Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Leâ Vi
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | |
- Chöông 20 -
Hình phaït
a) Loãi veà nghi tieát
1 Yaveâ phaùn vôùi Moâseâ raèng:
"2 Vôùi con caùi Israel ngöôi seõ noùi:
"Ngöôøi naøo, baát cöù ai, trong con caùi Israel hay thuoäc khaùch nguï cö trong Israel, maø daâng mieâu dueä cho Molok, taát phaûi cheát, daân trong xöù seõ neùm ñaù noù. 3 Vaø Ta, Ta seõ quay nhan Ta choáng laïi ngöôøi aáy, Ta seõ dieät noù khoûi loøng daân noù, vì noù daùm daâng mieâu dueä noù cho Molok, khieán laøm nhô ueá thaùnh ñieän cuûa Ta vaø phaïm ñeán Danh Thaùnh Ta. 4 Nhöôïc baèng daân trong xöù böng maét laøm ngô vôùi ngöôøi aáy, trong khi noù daâng mieâu dueä noù cho Molok maø khoâng xöû töû noù, 5 thì chính Ta, Ta seõ quay nhan Ta choáng laïi ngöôøi aáy vaø hoï haøng noù, noù vaø moïi keû daâm boân theo noù, maø daâm boân thôø Molok, Ta seõ dieät khoûi loøng daân cuûa chuùng.
"6 Sinh linh naøo chaïy theo ñoàng boùng ñeå daâm boân theo chuùng, Ta seõ quay nhan Ta choáng laïi sinh linh aáy. Ta seõ dieät noù khoûi loøng daân noù.
"7 Caùc ngöôi seõ ôû nhö nhöõng keû ñöôïc taùc thaùnh, vaø haõy laø thaùnh. Ta laø Yaveâ Thieân Chuùa cuûa caùc ngöôi.
b) Loãi ñoái vôùi gia ñình
"8 Caùc ngöôi seõ giöõ caùc luaät ñieàu cuûa Ta, vaø seõ thi haønh nhö theá: Ta laø Yaveâ Ñaáng ñaõ taùc thaùnh caùc ngöôi. 9 Bôûi chöng ngöôøi naøo baát cöù ai, maø ruûa cha meï mình, taát phaûi cheát. Noù ñaõ ruûa cha meï noù: maùu noù ñoå xuoáng treân mình noù!
"10 Ngöôøi naøo ngoaïi tình vôùi ñaøn baø coù choàng:
"Ngöôøi naøo ngoaïi tình vôùi vôï ngöôøi ñoàng loaïi: taát phaûi cheát - caû gian phu laãn daâm phuï.
"11 Ngöôøi naøo daùm ñoàng saøng vôùi vôï cuûa cha noù, noù ñaõ loät traàn choã kín cuûa cha noù: taát chuùng phaûi cheát, caû hai: Maùu chuùng ñoå xuoáng treân mình chuùng.
"12 Ngöôøi naøo ñoàng saøng vôùi con daâu, taát phaûi cheát, caû hai; chuùng ñaõ laøm ñieàu quaùi ñaûn: Maùu chuùng ñoå xuoáng treân mình chuùng!
"13 Ngöôøi naøo ñoàng saøng trai vôùi trai nhö naèm vôùi ñaøn baø: chuùng ñaõ laøm ñieàu nhôøm tôûm, caû hai: taát phaû cheát: maùu chuùng ñoå xuoáng treân mình chuùng.
"14 Ngöôøi naøo cöôùi caû meï laãn con: Moät ñieàu daâm oâ! Seõ phoùng hoûa noù ñi vôùi hai ñöùa kia: Khoâng ñöôïc coù chuyeän daâm oâ giöõa caùc ngöôi.
"15 Ngöôøi naøo ñeå cho thuù vaät ñoàng saøng, taát phaûi cheát, vaø caùc ngöôi seõ gieát con vaät aáy.
"16 Ñaøn baø naøo men gaàn thuù vaät baát kyø thöù naøo ñeå giao hôïp vôùi noù: Ngöôi seõ gieát caû ngöôøi ñaøn baø laãn con vaät: Taát chuùng phaûi cheát, maùu chuùng ñoå xuoáng treân mình chuùng.
"17 Ngöôøi naøo cöôùi laáy chò em, con cha hay con meï mình, vaø doøm choã kín cuûa noù, vaø noù doøm choã kín cuûa mình: Moät ñieàu oâ nhuïc; chuùng seõ bò dieät khoûi maét con caùi daân cuûa chuùng. Noù ñaõ loät traàn choã kính cuûa chò em noù: noù seõ mang laáy toäi noù.
"18 Ngöôøi naøo ñoàng saøng vôùi ñaøn baø trôû thaùnh vaø loät traàn choã kín cuûa noù, loät traàn aâm tuyeàn cuûa noù vaø ngöôøi ñaøn baø baøy ra aâm tuyeàn cuûa noù: caû hai chuùng seõ bò dieät khoûi giöõa loøng daân cuûa chuùng.
"19 Ngöôi seõ khoâng loät traàn choã kín cuûa chò em cuûa meï ngöôi hay cuûa chò em cuûa cha ngöôi, vì theá laø loät traàn thòt mình cha ngöôi; chuùng seõ mang laáy toäi chuùng.
"20 Ngöôøi naøo ñoàng saøng vôùi baùc thím noù, töùc laø ñaõ loät traàn choã kín cuûa chuù baùc noù, chuùng seõ mang laáy toäi chuùng: chuùng seõ cheát voâ haäu.
"21 Ngöôøi naøo laáy vôï cuûa anh em mình, moät ñieàu oá nhô, noù ñaõ loät traàn choã kín cuûa anh em noù: chuùng seõ voâ haäu.
"22 Caùc ngöôi seõ giöõ caùc luaät ñieàu, caùc phaùn quyeát cuûa Ta; caùc ngöôi seõ thi haønh nhö theá: vaø ñaát maø Ta seõ ñem caùc ngöôi vaøo ôû seõ khoâng möûa caùc ngöôi ra. 23 Caùc ngöôi seõ khoâng ñi theo tuïc leä cuûa daân Ta saép toáng ñi tröôùc maët caùc ngöôi, vì chuùng ñaõ laøm caùc ñieàu nhö theá vaø Ta ñaõ nhôøm tôûm chuùng. 24 Neân Ta ñaõ baûo caùc ngöôi: Caùc ngöôi seõ chieám laáy ñaát ñai cuûa chuùng, chính Ta seõ ban cho caùc ngöôi ñeå caùc ngöôi chieám laáy, ñaát chaûy traøn söõa maät.
"Chính Ta laø Yaveâ, Thieân Chuùa cuûa caùc ngöôi, Ñaáng ñaõ taùch caùc ngöôi ra khoûi muoân daân. 25 Vaø caùc ngöôi seõ phaân bieät vaät saïch vôùi vaät nhô, chim nhô vôùi chim saïch, caùc ngöôi seõ khoâng ñeå mình ra nhôøm tôûm vì thuù vaät hay chim choùc naøo, vaø moïi vaät nhung nhuùc döôùi ñaát, nghóa laø caùc vaät Ta ñaõ taùch khoûi caùc ngöôi, nhö vaät nhô ueá.
"26 Caùc ngöôi seõ laø chö thaùnh cuûa Ta, vì Ta laø Thaùnh. Ta laø Yaveâ, Ta ñaõ taùch caùc ngöôi ra khoûi muoân daân, ñeå ñöôïc thuoäc veà Ta.
"27 Ngöôøi naøo duø laø nam hay nöõ coù ñoàng boùng oáp: taát phaûi cheát; ngöôøi ta seõ neùm ñaù chuùng ñi; maùu chuùng ñoå xuoáng treân mình chuùng".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc