Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Leâ Vi
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | |
- Chöông 17 -
IV. Luaät Veà Söï Thaùnh Thieän
Teá saùt vaø leã vaät
1 Yaveâ phaùn vôùi Moâseâ raèng:
"2 Haõy baûo Aharoân vaø caùc con noù, cuøng toaøn theå con caùi Israel: ngöôi seõ noùi vôùi hoï:
Naøy: Ñieàu Yaveâ ñaõ truyeàn:
"3 Ngöôøi naøo, baát cöù laø ai thuoäc nhaø Israel, maø teá saùt boø, hay chieân deâ, trong traïi, hay teá saùt beân ngoaøi traïi, 4 laïi khoâng ñem noù ñeán cöûa Tröôùng Tao phuøng ñeå tieán daâng laøm leã vaät cho Yaveâ ñaèng tröôùc Nhaø taïm cuûa Yaveâ: con ngöôøi aáy seõ bò keå toäi veà maùu aáy: Noù ñaõ ñoå maùu. Ngöôøi aáy seõ bò dieät khoûi loøng daân noù. 5 Ngoõ haàu con caùi Israel ñem ñeán cho Yaveâ, nôi cöûa Tröôùng Tao phuøng, (ñeán) vôùi tö teá, maø teá saùt chuùng laøm leã teá kyø an cho Yaveâ. 6 Tö teá seõ töôùi huyeát treân teá ñaøn cuûa Yaveâ nôi cöûa Tröôùng Tao phuøng, vaø huaân yeân môõ laøm hinh höông giaûi hôøn daâng kính Yaveâ. 7 Chuùng seõ khoâng teá saùt caùc leã teá cuûa chuùng nöõa cho luõ sôn döông yeâu quaùi, maø chuùng daâm boân thôø quaáy. Ñoù seõ laø luaät ñieàu vónh vieãn ñoái vôùi chuùng suoát caùc theá heä cuûa chuùng.
"8 Ngöôi seõ baûo chuùng: ngöôøi naøo baát cöù laø ai thuoäc nhaø Israel, hay thuoäc khaùch nguï cö ôû giöõa chuùng, maø thöôïng tieán hy sinh thöôïng hieán hay leã teá 9 laïi khoâng ñem ñeán cöûa Tröôùng Tao phuøng maø teá noù cho Yaveâ, ngöôøi aáy seõ bò dieät khoûi gioáng noøi.
"10 Ngöôøi naøo baát cöù laø ai thuoäc nhaø Israel hay thuoäc khaùch nguï cö ôû giöõa chuùng, maø aên huyeát baát kyø thöù naøo, Ta seõ quay nhan Ta choáng laïi keû aên huyeát, vaø Ta seõ dieät noù khoûi loøng daân noù. 11 Vì sinh khí thaân xaùc tuï trong huyeát, neân Ta ñaõ daønh huyeát treân teá ñaøn, vì caùc ngöôi, ñeå laøm pheùp xaù toäi treân sinh maïng caùc ngöôi, vì chính huyeát seõ xaù toäi thay cho sinh maïng. 12 Vì theá Ta ñaõ phaùn vôùi con caùi Israel: Khoâng ai trong caùc ngöôi seõ aên huyeát, caû khaùch nguï cö giöõa caùc ngöôi cuõng seõ khoâng aên huyeát.
"13 Ngöôøi naøo, baát cöù laø ai thuoäc con caùi Israel hay thuoäc khaùch nguï cö giöõa chuùng, maø saên ñöôïc thòt saên, thuù vaät hay chim muoâng ñöôïc pheùp aên, thì seõ ñoå huyeát noù ñi vaø laáy buïi caùt phuû ñi. 14 Vì sinh khí cuûa moïi thaân xaùc töùc laø huyeát noù (!) vaø Ta ñaõ phaùn vôùi con caùi Israel: huyeát cuûa baát kyø thòt naøo, caùc ngöôi seõ khoâng aên: vì sinh khí cuûa moïi thaân xaùc töùc laø huyeát cuûa noù; phaøm ai aên huyeát seõ bò dieät.
"15 Phaøm ai aên moät thuù cheát hay thuù bò voà, duø laø baûn höông hay khaùch nguï cö, noù seõ phaûi giaët aùo xoáng, taém mình trong nöôùc vaø maéc ueá cho ñeán chieàu roài môùi ñöôïc saïch. 16 Nhöôïc baèng noù khoâng giaët, khoâng taém mình, noù seõ mang laáy toäi cuûa noù".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc