Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
EÂzeâkiel
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | |
- Chöông 01 -
Nhaäp Ñeà
1 Xaûy ra laø, naêm -30, ngaøy moàng naêm thaùng tö, trong khi toâi ñang ôû giöõa nhoùm Löu ñaøy beân soâng Kôbar, thì trôøi môû ra vaø toâi ñaõ thaáy nhöõng thò kieán thaàn linh.
2 Moàng naêm thaùng aáy - töùc laø vaøo naêm thöù naêm sau khi vua Yoâyakin ñi ñaøy - 3 lôøi Yaveâ ñaõ ñeán vôùi EÂzeâkiel, con cuûa Buzi, tö teá, trong xöù Kanñu, beân soâng Kôbar. Vaø ôû ñoù tay Yaveâ ñaõ xuoáng treân toâi.
Thò kieán "xa giaù Yaveâ"
4 Toâi nhìn, thì naøy gioù baõo töø Baéc thoåi ñeán, coù ñaùm maây lôùn vaø löûa raäp rôøn, vaø haøo quang raïng caû xung quanh vaø töø giöõa nhö theå kim ngaân long lanh töø giöõa löûa. 5 Vaø töø giöõa coù gì gioáng töïa boán sinh vaät. Vaø naøy hình daùng cuûa chuùng: Chuùng gioáng töïa ngöôøi ta. 6 Moãi (sinh vaät) coù boán maët vaø moãi (sinh vaät) coù boán caùnh. 7 Coøn chaân cuûa chuùng laø chaân thaúng, vaø baøn chaân nhö baøn chaân beâ, laáp laùnh nhö aùnh thau boùng loän. 8 Beân döôùi caùnh cuûa chuùng vaø caû boán phía coù tay ngöôøi ta, vaø maët chuùng cuûa caû boán. 9 Caùnh cuûa chuùng lieàn nhau; trong khi ñi, chuùng khoâng quay qua laïi; chuùng ñi, moãi (sinh vaät) thaúng ñaøng tröôùc mình. 10 Maët chuùng gioáng tôï: Maët ngöôøi, maët sö töû beân phaûi caû boán, maët boø beân traùi caû boán, maët phuïng hoaøng caû boán. 11 Maët chuùng vaø caùnh cuûa chuùng xoøe ra phía beân treân. Hai caùnh cuûa sinh vaät naøy giaùp lieàn vôùi sinh vaät kia vaø hai caùnh phuû thaân mình. 12 Chuùng ñi, moãi (sinh vaät) thaúng tröôùc maët mình. Thaàn khí ñònh ñi ñaâu, thì chuùng ñi ñoù. Trong khi chuùng ñi, chuùng khoâng quay qua laïi. 13 Vaø töø giöõa caùc sinh vaät coù hình nhö laø nhöõng than löûa chaùy röïc, coi döôøng theå ñuoác chaäp chôøn giöõa caùc sinh vaät. Vaø löûa toûa haøo quanh, vaø töø löûa chôùp loøe ra. 14 Caùc sinh vaät ñi ñi veà veà, coi döôøng theå laø chôùp.
15 Toâi nhìn caùc sinh vaät, vaø naøy coù baùnh xe (phía) döôùi ñaát beân caïnh caùc sinh vaät, (beân caïnh) caû boán. 16 Caùc baùnh xe vaø caùch ñoùng caùc baùnh xe coi döôøng theå kim chaâu saùng choùi, caû boán ñeàu ñoàng moät hình thuø, chuùng coi nhö theå -- vaø ñöôïc ñoùng nhö theå -- laø baùnh naøy ôû giöõa baùnh kia. 17 Trong khi ñi, chuùng ñi theo boán phía cuûa chuùng; trong khi ñi, chuùng khoâng quay qua laïi. 18 Vaø caùc vaønh cuûa chuùng. Chuùng coù vaønh vaø toâi nhìn coi chuùng, thì ra caùc vaønh cuûa chuùng, cuûa caû boán baùnh, ñeàu ñaày nhöõng maét xung quanh. 19 Khi caùc sinh vaät ñi, caùc baùnh xe beân caïnh caùc sinh vaät cuõng ñi, vaø khi caùc sinh vaät caát mình leân khoûi ñaát, caùc baùnh xe cuõng caát mình leân. 20 Thaàn khí ñònh ñi ñaâu thì chuùng ñi ñoù vaø caùc baùnh xe caát mình leân y nhö caùc sinh vaät, vì coù khí löïc cuûa sinh vaät trong caùc baùnh xe. 21 Caùc sinh vaät ñi thì chuùng ñi, vaø caùc sinh vaät döøng thì chuùng döøng; caùc sinh vaät caát mình leân khoûi ñaát, thì caùc baùnh xe cuõng caát mình leân y nhö caùc sinh vaät vì coù khí löïc cuûa sinh vaät trong caùc baùnh xe.
22 Treân ñaàu caùc sinh vaät coù gì gioáng tôï caùi neân long lanh nhö thuûy tinh ñaùng sôï, caêng ra beân treân ñaàu caùc sinh vaät. 23 Döôùi neân, caùnh cuûa chuùng tröông ra khieán sinh vaät naøy coï saùt sinh vaät kia vaø moãi sinh vaät coù hai caùnh phuû thaân mình. 24 Trong khi chuùng ñi, toâi nghe thaáy tieáng do caùnh cuûa chuùng nhö tieáng laøn nöôùc lôùn, nhö tieáng cuûa Shaññay, tieáng cuûa ñaùm hoäi, nhö tieáng moät traïi binh. Khi chuùng döøng laïi, caùnh chuùng ruõ xuoáng. 25 Vaø coù tieáng töï beân treân neân ôû treân ñaàu caùc sinh vaät. Vaø khi chuùng döøng laïi, caùnh chuùng ruõ xuoáng.
26 Vaø naøy beân treân neàn nôi ñaàu caùc sinh vaät, coù gì coi nhö laø ñaù lam ngoïc, gioáng töïa caùi ngai; vaø beân treân caùi gioáng töïa ngai, coù hình gioáng nhö daùng moät ngöôøi ôû treân ñoù. 27 Vaø toâi thaáy coù gì nhö kim ngaân long lanh, (coi döôøng nhö löûa laøm voøng xung quanh), töø khoaûng coi nhö ngang löng maø leân; coøn töø khoaûng coi nhö ngang löng maø xuoáng, toâi thaáy caùi gì coi nhö löûa. Vaø haøo quang toûa ra xung quanh. 28 Nhö daùng caàu voàng hieän treân maây moät ngaøy möa ra sao, thì haøo quang bao quanh coi döôøng nhö vaäy. Ñoù laø hình daùng cuûa caùi gì gioáng töïa vinh quang Yaveâ. Toâi vöøa thaáy, toâi lieàn phuïc saáp maët xuoáng. Ñoaïn toâi nghe coù tieáng phaùn.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc