Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Yoâsua
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | |
- Chöông 14 -
2- Ba Chi Toäc Lôùn ÔÛ Phía Taây Yorñan
Môû ñaàu
1 Vaø ñaây laø (phaàn) cô nghieäp con caùi Israel ñaõ lónh treân ñaát Canaan, (phaàn) cô nghieäp Eleâazar, vì tö teá vaø Yoâsua, con cuûa Nun, cuøng ñaàu muïc caùc gia toäc cuûa caùc chi toäc con caùi Israel. 2 Cô nghieäp cuûa hoï (lónh) baèng thaêm nhö Yaveâ ñaõ truyeàn nhôø Moâseâ chuyeån laïi, cho chín chi toäc vaø moät nöûa chi toäc, 3 vì Moâseâ ñaõ ban cô nghieäp cho hai chi toäc vaø moät nöûa cho toäc beân kia (soâng) Yorñan, nhöng caùc Leâvit ñaõ khoâng ñöôïc oâng ban cho cô nghieäp giöõa hoï. 4 AÁy vì con caùi Yuse laøm thaønh hai chi toäc Manasseâ vaø Ephraim, trong khi ngöôøi ta khoâng ban phaàn naøo trong xöù cho caùc Leâvit, ngoaïi tröø caùc thaønh cö truù vaø caùc ñoàng coû caùc thaønh aáy daønh cho suùc vaät vaø cuûa caûi hoï coù. 5 Yaveâ ñaõ truyeàn cho Moâseâ laøm sao, thì con caùi Israel ñaõ thi haønh nhö vaäy, vaø hoï ñaõ phaân chia ñaát ñai.
Phaàn cuûa Caleb
6 Baáy giôø con caùi Yuña laïi tìm Yoâsua ôû Gilgal, vaø Caleb, con cuûa Yôphunneâ, hoï Qeânizzi, trình vôùi oâng: "OÂng ñaõ dö bieát lôøi Yaveâ phaùn vôùi Moâseâ, ngöôøi cuûa Thieân Chuùa veà soá phaän cuûa toâi vaø soá phaän cuûa oâng, khi ôû Cañeøs-Barneâa. 7 Toâi ñaõ boán möôi tuoåi ñaàu khi Moâseâ toâi tôù Yaveâ töø Cañeøs-Barneâa ñaõ phaùi toâi ñi doø thaùm ñaát vaø trong loøng coù sao toâi ñaõ baùo caùo laïi vôùi Moâseâ. 8 Caùc anh em cuøng leân vôùi toâi ñaõ laøm cho loøng daân tan raõ, nhöng toâi, toâi ñaõ troïn nghóa theo Yaveâ Thieân Chuùa toâi. 9 Vaø Moâseâ, ngay ngaøy aáy ñaõ theà raèng: "Quaû thaät, ñaát chaân ngöôi giaãm seõ laø cô nghieäp cuûa ngöôi vaø con caùi ngöôi cho ñeán vaïn ñaïi, vì ngöôi ñaõ troïn nghóa theo Yaveâ Thieân Chuùa ta. 10 Vaø baây giôø, naøy yaveâ ñaõ ñeå toâi soáng nhö Ngöôøi ñaõ phaùn, nay ñaõ boán möôi laêm naêm, keå töø ngaøy Yaveâ ñaõ phaùn lôøi aáy vôùi Moâseâ - thuôû Israel coøn ñi trong sa maïc - vaø baây giôø, naøy toâi ñaõ thoï ñöôïc taùm möôi laêm tuoåi. 11 Hoâm nay toâi vaãn coøn kieän traùng nhö ngaøy Moâseâ ñaõ phaùi toâi ñi; söùc löïc toâi baáy giôø sao, söùc löïc toâi baây giôø vaãn vaäy, ñeå giao chieán, ñeå vaøo sinh ra töû. 12 Vaäy baây giôø xin ban cho toâi nuùi naøy, nuùi Yaveâ ñaõ noùi ñeán trong ngaøy aáy - quaû ngaøy aáy oâng ñaõ nghe laø ôû ñoù coù daân Anaqim vaø nhöõng thaønh trì lôùn lao vaø kieân coá - mieãn sao Yaveâ ôû vôùi toâi vaø toâi seõ xua ñuoåi chuùng, nhö Yaveâ ñaõ phaùn!"
13 Yoâsua ñaõ chuùc laønh cho oâng vaø ban Heâbroân laøm cô nghieäp cho Caleb con cuûa Yôphunneâ. 14 Vì theá maø Heâbroân ñaõ thaønh cô nghieäp cuûa Caleb, con cuûa Yôphunneâ, ngöôøi Qeânizzi, cho ñeán ngaøy nay, bôûi vì oâng ñaõ troïn nghóa theo Yaveâ Thieân Chuùa Israel. 15 Teân cuûa Heâbroân tröôùc kia laø Qiriat-Arba. Arba ñoù laø ngöôøi cao lôùn nhaát trong nhoùm Anaqim.
Vaø xöù ñaõ ñöôïc yeân haøn heát naïn chieán tranh.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc