Kinh Thaùnh Taân Öôùc
Tin Möøng Theo Thaùnh Mattheâoâ
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | |
- Chöông 03 -
II. Söù Vuï Chuùa Yeâsu Taïi Galileâ
1. Coâng Boá Nöôùc Trôøi
A. Khai Maïc
Yoan Taåy Giaû rao giaûng
1 Trong nhöõng ngaøy aáy Yoan Taåy giaû xuaát thaân rao giaûng trong sa maïc xöù Yuñeâ, 2 raèng: "Haõy hoái caûi, vì Nöôùc Trôøi ñaõ gaàn beân". 3 OÂng laø ngöôøi ñaõ ñöôïc tieân tri Ysaya noùi ñeán raèng:
Tieáng cuûa ngöôøi hoâ trong sa maïc:
Haõy doïn ñöôøng Chuùa.
Haõy baït loái Ngöôøi ñi.
4 OÂng Yoan naøy, coù aùo loâng laïc ñaø, ngang löng thì thaét xieâm baèng da thuù vaät, coøn thöùc aên cuûa oâng laø chaâu chaáu vaø maät ong daïi.
5 Baáy giôø Yeârusalem vaø caû xöù Yuddeâ vaø khaép vuøng giaùp caän soâng Yorddan traåy ñeán vôùi oâng 6 vaø ngöôøi ta nhôø oâng thanh taåy cho trong soâng Yorddan maø xöng thuù toäi loãi.
7 Thaáy nhieàu ngöôøi Bieät phaùi vaø beø Sañoc ñeán chòu thanh taåy, thì oâng baûo hoï: "Noøi raén ñoäc, ai maùch cho caùc ngöôi troán côn thònh noä hoøng ñeán? 8 Haõy sinh quaû phuùc ñöùc, xöùng vôùi loøng hoái caûi, 9 ñöøng töôûng noùi ñöôïc vôùi mình: Ta coù cha laø Abraham! Ta baûo caùc ngöôi :Thieân Chuùa coù theå laáy caùc vieân ñaù naøy maø gaày neân con caùi cho Abraham. 10 Löôõi rìu ñaõ saün goác caây; caây naøo khoâng sinh quaû laønh seõ bò chaët vaø quaêng vaøo löûa.
11 Phaàn ta, ta thanh taåy caùc ngöôi baèng nöôùc ñeå lo hoái caûi; coøn Ñaáng seõ ñeán sau ta, quyeàn theá hôn ta vaø ta khoâng ñaùng xaùch deùp cho Ngaøi; Ngaøi seõ thanh taåy caùc ngöôi trong Thaùnh Thaàn vaø löûa. 12 Caùi reâ luùa saün trong tay, Ngaøi seõ saûy saïch luùa saân Ngaøi; luùa cuûa Ngaøi, Ngaøi seõ thu vaøo laãm, coøn traáu leùp thì Ngaøi seõ thieâu löûa khoâng heà taét".
Chuùa Yeâsu chòu thanh taåy
13 Baáy giôø Ñöùc Yeâsu boû Galileâ maø ñeán vôùi Yoan beân soâng Yorddan ñeå ñöôïc oâng thanh taåy cho. 14 Nhöng oâng caûn Ngaøi laïi, noùi raèng: "Chính toâi caàn phaûi ñöôïc Ngaøi thanh taåy cho, theá maø Ngaøi laïi ñeán vôùi toâi!" 15 Ñöùc Yeâsu ñaùp laïi vaø baûo oâng: "Baây giôø cöù theá ñaõ! Vì ñöông nhieân laø chuùng ta phaûi laøm troïn nhö theá heát nghóa coâng chính". Baáy giôø oâng môùi ñeå maëc Ngaøi.
16 Chòu thanh taåy xong, Ñöùc Yeâsu lieàn leân khoûi nöôùc; vaø naøy: trôøi môû ra, vaøNgaøi thaáy Thaàn khí Thieân Chuùa ñaùp xuoáng nhö chim caâu maø ñeán treân Ngaøi. 17 Vaø naøy coù tieáng töï trôøi phaùn: "Ngaøi laø Con chí aùi Ta, keû Ta ñaõ suûng moä".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Taân Öôùc