Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thöù Luaät
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | |
- Chöông 14 -
Veà moät taäp tuïc ngoaïi
1 Caùc ngöôi laø nhöõng ngöôøi con cuûa Yaveâ Thieân Chuùa cuûa caùc ngöôi! Caùc ngöôi seõ khoâng raïch mình, khoâng caïo troïc traùn caùc ngöôi vì ngöôøi cheát. 2 Vì ngöôi laø daân thaùnh thuoäc veà Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi, Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñaõ choïn ngöôi laøm daân sôû höõu (cuûa Ngöôøi) giöõa caùc daân heát thaûy treân maët ñaát.
Vaät saïch vaø vaät nhô
3 Ngöôi seõ khoâng aên vaät gì ñaùng gôùm. 4 Ñaây laø nhöõng thuù vaät caùc ngöôi ñöôïc aên: boø, cöøu, deâ, 5 nai, höôu, hoaõng, sôn döông, linh döông, traâu röøng, mang. 6 Phaøm thuù naøo chaân coù moùng, moùng xeû laøm hai vaø nhai laïi, thì caùc ngöôi ñöôïc aên. 7 Nhöng caùc ngöôi seõ khoâng aên caùc gioáng naøy trong caùc loaøi nhai laïi vaø coù moùng xeû hai: laïc ñaø, thoû, cu li, vì tuy chuùng thuoäc loaøi nhai laïi, nhöng laïi khoâng coù moùng xeû hai; chuùng seõ laø nhô ñoái vôùi caùc ngöôi. 8 Lôïn, vì tuy noù coù moùng xeû hai, nhöng khoâng nhai laïi: noù seõ laø nhô ñoái vôùi caùc ngöôi. Thòt chuùng caùc ngöôi seõ khoâng aên, thaây chuùng caùc ngöôi seõ khoâng ñuïng ñeán.
9 Nhöõng thöù naøy, trong taát caû caùc vaät ôû döôùi nöôùc caùc ngöôi seõ aên ñöôïc; phaøm vaät naøo coù vaây coù vaûy thì caùc ngöôi aên ñöôïc. 10 Phaøm vaät naøo khoâng vaây khoâng vaåy, caùc ngöôi seõ khoâng aên: noù seõ laø nhô ñoái vôùi caùc ngöôi.
11 Moïi loaøi chim saïch, caùc ngöôi ñöôïc aên. 12 Vaø ñaây laø nhöõng thöù thuoäc gioáng chim maø caùc ngöôi seõ khoâng aên: öng, caét, où, 13 dieàu haâu, keân keân, caùc loaïi laõo öng, 14 moïi thöù quaï, 15 ñaø ñieåu, maõnh caàm, haûi aâu, caùc loaïi chim dieàu, 16 cuù, voï, haïc, 17 boà noâng, cheøo beûo, coàng coäc, 18 coø, caùc loaïi trieäc, reû quaït, dôi. 19 Caùc thöù coân truøng coù caùnh : chuùng seõ laø nhô ñoái vôùi caùc ngöôi: khoâng ñöôïc aên. 20 Moïi loaøi coù caùnh, saïch, caùc ngöôi ñöôïc aên.
21 Caùc ngöôi seõ khoâng aên thaây vaät cheát naøo: ngöôi seõ cho khaùch nguï cö trong coång thaønh ngöôi, hay baùn cho ngöôøi xa laï, vì ngöôi laø daân thaùnh thuoäc veà Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi. Ngöôi seõ khoâng naáu deâ con trong söõa meï noù.
Thaäp phaân haøng naêm
22 Moãi naêm, ngöôi seõ trích thaäp phaân cuûa moïi hoa lôïi, xuaát töø ñoàng ruoäng, gioáng ngöôi gieo, 23 ngöôi seõ aên tröôùc nhan Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ôû choã Ngöôøi seõ choïn ñeå cho Danh Ngöôøi cö truù, thaäp phaân veà luùa, röôïu moäng, daàu töôi, cuøng vôùi vaät ñaàu loøng ngöu döông, ngoõ haàu ngöôi hoïc cho bieát kính sôï Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi moïi ngaøy.
24 Nhöng neáu nhö ñöôøng ñi quaù daøi ñoái vôùi ngöôi vaø ngöôi khoâng theå chuyeân chôû cuûa thaäp phaân aáy, bôûi vì choã Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi seõ choïn ñeå ñaët Danh Ngöôøi quaù xa nôi ngöôi ôû vaø vì Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñaõ chuùc laønh (raát haäu) cho ngöôi, 25 thì ngöôi haõy ñoåi laáy baïc, vaø sieát baïc nôi tay, ngöôi seõ ñi ñeán choã Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi seõ choïn, 26 ngöôi seõ ñoåi baïc laáy moïi söï hoàn ngöôi ao öôùc: ngöu döông, röôïu chua, röôïu noàng, toùm laïi moïi söï hoàn ngöôi ñoøi hoûi, vaø ngöôi seõ aên ôû ñoù tröôùc nhan Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi, ngöôi seõ haân hoan, ngöôi vaø gia ñình ngöôi. 27 Vaø Leâvit ôû trong coång thaønh cuûa ngöôi, ngöôi seõ khoâng boû queân vì noù khoâng coù phaàn hay cô nghieäp chung vôùi ngöôi.
Thaäp phaân ba naêm
28 Cuoái moãi ba naêm ngöôi seõ ñem ra taát caû thaäp phaân veà hoa lôïi cuûa ngöôi naêm aáy vaø ngöôi seõ caát laïi trong coång thaønh ngöôi. 29 (Vaø) Leâvit, ngöôøi khoâng coù phaàn hay cô nghieäp chung vôùi ngöôøi,vaø khaùch nguï cö, cuøng moà coâi, quaû phuï ôû trong coång thaønh ngöôi seõ ñeán, hoï seõ aên hoï seõ aên vaø ñöôïc no neâ, ngoõ haàu Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi chuùc laønh cho ngöôi trong moïi coâng vieäc tay ngöôi laøm.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc