Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Xuaát Haønh

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | |


- Chöông 17 -

 

Nöôùc chaûy töø taûng ñaù

1 Toaøn theå coäng ñoàng con caùi Israel traåy ñi khoûi sa maïc Sin, töø chaëng naøy ñeán chaëng khaùc theo lònh cuûa Yaveâ; vaø hoï haï traïi ôû Rôphiñin. Daân khoâng coù nöôùc uoáng. 2 Daân ñaõ gaây goå vôùi Moâseâ. Chuùng noùi: "Cho chuùng toâi nöôùc uoáng!" Moâseâ noùi vôùi hoï: "Tai sao caùc ngöôi laïi gaây goå vôùi ta? Taïi sao caùc ngöôi laïi thöû thaùch Yaveâ?" 3 ÔÛ ñoù daân khaùt nöôùc quaù thì ñaõ keâu traùch Moâseâ. Daân noùi: "Taïi sao oâng ñaõ ñem chuùng toâi leân khoûi Aicaäp ñeå cho toâi cheát khaùt, toâi vaø con caùi toâi vôùi suùc vaät?" 4 Moâseâ keâu leân vôùi Yaveâ raèng: "Toâi seõ laøm gì cho daân naøy? Chæ coøn tí nöõa laø chuùng neùm ñaù toâi!" 5 Yaveâ noùi vôùi Moâseâ: "Ngöôi haõy ngang qua ñaèng tröôùc daân vaø haõy laáy vôùi ngöôi, ít ngöôøi kyø muïc cuûa Isarel; caây gaäy ngöôi ñaõ duøng ñeå ñaùnh soâng Nil, ngöôi haõy caàm nôi tay maø ñi. 6 Naøy Ta ñöùng ñoù, ñaèng tröôùc ngöôi treân taûng ñaù ôû Khoreb ngöôi seõ ñaùnh treân taûng ñaù vaø töø ñaù nöôùc seõ chaûy ra vaø daân seõ uoáng!" Moâseâ ñaõ laøm theá, tröôùc maét caùc kyø muïc cuûa Israel. 7 Vaø ngöôøi ta goïi teân choã aáy laø Massah vaø meâribah vì cuoäc gaây goã cuûa con caùi Israel vaø vì hoï ñaõ thöû thaùnh Yaveâ maø raèng: "Coù Yaveâ ôû giöõa chuùng ta hay khoâng?"

 

Giao chieán vôùi Amalek

8 Amalek ñeán ñaùnh Israel ôû Rôphiñim. 9 Moâseâ noùi vôùi Yoâsua: "Haõy löïa laáy ngöôøi maø ra nghinh chieán vôùi Amalek ngaøy mai. Coøn ta, ta seõ ñöùng treân ñænh ñoài vaø caây gaäy cuûa Thieân Chuùa seõ ôû nôi tay ta". 10 Yoâsua ñaõ laøm chieáu theo ñieàu Moâseâ ñaõ noùi ñeå chieán ñaáu vôùi Amalek, trong khi Moâseâ, Aharoân vaø Hur ñi leân ñænh ñoài. 11 Vaø xaûy ra laø, khi naøo Moâseâ nhaéc tay leân, thì Israel thaéng theá, maø heã oâng haï tay xuoáng thì Amalek thaéng theá. 12 Tay Moâseâ ñaõ ra naëng neà. Baáy giôø hoï laáy moät vieân ñaù ñaët döôùi oâng cho oâng ngoài leân treân. Ñoaïn Aharoân vaø Hur choáng ñôõ tay oâng moãi ngöôøi moät beân, khieán tay oâng vöõng ñöôïc maõi cho ñeán khi maët trôøi laën. 13 Vaø Yoâsua ñaõ ñaùnh baïi Amalek vaø daân noù baèng löôõi göôm. 14 Yaveâ phaùn vôùi Moâseâ: "Haõy vieát laïi vieäc naøy laøm kyû nieäm trong saùch vaø haõy ræ tai Yoâsua maø raèng: Ta seõ xoùa haún kyù öùc Amalek khoûi döôùi gaàm trôøi". 15 Moâseâ ñaõ xaây teá ñaøn vaø goïi teân laø Yaveâ-Nissi, Yaveâ, côø traän cuûa toâi. 16 OÂng noùi: "Tay nôi côø traän cuûa Yaveâ: Yaveâ chieán ñaáu vôùi Amalek heát ñôøi naøy qua ñôøi noï!"

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page