Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
EÂzeâkiel
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | |
- Chöông 10 -
1 Toâi nhìn vaø naøy treân neàn nôi ñaàu caùc Keârubim, coù gì nhö ñaù lam ngoïc, moät caùi gì coi nhö gioáng tôï caùi ngai, hieän ra treân chuùng. 2 Vaø Ngöôøi phaùn vôùi ngöôøi vaän truùc baâu, Ngöôøi baûo: "Ngöôi haõy vaøo choã giöõa xa luaân, beân döôùi vò Keârub, vaø haõy laáy ñaày moät voác tay than löûa nôi khoaûng giöõa caùc Keârubim maø vaõi treân thaønh". Tröôùc maét toâi, ngöôøi aáy ñaõ ñi vaøo. 3 Caùc Keârubim ñöùng beân höõu chính ñieän, khi ngöôøi aáy ñi vaøo; vaø maây phuû ñaày tieàn ñình beân trong. 4 Baáy giôø vinh quanh Yaveâ boác mình leân khoûi (ngai) Keârub maø ñeán nôi theàm cöûa ñieän; vaø ñieän ñaày maây phuû, coøn tieàn ñình thì ñaày aùnh huy hoaøng cuûa vinh quang Yaveâ. 5 Vaø tieáng caùnh caùc Keârubim vang thaáu tieàn ñình beân ngoaøi, nhö tieáng cuûa Shaññay, khi Ngöôøi phaùn.
6 Vaø xaûy ra laø khi Ngöôøi ñaõ truyeàn cho ngöôøi vaän truùc baâu raèng: "Haõy laáy löûa ôû choã giöõa xa luaân, nôi khoaûng giöõa caùc Keârubim", thì ngöôøi aáy ñaõ vaøo vaø ñöùng beân caïnh baùnh xe. 7 Vaø vò Keârub töø khoaûng giöõa caùc Keârubim, chìa tay vaøo löûa, ôû giöõa caùc Keârubim, vaø boác laáy, cuøng trao vaøo voác tay (ngöôøi) vaän truùc baâu. Ngöôøi naøy lónh laáy, roài ñi ra. 8 Vaø ôû giöõa caùc Keârubim coù hình thuø hieän ra nhö tay ngöôøi, beân döôùi caùnh.
9 Toâi nhìn vaø naøy coù boán baùnh xe beân caïnh caùc Keârubim, beân moãi Keârub moät baùnh xe. Vaø caùc baùnh xe coi döôøng theå aùnh ngoïc kim chaâu. 10 Veà daùng veû caùc baùnh xe, caû boán ñeàu cuøng moät hình thuø, vaø nhö theå baùnh naøy ôû giöõa baùnh kia. 11 Trong khi ñi, chuùng ñi theo boán phía; chuùng khoâng quay qua quay laïi trong khi ñi, vì caùi ñaàu höôùng veà choã naøo, thì chuùng ñeàu ñi theo, khoâng quay qua quay laïi trong khi ñi. 12 Vaø toaøn mình chuùng, caùc vaønh cuûa chuùng, tay vaø caùnh cuûa chuùng vaø caùc baùnh xe cuûa caû boán, ñeàu ñaày nhöõng maét xung quanh caùc baùnh xe cuûa chuùng.
13 Tai toâi (nghe) goïi caùc baùnh xe aáy laø xa luaân. 14 Moãi vaät coù boán maët, maët thöù nhaát laø maët Keârub, maët thöù hai laø maët ngöôøi, maët thöù ba laø maët sö töû, maët thöù tö laø maët phuïng hoaøng. 15 Vaø caùc Keârubim ñaõ caát boång mình leân. Ñoù laø nhöõng sinh vaät toâi ñaõ troâng thaáy beân soâng Kôbar. 16 Khi hoï ñi, caùc baùnh xe beân caïnh hoï cuõng ñi; vaø khi caùc Keârubim caát caùnh naâng boång mình leân khoûi ñaát, caùc baùnh xe cuõng vaäy, khoâng quay ñaâu khaùc khoûi beân caïnh hoï. 17 Khi caùc Keârubim döøng laïi, caùc baùnh xe cuõng döøng laïi; vaø khi caùc Keârubim naâng boång mình leân, caùc baùnh xe cuõng naâng boång mình leân, vì coù khí löïc cuûa sinh vaät trong baùnh xe.
Yaveâ ra khoûi Ñeàn thôø
18 Vaø vinh quang Yaveâ töø theàm chính ñieän ñi ra vaø böôùc leân (xa giaù) caùc Keârubim. 19 Vaø caùc Keârubim caát caùnh vaø naâng boång mình leân khoûi ñaát, tröôùc maét toâi, khi hoï ñi ra; vaø caùc baùnh xe cuøng luùc vôùi hoï. Vaø (vinh quang Yaveâ) ñaõ döøng laïi ôû loái vaøo coång phöông Ñoâng cuûa Nhaø Yaveâ, vinh quang cuûa Thieân Chuùa Israel, ôû beân treân (caùc Keârubim). 20 Ñoù laø sinh vaät toâi ñaõ troâng thaáy ôû döôùi Thieân Chuùa beân soâng Kôbar; vaø toâi ñaõ nhaän ra ñoù laø caùc Keârubim. 21 Moãi (Keârub) coù boán maët vaø moãi (Keârub) coù boán caùnh; vaø coù caùi gì gioáng tôï tay ngöôøi döôùi caùnh cuûa hoï. 22 Hình dung maët hoï: Hoï coi nhö nhöõng boä maët toâi ñaõ troâng thaáy beân soâng Kôbar; hoï ñi, moãi Keârub thaúng ñaèng tröôùc mình.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc