Kinh Thanh Cu c

Sach Samuel I

Ban dch Viet Ng cua Linh Muc Nguyen The Thuan, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chng :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | |


- Chng 01 -

 

I. Samuel

1- Thieu Thi

 

Hanh hng Silo

1 Co mot ngi que Ha-Ramatain, ngi Xuphi thuoc vung nui Ephraim, ten la Elqanah, con cua Yrokham, con cua Elihu, con cua Tokhu, con cua Xuph, ngi Ephraim. 2 Ong co hai v, mot ngi ten la Anna, va ngi th hai ten la Pninah. Pninah co con, con Anna khong co con. 3 Hang nam, ngi ay t thanh que len th lay va te le cho Yave cac c binh Silo. Tai ay co hai ngi con cua Eli, la Khophni va Pinkhas, lam t te cho Yave.

4 Vao ngay Elqanah te le, ong chia phan cho Pninah v ong va cac con trai con gai cua ba; 5 Con Anna c ong cho phan gap oi v ong thng Anna va Yave a khoa da nang. 6 Song oi thu cua nang th ay nghien choc tc nang, co y lam cho nang cam thay nhuc nha v Yave a khoa chat da nang lai. 7 Hang nam eu xay ra nh the: c moi lan nang len en Yave, la ngi v kia choc tc nang; va nang ch biet khoc ch khong an c. 8 Elqanah, chong nang mi noi vi nang: "Anna, sao em khoc? Sao em khong an? Sao long em rau r vay? Anh oi vi em khong phai la hn gap mi a con ?"

 

Li cau nguyen cua Anna

9 Anna ng day, sau khi ngi ta a an a uong Silo. Eli v t te ngoi tren toa, canh ben mot thanh cua tai en th Yave. 10 Va nang, hon ay cay ang, nang khan nguyen trc Yave va khoc nc n. 11 oan nang khan: "Lay Yave cac c binh, neu Ngi oai nhn en noi kho cua t n Ngi ma ban cho t n ngi mot mong nam nhi, th toi xin dang cho Ngi suot moi ngay i no, va dao cao se khong he st qua au no".

12 Bi nang khan vai khong ngng trc nhan Yave, nen Eli e y en mieng nang; 13 Anna tham th trong long, ch co oi moi map may ch khong phat ra tieng; Eli mi cho la nang say ru, 14 Ong bao nang: "Ba con say cho en bao gi na? Lo doc thao ru i cho xong!" 15 Anna ap lai va noi: "Tha c ong, khong au! Toi ch la ngi tam than au kho; toi khong uong ru hay chat say nao; nhng toi tho lo hon toi trc nhan Yave. 16 Xin ngai ng liet t n cua ngai ong bon gai vo loai. V bi qua lo au, phien muon ma toi a noi cho en ray". 17 Eli mi len tieng bao: "Ba i bang yen! Xin Thien Chua cua Israel ban cho ba ieu ba a xin". 18 Nang tha: "c chi t n cua ngai c ngha trc mat ngai!" oan nang i ng nang; nang a an va mat nang khong con nh trc na.

 

Samuel ra i

19 Sang ngay, ho day sm va th lay trc nhan Yave, oan tr ve nha ho Ramah. Elqanah a biet Anna v ong va Yave a nh en nang. 20 Va ngay qua thang lai, Anna a co thai va sinh con, va nang goi ten la Samuel, v (nang noi): "Toi a xin Yave c no". 21 Va Elqanah, ngi chong, cung tat ca nha a len te le Yave, le te thng nien va (ta) li khan cua ong. 22 Nhng Anna a khong len, v nang noi vi chong: "Ch khi nao tre thoi bu, toi se em no theo, va no se ra trc nhan Yave, roi se lu lai o mai mai". 23 Elqanah chong nang bao nang: "Em xet sao la phai th c lam; c lai nha cho en khi em cho con cai sa: ch xin Yave la cho ng nghiem li Ngi!" Va ngi v a lai nha nang cho con bu, cho en khi nang cho con thoi bu.

24 Khi nang a cho con cai sa, nang em con len lam mot vi nang, cung mot con bo ba tuoi, mot da bot va mot vo ru; nang a a con vao nha Yave Silo; va a tre van con th dai. 25 Ho a ha bo va dan a tre en vi Eli. 26 Va nang noi: "Tha c ong, xin vo phep, xin the tren mang song ngai, tha c ong, chnh toi la ngi phu n a ng ben ngai, chnh ni ay, e khan xin Yave. 27 Chnh e c tre nay ma toi a khan nguyen, va Yave a ban cho toi nh toi a xin. 28 Nen ca toi na, toi cung xin ky thac no cho Yave: moi ngay i no, no se c ky thac cho Yave!" oan ho a th lay o trc Yave.

 

Tr ve Muc Luc Kinh Thanh Cu c

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page