Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
EÂzeâkiel
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | |
- Chöông 05 -
Caïo toùc tai
1 Phaàn ngöôi, hôõi con ngöôøi, haõy laáy göôm saéc beùn, ngöôi laáy noù laøm nhö dao cuûa thôï caïo, maø löôùt qua ñaàu ngöôi, raâu ngöôi, ñoaïn ngöôi laáy baøn caân maø chia (toùc tai) thaønh phaàn. 2 Moät phaàn ba, ngöôi seõ laáy löûa ñoát ôû giöõa thaønh, khi ñaõ maõn nhöõng ngaøy haõm (thaønh); ngöôi seõ laáy moät phaàn ba (vaø) duøng göôm maø baêm xung quanh (thaønh); vaø moät phaàn ba, ngöôi seõ tung tröôùc gioù, vaø Ta seõ tuoát göôm ñuoåi theo sau chuùng. 3 Nhöng trong soá aáy, ngöôi seõ laáy chuùt ít maø laän vaøo vaït aùo ngöôi. 4 Vaø cuõng trong soá aáy, ngöôi coøn laáy (moät phaàn) maø neùm vaøo löûa vaø ñoát ñi trong löûa. Ñoaïn ngöôi seõ noùi vôùi toaøn theå Nhaø Israel:
5 Ñöùc Chuùa Yaveâ phaùn theá naøy: Ñoù laø Yeârusalem! Trong haøng caùc daân toäc, Ta ñaõ ñaët noù ôû giöõa, vaø caùc xöù khaùc xung quanh noù. 6 Nhöng noù ñaõ daáy loaïn choáng laïi caùc phaùn quyeát cuûa Ta - maø ra baát löông hôn caùc daân toäc khaùc - choáng laïi caùc luaät ñieàu cuûa Ta hôn caùc xöù xung quanh noù. Quaû theá, chuùng ñaõ khinh maøng caùc phaùn quyeát cuûa Ta, vaø khoâng ñi theo caùc luaät ñieàu cuûa Ta. 7 Cho neân Ñöùc Chuùa Yaveâ phaùn nhö vaày: Bôûi caùc ngöôi loaïn taëc hôn caùc daân toäc ôû xung quanh caùc ngöôi, vaø ñaõ khoâng ñi theo caùc luaät ñieàu cuûa Ta, vaø khoâng laøm theo caùc phaùn quyeát cuûa Ta; vaø leà loái caùc daân toäc xung quanh caùc ngöôi, caùc ngöôi (laïi) laøm theo, 8 cho neân Ñöùc Chuùa Yaveâ phaùn nhö vaày: Naøy Ta choáng laïi ngöôi, caû Ta nöõa. ÔÛ giöõa ngöôi, Ta seõ ra aùn phaït tröôùc maét caùc daân toäc. 9 Vaø Ta seõ laøm treân ngöôi ñieàu Ta chöa heà laøm vaø cuõng khoâng coøn laøm nhö theá nöõa, vì taát caû nhöõng ñieàu nhôøm tôûm cuûa ngöôi. 10 Cho neân ôû giöõa ngöôi, cha seõ aên thòt con, vaø con seõ aên thòt cha; Ta seõ ra aùn phaït treân ngöôi vaø tung taát caû soá soùt cuûa ngöôi theo moïi chieàu gioù.
11 Cho neân: Ta soáng! - saám cuûa Yaveâ - bôûi ngöôi ñaõ laøm nhô ueá thaùnh ñieän cuûa Ta, vôùi taát caû nhöõng ñieàu xuù ueá, taát caû nhöõng ñieàu nhôøm tôûm cuûa ngöôi, thì caû Ta nöõa, Ta cuõng seõ caïo, maø khoâng rôùm maét, khoâng chaïnh thöông.
12 Moät phaàn ba cuûa ngöôi seõ cheát dòch hay vong maïng vì ñoùi keùm ôû giöõa ngöôi; moät phaàn ba seõ ngaõ guïc göôm ñaâm xung quanh ngöôi; vaø moät phaàn ba thì Ta seõ tung theo moïi chieàu gioù, vaø Ta seõ tuoát göôm ñuoåi theo sau chuùng. 13 Ta seõ trò chuùng cho ñaõ giaän, cho haû côn phaãn noä cuûa Ta maø traû thuø vaø chuùng seõ bieát chính Ta, Yaveâ, Ta ñaõ noùi theo loøng ghen cuûa Ta khi Ta trò chuùng cho ñaõ côn phaãn noä cuûa Ta. 14 Ta seõ bieán ngöôi neân caûnh ñieâu taøn, neân caùi oâ nhuïc giöõa caùc daân toäc xung quanh ngöôi, tröôùc maët moïi ngöôøi qua laïi. 15 Ngöôi seõ neân troø oâ nhuïc vaø lôøi sæ maï, neân baøi hoïc, neân ñieàu kinh rôûn ñoái vôùi caùc daân toäc xung quanh ngöôi, khi Ta ra aùn phaït treân ngöôi, trong giaän döõ vaø phaãn noä maø phaãn noä tröøng trò ngöôi. Chính Ta, Yaveâ, Ta ñaõ noùi. 16 Khi Ta phaùi ñeán treân ngöôi nhöõng muõi teân aùc ñoäc cuûa naïn ñoùi laøm phöông tru dieät, -- Ta phaùi chuùng ñeán ñeå tru dieät caùc ngöôi, vaø Ta seõ coøn chaát theâm ñoùi keùm treân caùc ngöôi - Ta seõ beû gaõy gaäy baùnh cuûa ngöôi. 17 Ta seõ phaùi ñoùi keùm ñeán treân caùc ngöôi vôùi thuù döõ; chuùng seõ laøm ngöôi khoâng con khoâng caùi, trong khi oân dòch vaø cheùm gieát ngang qua treân caùc ngöôi vaø Ta seõ ñem göôm ñeán treân caùc ngöôi. Chính Ta, Yaveâ, Ta ñaõ noùi.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc