi daäy leân choã Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi seõ choïn. 9 Ngöôi seõ ñeán vôùi caùc tö teá Leâvit vaø vò thaåm phaùn ñöông thôøi maø baøn hoûi vaø hoï cho ngöôi bieát aùn phaûi tuyeân. 10 Ngöôi seõ thi haønh chieáu theo lôøi hoï cho ngöôi bieát, töø choã Yaveâ ñaõ choïn, ngöôi ngöôi seõ giöõ laáy maø thi haønh chieáu theo moïi ñieàu hoï ñaõ chæ giaùo cho ngöôi. 11 chieáu theo luaät hoï seõ chi giaùo cho ngöôi vaø aùn xöû hoï tuyeân ra, ngöôi seõ thi haønh, khoâng xieâu qua phaûi veïo qua traùi khoûi ñieàu hoï ñaõ cho ngöôi bieát. 12 Vaø ngöôøi naøo haønh ñoäng caùch kieâu tuùng, baát chaáp vò tö teá tuùc tröïc ôû ñoù ñeå phuïng söï Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi, hay vò thaåm phaùn, thì ngöôøi aáy seõ cheát, vaø ngöôi seõ khöû tröø söï döõ khoûi Israel. 13 Toaøn daân seõ nghe bieát vaø giôùi sôï, vaø chuùng seõ khoâng xöû söï caùch kieâu tuùng nöõa.
Caùc vua
14 Khi ngöôi ñaõ vaøo ñaát Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi saép ban cho ngöôi ñeå chieám laáy maø laäp cö ôû ñoù, vaø ngöôi noùi: "Mình haõy laäp vua cai trò mình nhö heát thaûy caùc nöôùc xung quanh mình" 15 ngöôi coù theå laäp laøm vua, keû seõ ñöôïc Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi choïn; ngöôi seõ laáy töï giöõ anh em ngöôi maø ñaët ngöôøi laøm vua treân ngöôi, ngöôi khoâng ñöôïc pheùp ñaët treân ngöôi moät ngöôøi xa laï khoâng phaûi laø anh em ngöôi.
16 Chæ moät ñieàu thoâi: laø noù ñöøng coù nhieàu ngöïa vaø ñöøng ñem daân trôû laïi Aicaäp ñeå ñöôïc coù nhieàu ngöïa, quaû Yaveâ ñaõ phaùn: "Caùc ngöôi seõ khoâng coøn trôû laïi ñöôøng aáy nöõa!" 17 Noù ñöøng laáy nhieàu vôï cho mình, keûo loøng noù phaûi xieâu laïc, vaø noù ñöøng chuoác cho coù nhieàu baïc vaøng moät voâ ñoä. 18 Vaø khi noù ñaõ ngöï treân ngai vua, noù seõ sao laïi cho mình moät phoù baûn cuûa Luaät naøy trong moät saùch coù caùc Leâvit tö teá chöùng giaùm. 19 Baûn aáy seõ coù (luoân) nôi mình noù, vaø noù seõ ñoïc moïi ngaøy ñôøi noù, ñeå hoïc cho bieát kính sôï Yaveâ Thieân Chuùa cuûa noù vaø giöõ taát caùc lôøi cuûa luaät naøy cuøng caùc luaät ñieàu ñeå maø thi haønh, 20 ñeå loøng noù ñöøng töï cao töï ñaïi treân caùc anh em noù, vaø ñöøng laïc xa qua maët qua traùi lònh truyeàn, ngoõ haàu noù ñöôïc daøi ngaøy trong trieàu ñaïi cuûa noù, vaø con caùi noù, vaø con caùi, giöõa Israel.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc