Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Kyù Söï II
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 05 -
1 Theá laø hoaøn taát moïi coäng vieäc Saloâmon ñaõ laøm (ñeå trang bò) Nhaø cuûa Yaveâ. Vaø nhöõng cuûa thaùnh, Ñavit cha oâng (ñaõ cuùng), baïc vaøng vaø taát caû caùc ñoà vaät, Saloâmon ñaõ ñem ñaët trong kho Nhaø cuûa Thieân Chuùa.
Kieäu Khaùm Giao öôùc
2 Baáy giôø Saloâmon truyeàn cho caùc kyù muïc Israel, taát caû caùc ñaàu muïc caùc chi toäc, vöông coâng caùc gia toäc con caùi Israel hoäi laïi ôû Yeârusalem, ñeå kieäu Khaùm Giao öôùc cuûa Yaveâ leân, töø thaønh cuûa Ñavit töùc laø Sion. 3 Moïi ngöôøi Israel ñaõ ñeàu hoäi laïi beân vua nhaân dòp ñaïi leã, töùc laø thaùng baûy. 4 Toaøn theå caùc kyù muïc Israel ñaõ ñeán, vaø caùc Leâvit khieâng Khaùm. 5 Vaø hoï kieäu Khaùm vaø Tröôùng Tao phuøng; vaø taát caû ñoà thaùnh ôû trong Tröôùng; Caùc tö teá Leâvit ñaõ kieäu caùc ñoà aáy leân.
6 Trong khi vua Saloâmon vaø toaøn theå coäng ñoàng Israel, teà töïu beân oâng, ñaèng tröôùc Khaùm, teá leã chieân boø, nhieàu khoâng keå xieát, hay ñeám ñöôïc. 7 Caùc tö teá ñem Khaùm Giao öôùc cuûa Yaveâ vaøo choã daønh cho (Khaùm) nôi haäu taåm cuûa Nhaø, töùc laø Cung cöïc thaùnh, döôùi caùnh caùc Keârubim. 8 Caùc Keârubim tröông caùnh leân choã ñaët Khaùm, vaø töø beân treân caùc Keârubim phuû (caùnh) treân Khaùm vaø caùc ñoøn khieâng. 9 Caùc ñoøn khieâng daøi neân ngöôøi ta coù theå thaáy muùt ñoøn (nhoâ ra) töø Khaùm, ngay ñaèng tröôùc haäu taåm, nhöng khoâng thaáy ñöôïc töø beân ngoaøi. (Khaùm) vaãn coøn ôû ñoù cho ñeán ngaøy nay. 10 Trong Khaùm chæ coøn hai taám bia, Moâseâ ñaët vaøo Khoreb. Nhöõng bia cuûa Giao öôùc Yaveâ ñaõ keát vôùi con caùi Israel, thôøi hoï ra khoûi Aicaäp.
Thieân Chuùa chieám ngöï Ñeàn thôø
11 Khi caùc tö teá ra khoûi thaùnh ñieän - vì heát caû tö teá coù maët ñeàu ñaõ thaùnh taåy mình, khoâng giöõ thöù töï caùc ban; 12 caùc Leâvit ca só, taát caû nhoùm: Asaph, Heâman, Yôñutun, caùc con caùi vaø anh em hoï ñeàu maëc luïa laø ñöùng saün vôùi chuõm choïe, ñaøn saét, ñaøn caàm, ôû phía Ñoâng teá ñaøn, vaø beân caïnh hoï, laø moät traêm hai möôi tö teá thoåi loa. 13 Vaäy khi taát caû, nhö moät, hoï thoåi loa, ca haùt, ñoàng thanh caát tieáng ngôïi khen caûm taï Yaveâ vaø troå tieáng loa, chuõm choïe vaø nhaïc khí maø ngôïi khen Yaveâ: "Vì Ngöôøi toát laønh, vì ôn Ngöôøi mieân man vaïn ñaïi" thì Maây xuoáng ñaày Nhaø Yaveâ.
14 Vì coù Maây neân caùc tö teá khoâng theå ñöùng laïi phuïng söï; vì vinh quang Yaveâ xuoáng ñaày Nhaø cuûa Thieân Chuùa.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc