Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Kyù Söï II
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 11 -
Hoaït ñoäng cuûa Roâboâam
1 Roâboâam veà Yeârusalem vaø hoäi nhaø Yuña vaø Benyamin laïi: moät traêm taùm möôi ngaøn tinh binh thieän chieán ñeå chinh phaït Israel haàu ñaët laïi vöông quyeàn cuûa Roâboâam. 2 Nhöng lôøi cuûa Yaveâ ñeán vôùi Shômayahu, ngöôøi cuûa Thieân Chuùa raèng: "3 Ngöôi haõy noùi vôùi Roâboâam con cuûa Saloâmon, vua Yuña, cuøng vôùi toaøn theå Israel ôû Yuña vaø Benyamin raèng: 4 Yaveâ phaùn theá naøy: Caùc ngöôi khoâng ñöôïc tieán leân giao chieán vôùi anh em caùc ngöôi! Veà ñi, ai veà nhaø naáy, vì chính do bôûi Ta maø vieäc naøy xaûy ra". Vaø hoï ñaõ nghe lôøi Yaveâ maø lui veà, chöù khoâng ñi ñaùnh Yôroâboâam.
Roâboâam xaây thaønh luõy
5 Roâboâam ngöï trò ôû Yeârusalem vaø oâng ñaõ xaây caùc thaønh luõy Yuña. 6 Vaäy oâng ñaõ xaây Beâlem, Etam, Tôqoa, 7 Bet-Xur, Soâñoâ, Añullam, 8 Gat, Mareshah, Ziph, 9 Añoraim, Lakish, Azeâqa, 10 Xoârôah, Ayyaloân, Hebroân. Caùc thaønh luõy aáy ôû Yuña vaø Benyamin. 11 OÂng cuõng coá töôøng luõy, vaø ñaët töôùng lónh trong caùc thaønh, vaø caùc kho löông thöïc daàu, vaø röôïu. 12 Moãi thaønh aáy ñeàu coù laù chaén, vaø ñoøng, OÂng ñaõ laøm cho caùc thaønh aáy neân raát kieân coá: oâng coù Yuña vaø Benyamin thuoäc veà oâng.
Nhöõng ngöôøi suøng ñaïo boû nöôùc Baéc
13 Caùc tö teá vaø Leâvit trong toaøn theå Israel boû moïi vuøng hoï ôû maø keùo ñeán phoø oâng. 14 Quaû theá, caùc Leâvit ñaõ phaûi boû caùc vuøng ñoàng coû vaø gia nghieäp hoï maø ñi veà Yuña vaø Yeârusalem, vì Yôroâboâam vaø con caùi oâng, ñaõ loaïi hoï ra, khoâng cho laøm tö teá cuûa Yaveâ nöõa, 15 vaø ñaõ boå nhieäm cho mình nhöõng tö teá cho caùc tao ñaøn, cho thaàn deâ, thaàn boø, oâng ñaõ taïo ra. 16 Theo chaân hoï, töø moïi chi toäc Israel, nhöõng ngöôøi thaønh taâm tìm kieám Yaveâ Thieân Chuùa cuûa Israel, cuõng ñi Yeârusalem teá leã cho Yaveâ Thieân Chuùa cuûa toå tieân hoï. 17 Hoï ñaõ laøm cho vöông quyeàn Yuña neân vöõng maïnh vaø Roâboâam con cuûa Saloâmon ñöôïc öu theá - (nhöng chæ ñöôïc) ba naêm, vì ngöôøi ta (chæ) ñöôøng cuûa Ñavit (coù) ba naêm.
Gia ñình Roâboâam
18 Roâboâam ñaõ cöôùi Makhalat, con gaùi cuûa Yôrimoát, con cuûa Ñavit, vaø cuûa Abikhail, con gaùi cuûa Eliab, con cuûa Ysai. 19 Baø ñaõ sinh ra cho oâng Yôush, Shômaryah vaø Zaham. 20 sau baø, oâng cöôùi Maakah, con gaùi cuûa Absalom. Vaø baø naøy ñaõ sinh cho oâng Abiyah, Attai, Ziza, vaø Shôloâmit. 21 Roâboâam yeâu naøng Maakah, con cuûa Absalom hôn moïi theâ thieáp cuûa oâng. OÂng ñaõ laáy möôøi taùm vôï vaø saùu möôi haàu thieáp; vaø sinh ñöôïc hai möôi taùm con trai vaø saùu möôi con gaùi. 22 Roâboâam ñaët Abyah con cuûa Maakah ôû ñaàu haøng, laøm thuû lónh giöõa anh em, ñeå (sau) toân laøm vua. 23 OÂng ñaõ khoân kheùo phaân taùn caùc con cuûa oâng trong taát caû caùc vuøng thuoäc Yuña vaø Benyamin, trong taát caû caùc thaønh luõy, caáp cho chuùng nhieàu cuûa vaø cöôùi (cho chuùng) nhieàu vôï.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc