Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
EÂzeâkiel
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | |
- Chöông 44 -
Ñoùng coång phía Ñoâng
1 Ngaøi ñem toâi trôû laïi coång beân ngoaøi cuûa thaùnh ñieän, quay veà höôùng Ñoâng. Nhöng coång ñaõ ñoùng. 2 Yaveâ phaùn vôùi toâi: Coång naøy seõ phaûi ñoùng laïi khoâng ñöôïc môû. Khoâng ngöôøi naøo seõ vaøo ngang qua ñoù. Vì Yaveâ Thieân Chuùa cuûa Israel ñaõ ñi qua ñoù. Noù seõ phaûi ñoùng laïi. 3 Coøn vò laõnh tuï, vì laø laõnh tuï, seõ ñöôïc ngoài ôû ñoù maø aên baùnh tröôùc nhan Yaveâ. Ngöôøi seõ töø loái tieàn saûnh nôi coång ñi vaøo, vaø cuõng theo ñöôøng aáy maø ra.
Söù vuï môùi
4 Ñoaïn Ngaøi ñem toâi ngang qua coång Baéc vaøo tröôùc Ñeàn. Toâi nhìn, thì naøy: Vinh quang Yaveâ ñaày caû Ñeàn cuûa Yaveâ. Vaø toâi ñaõ phuïc mình saáp maët xuoáng. 5 Yaveâ phaùn vôùi toâi: Con ngöôøi hôõi, haõy chuù yù! Haõy (môû) maét maø nhìn. Haõy (veånh) tai maø nghe moïi ñieàu Ta seõ phaùn baûo ngöôi. Veà moïi qui ñònh quan heä ñeán Ñeàn cuûa Yaveâ vaø moïi luaät leä lieân can ñeán ñoù. Ngöôi phaûi chuù yù ñeán nhöõng loái vaøo Ñeàn, vaø moïi loái ra cuûa thaùnh ñieän. 6 Ngöôi seõ noùi vôùi nhaø loaïn taëc, Nhaø Israel: Ñöùc Chuùa Yaveâ phaùn theá naøy: Quaù laém roài! Vôùi taát caû nhöõng gheâ tôûm cuûa caùc ngöôi, hôõi Nhaø Israel. 7 Caùc ngöôi ñaõ daãn laïi ngoaïi kieàu loøng khoâng caét bì, thaân xaùc khoâng caét bì, cho chuùng noù ôû trong thaùnh ñieän cuûa Ta ñeå chuùng laøm cho noù ra oâ tuïc, caùi Ñeàn cuûa Ta, moãi khi caùc ngöôi tieán daâng môõ vaø maùu, löông thöïc cuûa Ta. Caùc ngöôi ñaõ huûy giao öôùc cuûa Ta vì moïi ñieàu gheâ tôûm cuûa caùc ngöôi. 8 Caùc ngöôi ñaõ chaúng töï mình chaêm giöõ thaùnh vuï thôø Ta. Nhöng caùc ngöôi ñaõ ñaët ngoaïi kieàu laøm ngöôøi giöõ vieäc phuïng söï Ta trong thaùnh ñieän cuûa Ta. 9 Cho neân Ñöùc Chuùa Yaveâ phaùn theá naøy: Ngoaïi kieàu heát thaûy, nhöõng keû loøng khoâng caét bì, thaân xaùc khoâng caét bì, khoâng ai, khoâng ngoaïi kieàu naøo ôû giöõa con caùi Israel ñöôïc vaøo thaùnh ñieän cuûa Ta.
Caùc Leâvit
10 Coøn caùc Leâvit, nhöõng keû ñaõ rôøi xa Ta, khi Israel laïc ñöôøng chaïy theo caùc thaàn dô daùy cuûa chuùng, chuùng seõ mang laáy toäi cuûa chuùng. 11 Nôi thaùnh ñieän cuûa Ta, chuùng seõ coù traùch nhieäm canh gaùc nôi caùc coång Ñeàn vaø phuïc vuï trong Ñeàn. Chuùng seõ teá cho daân hi sinh thöôïng hieán vaø leã teá. Chuùng seõ tuùc tröïc maø phuïc vuï daân. 12 Nhaân vì chuùng ñaõ phuïc vuï daân tröôùc maët caùc thaàn dô daùy cuûa chuùng vaø ñaõ neân dòp toäi cho nhaø Israel. Cho neân, Ta giô tay leân choáng laïi chuùng, -- saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ, -- chuùng seõ mang laáy toäi cuûa chuùng. 13 Chuùng seõ khoâng ñöôïc laïi gaàn Ta haønh leã, ñeå ñöôïc laïi gaàn caùc cuûa thaùnh. Nhöõng cuûa cöïc thaùnh cuûa Ta. Chuùng seõ mang laáy hoå nhuïc cuûa chuùng vaø nhöõng ñieàu gheâ tôûm chuùng ñaõ laøm. 14 Ta seõ ñaët chuùng laøm nhöõng ngöôøi canh giöõ Ñeàn, troâng nom moïi vieäc phuïc vuï vaø moïi söï phaûi laøm trong ñoù.
Caùc tö teá
15 Coøn caùc tö teá Leâvit, con caùi Sañok, nhöõng keû giöõ vieäc phuïng söï trong thaùnh ñieän cuûa Ta, khi con caùi Israel laïc ñöôøng xa Ta, chuùng seõ ñöôïc gaàn Ta maø phuïng söï vaø chaàu tröôùc nhan Ta, ñeå daâng tieán leân Ta môõ vaø maùu, -- saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ. 16 Chuùng seõ vaøo thaùnh ñieän cuûa Ta. Chuùng seõ ôû gaàn baøn cuûa Ta maø phuïc vuï Ta vaø giöõ vieäc phuïng söï Ta. 17 Khi chuùng vaøo caùc coång tieàn ñình beân trong, chuùng seõ maëc aùo truùc baâu. Chuùng seõ khoâng mang len vaøo mình khi chuùng phaûi phuïc vuï nôi caùc coång tieàn ñình beân trong vaø trong Ñeàn. 18 Treân ñaàu chuùng phaûi coù khaên truùc baâu. Beân hoâng coù quaàn loùt truùc baâu. Chuùng seõ khoâng thaét mình (caùi gì laøm thaùo) moà hoâi. 19 Khi chuùng phaûi ra vôùi daân nôi tieàn ñình beân ngoaøi chuùng phaûi côûi y phuïc chuùng ñaõ duøng khi haønh leã. Chuùng seõ ñeå laïi y phuïc aáy nôi phoøng thaùnh, vaø maëc aùo khaùc, ñeå chuùng ñöøng truyeàn söï thaùnh cho daân, bôûi y phuïc cuûa chuùng. 20 Chuùng khoâng ñöôïc caïo troïc ñaàu, cuõng khoâng ñöôïc xoõa toùc. Nhöng seõ lo huùi ñaàu. 21 Khoâng tö teá naøo ñöôïc uoáng röôïu khi vaøo tieàn ñình beân trong. 22 Caùc tö teá khoâng ñöôïc cöôùi ñaøn baø goùa hay bò raãy. Chuùng chæ ñöôïc cöôùi laáy trinh nöõ thuoäc doøng gioáng nhaø Israel, hay laø ñaøn baø goùa, thì phaûi laø vôï goùa cuûa moät tö teá. 23 Chuùng seõ chæ giaùo cho daân Ta hay, thaùnh vaø tuïc khaùc bieät laøm sao, vaø daïy cho noù bieát nhô saïch phaân minh. 24 Chuùng seõ chuû toïa phieân xöû khi coù kieän tuïng. Chuùng seõ phaân xöû chieáu theo caùc phaùn quyeát cuûa Ta. Caùc luaät leä vaø qui ñònh cuûa Ta, chuùng seõ tuaân giöõ trong taát caû caùc khaùnh tieát cuûa Ta. Chuùng seõ toân troïng (nhö ngaøy) thaùnh caùc Höu leã cuûa Ta. 25 Chuùng khoâng ñöôïc ñeán beân ngöôøi cheát maø maéc ueá, tröø phi laø cha meï, con trai con gaùi, anh em, vaø chò em chöa coù choàng. (Vì nhöõng ngöôøi naøy) chuùng coù theå ñeå mình maéc ueá. 26 Sau khi ñaõ taåy ueá, noù seõ tính cho mình 7 ngaøy. 27 Ngaøy noù vaøo laïi cung thaùnh, tieàn ñình beân trong ñeå haønh leã trong cung thaùnh, noù seõ daâng moät leã taï toäi, -- saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ.
28 Chuùng seõ khoâng coù cô nghieäp. Chính Ta laø cô nghieäp cuûa chuùng. Caùc ngöôi seõ khoâng caáp sôû höõu cho chuùng trong Israel. Chính Ta laø sôû höõu cuûa chuùng. 29 Chuùng ñöôïc aên cuûa cuùng, hi sinh taï toäi vaø ñeàn taï. Taát caû nhöõng gì hieán phuø trong Israel seõ thuoäc veà chuùng. 30 Moïi cuûa ñaàu muøa haûo haïng veà moïi söï vaø moïi cuûa leã trích treân moïi cuûa leã seõ laø phaàn cuûa caùc tö teá, ngoõ haàu phuùc chuùc laønh ñaäu laïi nhaø caùc ngöôi. 31 Moïi thuù vaät cheát hay bò voà xeù, duø laø chim hay thuù vaät, caùc tö teá seõ khoâng ñöôïc aên.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc