Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Kyù Söï II
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 02 -
1 Saloâmon ñaõ keâ soå baûy möôi ngaøn phu khuaân vaùc vaø taùm möôi ngaøn ngöôøi ñeõo ñaù treân nuùi, vaø nhöõng cai ñieåu khieån hoï laø ba ngaøn saùu traêm ngöôøi.
2 Saloâmon sai (söù) ñeán vôùi Khuram vua Tyroâ, maø raèng: "Cuõng nhö ngaøi ñaõ xöû vôùi Ñavit, cha toâi, vaø ñaõ göûi ñeán cho ngöôøi, baù höông, ñeå ngöôøi xaây nhaø ñeå ôû... 3 Naøy toâi saép xaây nhaø cho Danh Yaveâ Thieân Chuùa cuûa toâi, ñeå cung hieán cho Ngöôøi, ñeå huaân yeân nhang xaï lan tröôùc nhan ngöôøi, cuøng (daâng)baùnh tröng hieán luoân luoân, thöôïng hieán ban saùng, ban chieàu, vaøo caùc höu leã, caùc ngaøy soùc, caùc leã baùi cuûa Yaveâ Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi, theo lònh truyeàn vaïn ñaïi cho Israel. 4 Vaø Nhaø toâi saép xaây phaûi laø vó ñaïi, vì Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi lôùn hôn caùc thaàn linh heát thaûy. 5 Ai naøo coù söùc xaây Nhaø cho Ngöôøi, vì trôøi, vaø trôøi cuûa caùc taàng trôøi khoâng chöùa noåi Ngöôøi. Vaäy thì toâi laø ai maø daùm xaây Nhaø cho Ngöôøi, chaúng qua laø chæ ñeå (coù nôi huaân yeân tröôùc nhan Ngöôøi. 6 Vaäy baây giôø xin ngaøi göûi cho toâi moät ngöôøi coù taøi khoân kheùo laøm caùc ñoà vaøng, baïc, ñoàng, saét, gaám ñieàu, len caùnh kieán vaø gaám tía; vaø bieát caû ñieâu khaéc, chaïm troå, ñeå chung coâng vôùi nhöõng thôï laønh ngheà coù vôùi toâi ôû Yuña vaø Yeârusalem, nhöõng ngöôøi Ñavit, cha toâi ñaõ chuaån bò. 7 Xin ngaøi göûi cho toâi, goã baù höông, traéc dieäp, ñaøn höông cuûa nuùi Liban, vì toâi bieát raèng toâi tôù cuûa ngaøi saønh ngheà ñoán goã ôû Liban; vaø naøy caùc toâi tôù cuûa toâi seõ ñeán hôïp söùc vôùi toâi tôù ngaøi, 8 coát laø ñeå doïn saün cho thaät nhieàu goã cho toâi, vì ngoâi nhaø toâi saép xaây phaûi lôùn lao, kyø dieäu. 9 Vaø naøy: cho caùc tieåu phu vaø ngöôøi ñoán caây, toâi seõ caáp laøm löông thöïc cho caùc toâi tôù ngaøi hai möôi ngaøn gaùnh luùa mì, hai möôi ngaøn gaùnh luùa maïch, hai möôi ngaøn thuøng röôïu, hai möôi ngaøn thuøng daàu".
10 Khuram, vua Tyroâ, phuùc ñaùp baèng thö vaø göûi ñeán cho Saloâmon: "Vì loøng yeâu meán daân Ngöôøi, Yaveâ ñaõ ñaët ngaøi laøm vua cai hoï". 11 Roài Khuram tieáp: "Chuùc tuïng Yaveâ Thieân Chuùa Israel thôø, Ñaáng ñaõ laøm neân trôøi ñaát, vì Ngöôøi ñaõ ban cho vua Ñavit, moät ngöôøi con khoân ngoan, thaáu trieät tinh khoân hieåu bieát, maø xaây nhaø Yaveâ vaø hoaøng cung cuûa mình. 12 Vaäy baây giôø, toâi seõ sai ngay moät ngöôøi khoân ngoan, coù taøi hieåu bieát, töùc laø Khuram tieân sinh, 13 ñoù laø con cuûa moät ngöôøi phuï nöõ trong haøng con gaùi Ñan; cha laø moät ngöôøi Tyroâ. OÂng bieát laøm caùc ñoà vaøng, baïc, ñoàng, saét, goã, vaø caùc thöù gaám ñieàu, gaám tía, luïa laø, len caùnh kieán vaø ñieâu khaéc moïi thöù ñoà chaïm, vaø saùng taùc moïi thöù xaûo kyû ngöôøi ta kyù thaùc cho oâng; trôï giuùp oâng, seõ coù nhöõng ngöôøi taøi ba cuûa ngaøi vaø caùc ngöôøi taøi ba cuûa ñöùc oâng Ñavit, vöông phuï ngaøi. 14 Vaø baây giôø, xin ñöùc oâng göûi ñeán cho caùc toâi tôù ngaøi luùa mì, luùa maïch cuøng daàu vaø röôïu ngaøi ñaõ noùi.
"15 Coøn chuùng toâi, chuùng toâi seõ ñoán caây treân nuùi Liban, ñuùng theo nhu caàu cuûa ngaøi; chuùng toâi seõ ñoùng beø ñem thaáu Yaphoâ, roài ngaøi seõ cho chôû leân Yeârusalem".
Caùc coâng vieäc
16 Saloâmon ñaõ keâ soå taát caû nhöõng ngöôøi dò chuûng treân ñaát Israel, theo soå Ñavit cha oâng ñaõ laøm vaø ñaõ thaáy laø coù moät traêm naêm möôi ba ngaøn saùu traêm ngöôøi. 17 OÂng duøng baûy möôi ngaøn ngöôøi trong hoï laøm phu khuaân vaùc, taùm möôi ngaøn ngöôøi laøm thôï ñeõo ñaù treân nuùi, vaø ba ngaøn saùu traêm ngöôøi laøm cai ñeå baét daân laøm vieäc.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc