Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Kyù Söï II
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 08 -
Hoaøn taát caùc coâng trình xaây caát
1 Sau hai möôi naêm - khoaûng thôøi gian Saloâmon ñaõ xaây Nhaø cuûa Yaveâ vaø nhaø cuûa oâng - 2 Saloâmon ñaõ xaây laïi caùc thaønh Khuram ñaõ taëng cho Saloâmon, vaø oâng ñaõ ñònh cö con caùi Israel trong caùc thaønh aáy. 3 Saloâmon ñaõ traûy ñi Khamat-Xoâbah, vaø ñaõ laøm baù chuû vuøng aáy. 4 OÂng ñaõ xaây laïi Tañmor trong sa maïc vaø taát caû caùc thaønh thöông khoá oâng ñaõ xaây laïi trong vuøng Khamat. 5 OÂng ñaõ xaây laïi Bet-Khoâroân-haï vaø Bet-Khoâroân-thöôïng, nhöõng thaønh quaùch töôøng cao, coång ñoùng then caøi, 6 vaø Balaat, cuøng taát caû caùc thaønh thöông khoá thuoäc veà Saloâmon, caùc thaønh tröõ xe traän, caùc thaønh chöùa ngöïa, (toùm laïi) taát caû nhöõng gì Saloâmon höùng thích xaây caát ôû Yeârusalem vaø ôû Liban, vaø trong toaøn laõnh ñòa cuûa oâng.
Toå chöùc khoå dòch
7 Taát caû daân chuùng coøn soùt laïi thuoäc (caùc daân) Hit-tit, Amori, Phôrizi, Khiuvi vaø Yôbusi, nhöõng ngöôøi khoâng thuoäc Israel, 8 con caùi hoï, nhöõng keû coøn soùt laïi sau hoï trong xöù vaø con caùi Israel khoâng taän dieät, thì Saloâmon cho sung vaøo khoå dòch cho ñeán ngaøy nay. 9 Coøn trong haøng con caùi Israel, Saloâmon khoâng baét laøm noâ leä trong coâng vieäc cuûa oâng, vì hoï laø chieán binh, quan kò maõ, quan cai xe traän, vaø cai chieán maõ cuûa oâng. 10 Ñaây laø (soá) nhöõng quan chöùc caùc toång traán cuûa vua Saloâmon ñaõ ñaët: hai traêm naêm möôi ngöôøi coù quyeàn treân daân.
11 Saloâmon cho coâng chuùa Pharaoâ, rôøi khoûi thaønh cuûa Ñavit maø leân nhaø oâng ñaõ xaây cho naøng, vì oâng noùi: "Khoâng phuï nöõ naøo ñöôïc ôû vôùi ta trong nhaø cuûa Ñavit vua Israel, vì ñoù laø nhöõng nôi thaùnh, nhöõng nôi khaùm cuûa Yaveâ ñaõ ñeán".
Phuïng vuï thôøi Saloâmon
12 Baáy giôø Saloâmon thöôøng thöôïng tieán leã thöôïng hieán cho Yaveâ treân teá ñaøn cuûa Yaveâ, oâng ñaõ xaây tröôùc tieàn ñöôøng; 13 moãi ngaøy theo leä moãi ngaøy, oâng thöôïng tieán theo lònh truyeàn cuûa Moâseâ cho caùc höu leã, caùc ngaøy soùc, caùc leã baùi, vaø ba laàn moãi naêm vaøo leã Baùnh khoâng men, leã caùc Tuaàn vaø leã Nhaø taïm. 14 OÂng theo qui ñònh Ñavit cha oâng ñaõ ra, maø caét ñaët caùc ban tö teá phuïng söï; caùc Leâvít vaøo chöùc vuï ñeå xöôùng vònh vaø haønh söï tröôùc maët caùc tö teá, ngaøy naøo vieäc aáy; caùc ngöôøi giöõ theo ban cuûa moãi cöûa, vì ñoù laø lònh truyeàn cuûa Ñavit, ngöôøi cuûa Thieân Chuùa. 15 Vaø ngöôøi ta ñaõ khoâng sai lònh cuûa vua veà haøng tö teá vaø Leâvit, trong baát cöù ñieàu gì, keå caû caùc kho tröõ. 16 Nhö theá moïi coâng vieäc Saloâmon laøm ñaõ hoaøn taát, töø ngaøy ñaët moùng nhaø Yaveâ cho ñeán luùc hoaøn thaønh. Nhaø Yaveâ ñaõ neân hoaøn haûo.
17 Baáy giôø Saloâmon traåy ñi Exioân-Geâber vaø EÂlat, treân bôø bieån trong ñaát Eñom. 18 Khuram nhôø tay toâi tôù göûi ñeán cho oâng, ñoaøn taøu cuøng nhöõng toâi tôù thaïo ngheà bieån. Vaø hoï ñaõ ñi Ophir laøm moät vôùi toâi tôù cuûa Saloâmon vaø caát laáy ôû ñoù boàn traêm naêm möôi taï vaøng maø ñem veà cho Saloâmon.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc