Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
EÂzeâkiel
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | |
- Chöông 18 -
Con ñöôøng hoái caûi saün môû
1 (Xaûy) coù lôøi cuûa Yaveâ ñeán vôùi toâi, raèng: 2 Laøm sao caùc ngöôi laïi boâ boâ caâu caùch ngoân naøy khaép thöûa ñaát Israel, raèng: "Cha aên nho xanh, con gheâ raêng". 3 Ta soáng! - saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ. Caùc ngöôi khoâng ñöôïc boâ boâ caâu caùch ngoân aáy nöõa trong Israel. 4 Naøy, maïng naøo cuõng thuoäc veà Ta, maïng cha cuõng nhö maïng con: Chuùng ñeàu thuoäc veà Ta. Maïng naøo coù toäi, maïng aáy phaûi cheát.
5 Keû naøo laø ngöôøi löông thieän, laøm theo leõ phaûi, söï thieän, 6 khoâng aên treân nuùi, khoâng ngöôùc maét leân caùc thaàn dô daùy nhaø Israel, khoâng laøm ueá nhô vôï ngöôøi ñoàng loaïi, khoâng laïi gaàn ñaøn baø vaøo kyø ueá taïp, 7 khoâng aùp böùc ngöôøi ta, traû cuûa caàm cho ngöôøi caàm ñôï, khoâng cöôùp giöït cuûa ngöôøi, cho keû ñoùi aên, laáy aùo maëc phuû keû mình traàn, 8 khoâng cho (vay) aên lôøi, khoâng ñaët naëng laõi, ruùt tay khoûi vieäc oan khieân, giöõa ngöôøi vôùi ngöôøi xöû aùn coâng minh. 9 Luaät ñieàu cuûa Ta, noù ñi theo, phaùn quyeát cuûa Ta, noù giöõ laáy maø thi haønh, keû aáy laø ngöôøi coâng chính, phaûi, noù seõ ñöôïc soáng, -- saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ.
10 Nhöng noù sinh ra ñöùa con hung ñoà, khaùt maùu vaø laøm ñieàu naøo trong caùc ñieàu aáy 11 maø cha noù ñaõ khoâng laøm: AÊn treân nuùi, laøm ueá nhô vôï ngöôøi ñoàng loaïi, 12 aùp böùc keû khoù ngöôøi ngheøo, cöôùp giöït cuûa ngöôøi, khoâng traû cuûa caàm, ngöôùc maét leân caùc thaàn dô daùy, laøm ñieàu gheâ tôûm, 13 cho vay aên lôøi vaø laáy naëng laõi, ñaõ haún, noù seõ khoâng ñöôïc soáng. Noù ñaõ laøm taát caû nhöõng ñieàu gheâ tôûm aáy. Phaûi gieát noù ñi, maùu noù ñoå khoâng oan!
14 Vaø naøy noù sinh con. Vaø con noù thaáy taát caû caùc toäi loãi cha noù ñaõ laøm; noù ñaõ thaáy, nhöng ñaõ khoâng laøm nhö theá: 15 Khoâng aên treân nuùi, khoâng ngöôùc maét leân caùc thaàn dô daùy nhaø Israel, laøm khoâng nhô ueá vôï ngöôøi ñoàng loaïi, 16 khoâng aùp böùc ngöôøi ta, khoâng giöõ cuûa caàm ñoà, khoâng cöôùp giöït cuûa ngöôøi, cho keû ñoùi baùnh aên, laáy aùo maëc phuû keû mình traàn, 17 ruùt tay khoûi vieäc oan khieân, khoâng laáy lôøi laáy laõi, nhöng laøm theo phaùn quyeát, ñi theo luaät ñieàu cuûa Ta: Noù seõ khoâng cheát vì toäi cha noù; phaûi, noù seõ ñöôïc soáng! 18 Cha noù ñaõ chuyeân haø hieáp, cöôùp giöït cuûa ngöôøi vaø laøm ñieàu baát löông giöõa haøng baø con - vaäy neân (cha noù) bôûi toäi cuûa mình maø phaûi cheát.
19 Nhöng caùc ngöôi hoûi: "Taïi sao con khoâng mang laáy toäi cuûa cha?" - (Khoâng), moät khi con ñaõ laøm theo leõ phaûi, söï thieän, ñaõ giöõ taát caû caùc luaät ñieàu cuûa Ta vaø ñaõ thi haønh, phaûi, noù seõ ñöôïc soáng. 20 Maïng naøo ñaéc toäi, maïng aáy phaûi cheát, con khoâng mang laáy toäi cuûa cha; vaø cha khoâng mang laáy toäi cuûa con; söï thieän cuûa ngöôøi coâng chính ñaäu treân ngöôøi coâng chính; caùi aùc cuûa ñöùa aùc nhaân ñaäu treân ñöùa aùc nhaân. 21 Nhöng neáu aùc nhaân trôû laïi boû taát caû caùc toäi loãi ñaõ laøm, vaø giöõ taát caû caùc luaät ñieàu cuûa Ta, vaø laøm ñieàu phaûi, söï thieän, phaûi, noù seõ ñöôïc soáng, khoâng phaûi cheát. 22 Moïi ñieàu nguïy nghòch noù ñaõ laøm seõ (ñöôïc queân ñi cho noù) khoâng coøn nhôù ñeán, noù ñaõ laøm söï coâng chính, noù seõ ñöôïc soáng. 23 Hoïa chaêng Ta ñöôïc vui thuù nôi caùi cheát cuûa ñöùa aùc nhaân? - saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ. Ta laïi khoâng muoán noù boû ñöôøng loái noù maø trôû laïi vaø ñöôïc soáng sao? 24 Nhöng neáu ngöôøi coâng chính quay löng cho söï coâng chính, laøm ñieàu ngang traùi chieáu theo taát caû nhöõng ñieàu gheâ tôûm aùc nhaân laøm, noù laøm theá, maø soáng ñöôïc sao? Taát caû nhöõng vieäc coâng chính noù ñaõ laøm seõ khoâng coøn ñöôïc nhôù ñeán; vì söï boäi tín noù ñaõ loä ra vaø toäi loãi noù ñaõ phaïm, vì caùc ñieàu aáy, noù seõ phaûi cheát.
25 Theá maø caùc ngöôi daùm noùi: "Ñöôøng loái cuûa Ñöùc Chuùa khoâng chænh". Haõy nghe ñaây, hôõi nhaø Israel, phaûi chaêng ñöôøng loái cuûa Ta khoâng chænh? Laïi khoâng phaûi laø caùc ñöôøng loái cuûa caùc ngöôi khoâng chænh ñoù sao? 26 Khi ngöôøi coâng chính quay löng cho söï coâng chính, vaø laøm ñieàu ngang traùi, vaø vì ñoù maø cheát, noù phaûi cheát vì söï ngang traùi noù ñaõ laøm. 27 Coøn khi aùc nhaân boû ñieàu aùc noù ñaõ laøm maø trôû laïi, cuøng laøm ñieàu phaûi, söï thieän, noù seõ cöùu soáng maïng noù. 28 Noù ñaõ thaáy. Vaø boû moïi ñieàu nguïy nghòch noù ñaõ laøm maø trôû laïi, ñaõ haún noù seõ ñöôïc soáng, khoâng phaûi cheát.
29 Theá maø nhaø Israel daùm noùi: "Ñöôøng loái cuûa Ñöùc Chuùa khoâng chænh". Phaûi chaêng ñöôøng loái cuûa Ta khoâng chænh, hôõi nhaø Israel? Laïi khoâng phaûi laø caùc ñöôøng loái cuûa caùc ngöôi khoâng chænh ñoù sao?
30 Cho neân Ta seõ xeùt xöû caùc ngöôi moãi ngöôøi theo ñöôøng loái cuûa noù, hôõi nhaø Israel, -- saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ. Haõy trôû laïi, haõy hoài ñaàu boû moïi ñieàu nguïy nghòch cuûa caùc ngöôi, khieán caùc ngöôi khoâng coøn dòp toäi. 31 Haõy quaêng khoûi caùc ngöôi moïi ñieàu nguïy nghòch caùc ngöôi ñaõ phaïm ñeán Ta. Haõy taïo cho mình moät taám loøng môùi, moät thaàn khí môùi! Taïo sao caùc ngöôi laïi muoán cheát, hôõi nhaø Israel? 32 Quaû theá, Ta khoâng vui gì nôi caùi cheát cuûa keû phaûi cheát - saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ. Haõy hoài ñaàu vaø caùc ngöôi seõ soáng.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc