Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Xuaát Haønh
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | |
- Chöông 23 -
Coâng lyù boån phaän ñoái vôùi keû thuø
"1 Ngöôi seõ khoâng phao tin ñoàn nhaûm. Ngöôi ñöøng trôï tay giuùp ngöôøi aùc maø laøm chöùng gian. 2 Ngöôi seõ khoâng huøa theo phe ñoâng ñeå laøm traùi; trong kieän tuïng ngöôi seõ khoâng cung khai, laøm saùi, ñeå maø nghieâng veà phe ñoâng. 3 Ngöôi seõ khoâng taây vò keû ngheøo khi noù coù kieän tuïng.
"4 Khi ngöôi gaëp boø cuûa keû thuø ngöôi hay löøa cuûa noù thaát laïc, ngöôi phaûi daãn veà cho noù. 5 Khi ngöôi thaáy löøa cuûa keû gheùt ngöôi quò vì chôû naëng, ngöôi seõ khoâng boû maëc noù: aét ngöôi seõ cuøng noù giuùp tay vaøo.
"6 Ngöôi seõ khoâng laøm xieâu veïo aùn xöû phaûi cuûa ngöôøi ngheøo maéc kieän. 7 Vieäc gian doái, ngöôi seõ laùnh xa. Ngöôi ñöøng gieát keû voâ toäi, ngöôi ngay laønh vì Ta seõ khoâng giaûi aùn tuyeân coâng keû baát nhaân. 8 Ngöôi seõ khoâng nhaän quaø lôõi vì quaø lôõi laøm muø nhöõng ngöôøi saùng maét vaø ñaûo ñieân lôøi leõ nhöõng ngöôøi coâng chính.
"9 Ngöôi seõ khoâng aùp böùc khaùch nguï cö, vì chính caùc ngöôi ñaõ bieát thaân phaän cuûa khaùch nguï cö, bôûi caùc ngöôi ñaõ laøm khaùch nguï cö ôû ñaát Aicaäp.
Naêm höu canh. Ngaøy nghæ
"10 Trong voøng saùu naêm, ngöôi seõ gieo ruoäng ñaát cuûa ngöôi vaø thu hoaïch saûn lôïi. 11 Nhöng naêm thöù baûy, ngöôi seõ ñeå noù höu canh, taïm nghæ: nhöõng ngöôøi ngheøo khoù daân daân ngöôi ñöôïc aên, vaø nhöõng gì dö laïi, thì daõ thuù aên. Ngöôi cuõng seõ laøm theá veà vöôøn nho, vaø sôû oâliu.
"12 Saùu ngaøy, ngöôi seõ laøm vieäc vaøn cuûa ngöôi, nhöng ngaøy thöù baûy, ngöôi seõ baûi coâng, ngoõ haàu con boø, con löøa cuûa ngöôi ñöôïc nghæ vaø ñöùa con cuûa tôù gaùi ngöôi vaø khaùch nguï cö ñöôïc xaû hôi.
"13 Veà moïi ñieàu Ta ñaõ phaùn vôùi caùc ngöôi, caùc ngöôi seõ coi chöøng. Danh caùc thaàn khaùc, caùc ngöôi seõ khoâng nieäm: chôù heà nghe ñöôïc nôi mieäng ngöôi!
Caùc ngaøy leã cuûa Israel
"14 Moãi naêm ba laàn, ngöôi möøng leã Ta. 15 Ngöôi seõ giöõ leã Baùnh khoâng men: baûy ngaøy ngöôi seõ aên baùnh khoâng men, - chieáu theo ñieàu Ta ñaõ truyeàn cho ngöôi, - vaøo moät ñònh kyø trong thaùng Abib vì trong thaùng aáy ngöôi ñaõ ra khoûi Aicaäp. Ngöôøi ta seõ khoâng ra maét tröôùc nhan Ta tay khoâng. 16 Roài leã muøa Gaët, cuûa tieân thöôøng coâng vieäc ngöôi, cuûa nhöõng gì ngöôi gieo vaõi trong ñoàng. Roài leã Thu hoaïch, luùc maõn naêm, khi ngöôøi haùi löôïm thaønh quaû vieäc vaøn cuûa ngöôi ngoaøi ñoàng. 17 Moãi naêm ba laàn, moïi nam nhaân cuûa ngöôi seõ ra tröôùc nhan Ñöùc Chuùa Yaveâ.
"18 Ngöôi seõ khoâng teá saùt leã huyeát hy sinh daâng Ta vôùi banh ñaõ daäy men, vaø môõ ngaøy leã cuûa Ta seõ khoâng qua ñeâm ñeán saùng.
"19 Tieân thöôøng öu haïng ñaát ñai ngöôi, ngöôi seõ daâng nhaø Yaveâ, Thieân Chuùa cuûa ngöôi.
Ngöôi seõ khoâng naáu deâ con trong söõa meï noù.
Lôøi höùa vaø chæ daãn vaøo xöù Canaan
"20 Naøy Ta sai moät Thaàn söù ñi tröôùc maët ngöôi ñeå gìn giöõ ngöôi treân ñöôøng vaø ñeå daãn ngöôi vaøo laõnh ñòa Ta ñaõ doïn. 21 Tröôùc maët ngöôi, ngöôi haõy giöõ mình vaø haõy nghe tieáng Ngöôøi, ngöôi chôù ngoan manh, vì Ngöôi seõ khoâng dung toäi ngoã nghòch cuûa caùc ngöôi, bôûi coù Danh Ta nôi Ngöôøi. 22 Neáu quaû ngöôi nghe tieáng Ngöôøi vaø laøm moïi ñieàu Ta phaùn daïy, thì Ta seõ thuø vôùi keû thuø cuûa ngöôi, Ta seõ ñòch laïi ñòch thuø cuûa ngöôi. 23 Thaàn söù cuûa Ta ñi tröôùc maët ngöôi, vaø daãn ngöôi vaøo nôi daân Amori, Hit-tit, Phôrizi, Canaan, Khiu-vi, Yôbusi vaø Ta seõ tru dieät chuùng ñi. 24 Ngöôi seõ khoâng thôø laïy thaàn cuûa chuùng, ngöôi seõ khoâng phuïng söï caùc thaàn aáy, ngöôi seõ khoâng laøm theo vieäc chuùng laøm, nhöng ngöôi seõ phaù huûy thaàn cuûa chuùng vaø ñaäp beå bia thôø cuûa chuùng. 25 Caùc ngöôi seõ phuïng söï Yaveâ, Thieân Chuùa cuûa caùc ngöôi. Ngöôøi seõ chuùc laønh cho baùnh ngöôi aên, nöôùc ngöôi uoáng. Ta seõ dôøi xa bònh taät khoûi nôi ngöôi. 26 Trong xöù sôû ngöôi, seõ khoâng coù ñaøn baø saåy thai hay son seû. Ta seõ cho caùc ngaøy ñôøi ngöôi ñaày soá.
"27 Ta seõ sai kinh hoaøng cuûa Ta ñi tröôùc maët ngöôi vaø Ta seõ laøm taùn loaïn taát caû daân, nôi ngöôi saép vaøo. Ta seõ laøm cho moïi ñòch thuø ngöôi quay löng thaùo chaïy. 28 Ta seõ sai taùn ñaûm ñi tröôùc maët ngöôi; noù seõ xua ñuoåi daân Khiu-vi, Canaan, Hit-tit khoûi tröôùc maët ngöôi. 29 Ta seõ khoâng xua ñuoåi chuùng khoûi tröôùc maët ngöôi lieàn trong moät naêm, keûo ñaát thaønh hoang vu vaø daõ thuù sinh nhieàu haïi ngöôi. 30 Ta seõ xua ñuoåi chuùng daàn daàn khoûi tröôùc maët ngöôi, cho ñeán khi naøo ngöôi naåy nôû vaø chieám ñoaït caû xöù. 31 Ta seõ ñaët ranh giôùi cuûa ngöôi: töø Bieån saäy ñeán Bieån daân Philitin, vaø töø sa maï ñeán soâng Caû, vì Ta phoù noäp tay ngöôi daân cö trong xöù vaø Ta seõ xua ñuoåi chuùng khoûi maët ngöôi. 32 Ngöôi seõ khoâng keát öôùc vôùi chuùng vaø caùc thaàn cuûa chuùng. 33 Chuùng seõ khoâng ôû trong xöù cuûa ngöôi, keûo chuùng keùo ngöôi phaïm toäi nghòch laïi Ta, khi ngöôi phuïng söï caùc thaàn cuûa chuùng, vaø ñieàu ñoù thaønh caïm baãy cho ngöôi".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc