Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Caùc Vua II
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | |
- Chöông 20 -
EÂzeâkya laâm bònh vaø ñöôïc khoûi
1 Trong nhöõng ngaøy aáy, EÂzeâkya laâm bònh ñeán cheát ñöôïc. Tieân tri Ysaya con cuûa Amos ñeán gaëp oâng maø noùi: "Yaveâ phaùn theá naøy: Haõy lo xeáp ñaët vieäc nhaø, vì ngöôi saép cheát, chöù khoâng soáng ñaâu". 2 OÂng ñaõ quay maët vaøo töôøng maø khaån caàu vôùi Yaveâ raèng: "3 OÂi! laïy Yaveâ, xin nhôù laïi laø toâi ñaõ ñi tröôùc nhan Ngöôøi caùch trung tín, moät loøng thaønh; ñieàu ñeïp maét Ngöôøi, toâi ñaõ laøm". Roài EÂzeâkya oøa khoùc lôùn tieáng.
4 Ysaya chöa ra ñeán saân giöõa, thì lôøi Yaveâ laïi ñeán vôùi oâng maø raèng: "5 Haõy trôû laïi noùi vôùi EÂzeâkya, thuû lónh cuûa daân Ta: Yaveâ Thieân Chuùa cuûa Ñavit cha ngöôi phaùn theá naøy: Ta ñaõ nghe lôøi ngöôi khaån caàu, Ta thaáy nöôùc maét cuûa ngöôi. Naøy, Ta seõ chöõa laønh ngöôi: ngaøy thöù ba ngöôi seõ leân nhaø Yaveâ. 6 Ta seõ theâm vaøo cho ñôøi ngöôi möôøi laêm naêm nöõa. Ta seõ cöùu ngöôi thoaùt baøn tay vua Assur, laøm moät vôùi thaønh naøy. Ta seõ che chôû thaønh naøy vì Ta vaø vì Ñavit, toâi tôù cuûa Ta".
7 Ysaya noùi: "Laáy moät baùnh vaû khoâ". Ngöôøi ta ñi laáy vaø ñaët treân ung nhoït vaø oâng ñaõ ñöôïc khoûi. 8 EÂzeâkya noùi vôùi Ysaya: "Coù daáu naøo (chöùng thöïc) laø Yaveâ seõ chöõa laønh toâi vaø ngaøy thöù ba toâi seõ leân ñöôïc Nhaø Yaveâ?" 9 Ysaya noùi: "Ñaây laø daáu Yaveâ (ban) cho ngaøi; laø Yaveâ seõ thöïc hieän lôøi Ngöôøi ñaõ phaùn: Boùng phaûi ñi tôùi möôøi caáp hay laø boùng phaûi luøi sau möôøi caáp?" 10 EÂzeâkya noùi: "Quaù deã neáu boùng ngaû xuoáng möôøi caáp. Khoâng, xin boùng luøi laïi sau möôøi caáp".
11 Ysaya, vò tieân tri keâu khaån vôùi Yaveâ vaø Ngöôøi ñaõ cho boùng luøi sau möôøi caáp treân nhöõng caáp noù ñaõ xuoáng, treân nhöõng caáp cuûa Akhaz.
EÂzeâkya tieáp söùc cuûa vua Babilon
12 Thuôû aáy Meâroâñak-Balañan, con cuûa Batañan, vua Babel, gôûi thö vaø taëng vaät ñeán cho EÂzeâkya vì nghe tin EÂzeâkya laâm bònh. 13 EÂzeâkya laáy theá laøm möøng vaø ñeå cho (caùc söù thaàn) xem taát caû nhaø kho baùu cuûa oâng: baïc vaøng, nhuõ höông, daàu thôm, kho vuõ khí, vaø taát caû nhöõng gì coù trong caùc kho cuûa oâng. EÂzeâkya cho hoï xem taát caû khoâng tröø moät caùi gì trong nhaø oâng cuõng nhö trong nöôùc oâng.
14 Tieân tri Ysaya ñeán gaëp vua EÂzeâkya vaø noùi vôùi oâng: "Caùc ngöôøi aáy ñaõ noùi gì? Hoï töø ñaâu ñeán gaëp ngaøi?" EÂzeâkya noùi: "Hoï töø phöông xa ñeán, töø Babel". 15 OÂng laïi hoûi: "Hoï ñaõ coi thaáy gì trong nhaø ngaøi?" EÂzeâkya ñaùp: "Hoï ñaõ xem taát caû moïi söï trong nhaø toâi: toâi ñaõ cho hoï xem taát caû khoâng tröø moät caùi gì trong caùc kho cuûa toâi".
16 Ysaya môùi noùi vôùi EÂzeâkya: "Haõy nghe lôøi Yaveâ: 17 Naøy ñaây seõ ñeán nhöõng ngaøy Ta seõ taûi ñi Babel taát caû moïi söï trong nhaø ngöôi, caùc ñieàu toå tieân ngöôi ñaõ tích tröõ cho ñeán hoâm nay, khoâng chöøa laïi moät ñieàu gì, Yaveâ ñaõ phaùn. 18 Ngöôøi ta seõ baét con caùi ngöôi, nhöõng keû xuaát töï mình ngöôi do ngöôi sinh ra, laøm hoaïn quan haàu trong ñeàn vua Babel". 19 EÂzeâkya noùi vôùi Ysaya: "Toát, lôøi cuûa Yaveâ oâng vöøa noùi!" vaø oâng töï nhuû: "Laïi khoâng phaûi laø ñôøi toâi seõ coù thaùi bình vaø an ninh ñoù ö?".
20 Coøn caùc vieäc khaùc cuûa EÂzeâkya, taát caû loøng duõng caûm cuûa oâng vaø vieäc oâng ñaõ laøm beå vaø coáng daãn nöôùc vaøo thaønh laøm sao, laïi ñaõ khoâng cheùp trong saùch Kyù söï caùc vua Yuña ñoù sao? 21 EÂzeâkya ñaõ yeân nghæ vôùi toå tieân vaø Manasseâ con oâng ñaõ leân laøm vua keá vò oâng.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc