Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thöù Luaät
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | |
- Chöông 23 -
1 Ngöôøi ta seõ khoâng laáy vôï cuûa cha mình, vaø noù seõ khoâng laät hôû ra vaït aùo cha mình.
Tham döï vaøo caùc ñaùm hoäi teá töï
2 Keû bò ñaùnh ñaäp cao hoaøn hay bò caét nieäu ñaïo seõ khoâng ñöôïc vaøo ñaùm hoäi cuûa Yaveâ. 3 Keû lai gioáng seõ khoâng ñöôïc vaøo ñaùm hoäi cuûa Yaveâ; daãu möôøi ñôøi roài, noù cuõng seõ khoâng ñöôïc vaøo ñaùm hoäi cuûa Yaveâ. 4 Ngöôøi Ammoân vaø ngöôøi Moab seõ khoâng ñöôïc nhaäp ñaùm hoäi cuûa Yaveâ, daàu möôøi ñôøi roài, chuùng cuõng seõ khoâng ñöôïc nhaäp ñaùm hoäi cuûa Yaveâ bao giôø! 5 Bôûi leõ chuùng ñaõ khoâng ñem baùnh ñem nöôùc ra ñoùn caùc ngöôi treân ñöôøng, thuôû caùc ngöôi ra khoûi Aicaäp, vaø vì ñeå haïi ngöôi, noù ñaõ thueâ Balaam con cuûa Bôor queâ ôû Pôtor taïi Aram Naharaim ñeå ruûa ñoäc ngöôi. 6 Nhöng Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñaõ khoâng muoán nghe Balaam; Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñaõ ñoåi lôøi ruûa ñoäc hoùa ra chuùc laønh vì Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi yeâu meán ngöôi. 7 Ngöôi seõ khoâng baän taâm tình thònh vöôïng vaø haïnh phuùc cho chuùng moïi ngaøy vaø maõi maõi.
8 Ngöôi seõ khoâng gôùm geùt daân Eñom ví noù laø anh em ngöôi. Ngöôi seõ khoâng gôùm geùt daân Aicaäp, vì ngöôi ñaõ laø khaùch nguï cö nôi ñaát noù. 9 Con caùi do chuùng sinh ra ñeán ñôøi thöù ba, seõ ñöôïc vaøo ñaùm hoäi cuûa Yaveâ.
Traïi phaûi thanh saïch
10 Khi ngöôi xuaát chinh ñi ñaùnh quaân thuø, ngöôi seõ giöõ mình traùnh moïi ñieàu xaáu. 11 Neáu nôi ngöôi coù ngöôøi naøo khoâng saïch, bôûi ñaõ xuaát tinh ban ñeâm, noù seõ ra beân ngoaøi traïi, vaø ñöøng vaøo beân trong traïi. 12 Nhöng vaøo luùc xeá chieàu, noù seõ taém mình trong nöôùc, vaø vöøa khi maët trôøi laën, noù seõ vaøo beân trong traïi.
13 Ngöôi seõ coù moät goùc rieâng naøo ngoaøi traïi ñeå ngöôi ra ñoù. 14 Keøm theo trang cuï, ngöôi seõ coù moät caùi thuoång, khi ngöôi ngoài xoåm rieâng moät mình, ngöôi seõ duøng noù maø ñaøo loã, ñoaïn ngöôi veà, sau khi ñaõ laáp ñoà phoùng ueá. 15 Vì Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñi laïi trong traïi cuûa ngöôi, ñeå ñaùp cöùu ngöôi vaø phoù noäp ñòch thuø ngöôi tröôùc maët ngöôi. Vaäy traïi cuûa ngöôi laø traïi thaùnh, (ñöøng ñeå) Ngöôøi phaûi thaáy ñieàu gì thoâ bæ nôi ngöôi, chaúng vaäy Ngöôøi seõ khoâng theo doõi ngöôi nöõa.
Caùc luaät xaõ hoäi vaø teá töï
16 Ngöôi seõ khoâng noäp laïi cho chuû ñöùa noâ leä ñaõ troán chuû noù ñeán aån mình nôi ngöôi. 17 Noù seõ löu laïi nôi ngöôi, trong noäi ñòa ngöôi, choã naøo tuøy noù choïn trong moät coång thaønh cuûa ngöôi theo sôû thích cuûa noù; ngöôi seõ khoâng haø hieáp noù.
18 Khoâng ñöôïc coù ñieám teá töï trong haøng con gaùi cuûa Israel; vaø khoâng ñöôïc coù ñieám teá töï trong haøng con trai cuûa Israel: 19 Ngöôi seõ khoâng cho nhaäp vaøo ñeå taï moät lôøi khaán naøo baát luaän, vì ñoâi ñaøng heát thaûy ñeàu laø söï quaùi gôû ñoái vôùi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi.
20 Ngöôi khoâng cho vay laáy laõi nôi anh em ngöôi: laõi treân baïc, laõi treân löông thöïc, laõi treân baát luaän ñieàu gì sinh laõi. 21 Ngöôi seõ cho vay laáy laõi nôi ngöôøi tha bang, chöù ngöôi khoâng cho vay laáy laõi nôi anh em ngöôi, ngoõ haàu Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi chuùc laønh cho ngöôi trong moïi söï ngöôi tra tay laøm treân ñaát ngöôi saép vaøo chieám laáy,
22 Khi ngöôi khaán lôøi khaán naøo vôùi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi, ngöôi seõ khoâng trì hoaõn thi haønh lôøi khaán, vì Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi chaéc seõ ñoøi ngöôi traû leõ vaø ngöôi seõ maéc laáy toäi. 23 Song neáu ngöôi kò haún khaán vaùi, ngöôi chaúng maéc toäi leä gì. 24 Ñieàu xuaát töï moâi mieäng ngöôi, ngöôi seõ giöõ vaø thi haønh, theo nhö ngöôi ñaõ töï nguyeän khaán vôùi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñieàu töï mieäng ngöôi, ngöôi ñaõ höùa.
25 Khi ngöôi vaøo vöôøn nho cuûa ngöôøi ñoàng loaïi, ngöôi ñöôïc pheùp aên ít chuøm tuyø thích, ñeán no thoâi, nhöng ngöôi seõ khoâng ñöôïc boû vaøo gioû. 26 Khi ngöôi vaøo ruoäng luùa cuûa ngöôøi ñoàng loaïi, ngöôi ñöôïc pheùp laáy tay böùt ít gieù, nhöng ngöôi khoâng ñöôïc khoaéng lieàm trong ruoäng luùa cuûa ngöôøi ñoàng loaïi.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc