Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Kyù Söï II
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 22 -
Trieàu OÂkhoâzya
1 Daân cö Yeârusalem toân OÂkhoâzya, con uùt cuûa oâng leân laøm vua keá vò oâng, vì caùc con ñaàu loøng ñaõ bò quaân cöôùp theo quaân AÙ raäp ñoät nhaäp vaøo traïi gieát saïch. OÂkhoâzya con cuûa Yoâram vua Yuña ñaõ leân laøm vua. 2 OÂkhoâzya ñöôïc hai möôi hai tuoåi khi leân laøm vua vaø trò vì moät naêm ôû Yeârusalem. Teân meï laø Athalya, con cuûa Omri. 3 Caû oâng nöõa cuõng ñi theo ñöôøng loái cuûa nhaø Akhab, vì meï oâng laøm coá vaán xuùi oâng laøm aùc. 4 OÂng ñaõ laøm söï döõ tröôùc maët Yaveâ, y nhaø Akhab, vì sau khi cha oâng cheát roài, chuùng laø quaân sö cho oâng laøm oâng hö ñoán. 5 Vaø cuõng theo lôøi chæ veõ cuûa chuùng, oâng ñaõ duøng Yoâram con cuûa Akhab vua Israel xuaát chinh ñi ñaùnh Khazael vua Aram, ôû Ramoât-Galaañ. Quaân Aram ñaõ ñaùnh Yoâram bò thöông. 6 (Yoâram) ñaõ luøi veà ñieàu trò ôû Yizrôel vì caùc thöông tích ngöôøi ta ñaõ gaây ra cho oâng ôû Ramah, trong luùc oâng giao chieán vôùi Khazael, vua Aram.
OÂkhoâzya con cuûa Yoâram vua Yuña, ñaõ xuoáng thaêm Yoâram con cuûa Akhab ôû Yizroel, vì oâng laâm bònh. 7 Do bôûi Thieân Chuùa, OÂkhoâzya ñi thaêm Yoâram ñeå chuoác laáy hoïa dieät vong. Ñeán nôi, oâng ñaõ ra vôùi Yoâram ñoùn Yeâhu, con cuûa Nimshi, ngöôøi Yaveâ ñaõ xöùc daàu ñeå tieãu tröø nhaø Akhab. 8 Trong khi Yeâhu xöû toäi nhaø Akhab, oâng gaëp nhöõng ngöôøi quyeàn theá Yuña vaø con caùi cuûa anh em oâng OÂkhoâzya, thuoäc haï cuûa OÂkhoâzya vaø oâng ñaõ gieát heát. 9 Roài (Yeâhu) luøng kieám OÂkhoâzya. Ngöôøi ta ñaõ baét ñöôïc oâng trong khi oâng laãn troán ôû Samari. Ngöôøi ta ñaõ daãn oâng ñeán cho Yeâhu; vaø Yeâhu ñaõ gieát cheát oâng, vaø ngöôøi ta ñaõ choân caát oâng, vì hoï noùi: "Ñoù laø con cuûa Yoâsaphat, moät ngöôøi ñaõ heát loøng tìm kieám Yaveâ!".
Toäi aùc cuûa Athalya
Vaø nhaø OÂkhoâzya, khoâng coøn ai ñuû khaû naêng laøm vua. 10 Khi Athalya meï cuûa OÂkhoâzya thaáy con baø ñaõ bò cheát, thì baø lieàn ñöùng leân tru dieät taát caû doøng gioáng cuûa vua nhaø Yuña. 11 Nhöng Yoâsheâba, con gaùi vua, ñaõ boàng laáy Yoâas con cuûa OÂkhoâzya: Baø ñaõ laáy troäm treû aáy giöõa caùc hoaøng töû bò taøn saùt, maø ñaët noù vaø ngöôøi vuù nuoâi trong phoøng ñeå giöôøng; vaø nhôø vaäy Yoâsheâba, con vua Yoâram, vôï cuûa Yôhoâyaña vò tö teá, vì baø laø chò cuûa OÂkhoâzya, ñaõ giaáu ñöôïc Yoâas khuaát maët Athalya khieán Athalya ñaõ khoâng gieát ñöôïc noù. 12 Noù ñaõ ôû vôùi hoï trong Nhaø Thieân Chuùa, aån troán nhö vaäy saùu naêm trong khi Athalya laøm vua treân xöù.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc